tie down
Down oor Italiaans
Down
en
One of the counties of Northern Ireland
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Down
en
Down (Sentenced album)
it
Down (Sentenced)
Defects in neuronal development and mechanosensory function can contribute to Down's syndrome and autism.
I difetti dello sviluppo neurale e della funzione meccanosensoriale possono contribuire alla sindrome di Down e all’autismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
down
en
(obsolete except in place-names) Hill, rolling grassland
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
giù
en
from a high to a low position, downwards
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Il detective tirò giù la sua testimonianza sul posto, parola per parola.
piumino
en
soft, immature feathers
Okay, well, what am I supposed to wear, a down parka?
Ok, cosa dovrei mettermi, un piumino imbottito?
abbasso
en
from a high to a low position, downwards
It could be a trap; don't let your guard down.
Potrebbe essere una trappola; non abbassare la guardia.
En 76 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
peluria · sotto · abbattere · piuma · lanugine · basso · abbattuto · depresso · guasto · collina · ingiù · piumaggio · in basso · piume · calmare · atterrare · demolire · uccidere · rovesciare · percorrere · inferiore · sud · placare · ammazzare · calugine · scolare · a sud · a terra · al piano di sotto · dabbasso · debilitare · giù da · giù di morale · giú · in ribasso · moscio · verticale · lana · pelo · debressione · afflizione · a basso · bassa · di sotto · fuori uso · triste · verso il basso · down · corto · rotto · trangugiare · tracannare · divorare · ripulire · cioncare · ingollare · lanuggine · mogio · depressivo · raffinare · affinare · perfezionare · sgrossare · dirozzare · vello · peloso · ingentilire · rifinire · abbacchiato · buttar giù · depressiva · fottuto · in giù · per il lungo · verso Sud · verso sud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piuma
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Until such time as the official measures laid down in paragraph 2 are enforced, the owner or keeper of any poultry in which disease is suspected shall take all reasonable action to ensure compliance with paragraph 2, except for (g) thereof.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.Eurlex2019 Eurlex2019
You can make them stop ... you can ... shut them down.
Ho preso la medicina di tuo padre per oltre dieci anniLiterature Literature
The Community legislator has the power to take the criminal-law measures that are necessary to guarantee the full effectiveness of the rules it lays down on the protection of intellectual property.
Penso inoltre che i contatti tra i diversi leader religiosi e le riunioni organizzate come momento di preghiera comune siano estremamente proficui, come lo è stato il consesso di Assisi, in Italia, nel 1986.EurLex-2 EurLex-2
'vines for other purposes' means all areas under vines to be included in the vineyard register as established under Article 3 of Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept
manipolazionenot-set not-set
The fat man bangs his fist down on the table.
Non voglio che mi offrano un lavoro solo perche ' sono tuo maritoLiterature Literature
(25) Since the said measures are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission [19], they should be adopted by use of the regulatory procedure provided for in Article 5 of that Decision.
No, perche ' l' ho spaventatoEurLex-2 EurLex-2
You're kind of like a good book I can't put down yet.
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Imagine my surprise,” he said, “when I found I was tracking down the wrong murderer.”
L’accordo dell’# dicembre # sul versamento degli anticipi, i termini e il rimborso dell’importo effettivo delle prestazioni corrisposte ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomo assicurato in Spagna qualora il familiare risieda in Danimarca e ai pensionati e/o ai loro familiari assicurati in Spagna ma residenti in DanimarcaLiterature Literature
Give me twenty minutes to go get Roscoe back, and I'll see you down there.'
Le disposizioni del presente accordo non sono utilizzate per ostacolare la libera circolazione dei materiali nucleari nel territorio della ComunitàLiterature Literature
A beautiful, hungry Eurasian girl with no place to go but down?
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificiali in fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # aLiterature Literature
(12) Regulation (EU) No 228/2013 of the European Parliament and of the Council of 13 March 2013 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union and repealing Council Regulation (EC) No 247/2006 (OJ L 78, 20.3.2013, p.
Dice di no quando intende dire sìEurLex-2 EurLex-2
Roy’s griftings were down the drain in twenty minutes.
Regola # Pubblicazione della domandaLiterature Literature
The fear rose like vomit in my gullet, but I fought it down.
Non e ' nulla di eccezionale!Literature Literature
Stepping down off the porch, he looked up to see Henry Carrol’s truck pulling up the drive.
Non sono interessate a noiLiterature Literature
If you wanna get rid of me, because I was dragged down to the Station by Chinese Policemen who couldn't tell one * * * * from another than you're the one who will suffer.
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, I want you to burn the house down.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolaLiterature Literature
The proposal is submitted, on the one hand, because it has been found that many tunnels covered by the Directive are not sufficiently safe, and, on the other hand, on account of the Community's obligation, under Parliament and Council Decision 1692/96 laying down Community guidelines for the development of the trans-European network, to ensure a high level of protection.
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiEurLex-2 EurLex-2
I do not consider that it is necessary to adopt an interpretation of the exception laid down in the second subparagraph of Article 7(1) of Directive 1999/44 which is broader and different from that set out above, bearing in mind the objective pursued by that provision.
Eravamo preoccupati per leieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And in spite of all, he meant it; at least until despair returned and struck him down again, he meant it.
della REPUBBLICA DI LETTONIALiterature Literature
(1) Transitional measures should be laid down to ensure correct application of Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre(1) to processors in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Slovakia (hereinafter referred to as the new producer Member States).
Ti ha fatto male?Stai bene?- NoEurLex-2 EurLex-2
The Larmos slowing down of clocks and the Fitzgerald-Lorentz contraction of bodies are considered as caused by the universal action of the homogeneous aether field.
Giusto, dimenticavo che tu mi conosci cosi ' benespringer springer
Wensleydale cheese was exclusively made in the designated area up until well into the 20th century, when its style and name were copied by cheesemakers up and down the country and it became a more generic style of cheese called Wensleydale.
Controlli di sicurezza che un vettore aereo, un fornitore regolamentato e un fornitore conosciuto devono effettuareEurLex-2 EurLex-2
After he got in the car, Erin motioned him to roll down the window.
Perdonami, LouisLiterature Literature
The packaging requirements laid down in paragraph 1 A (g) shall not apply to carcases not packed individually which are brought into premises, or rooms adjoining these, referred to above, to be packed for direct supply to the final consumer.
Attento all' orso, WesEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall reimburse as interim payments 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate laid down in the decision adopting the operational programme corresponding to the public eligible expenditure included in the payment application.
Non si deve riscrivere la storiaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.