how dare you ... oor Italiaans
how dare you ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
come osi ...
How dare you speak of love, you who never knew Lola?
Come osi parlare d'amore, tu che non hai mai conosciuto Lola?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How dare you touch your CEO's body?
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la BalenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare you?
Parte di una confezione contenente # confezioni singole in una confezione trimestrale da #x# confezioni singoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How dare you talk that way to a poor sick boy?
Abbiamo cresciuto i nostri figli nel modo giusto con disciplina, sotto la buona guida del SignoreLiterature Literature
How dare you suggest such a thing.""
Questo numero deve essere apposto o a mezzo di un timbro che rechi il nome dellLiterature Literature
How dare you again?
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How dare you deny what you intended?
Abbiamo un sacco di luoghi turisticiLiterature Literature
How dare you do it in the lab, my lab.’
è effettuata un’analisi del rischio in conformità del capitolo B che individui tutti i fattori potenziali relativi all’insorgenza della BSE e alla loro prospettiva storica nel paese o regioneLiterature Literature
But you ... I mean, how dare you fabricate scientific data and lie to the world?
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreLiterature Literature
How dare you?
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""How dare you play with my brain!"
Dio, se solo potessi vedere il soleLiterature Literature
How dare you speak of my life?
No, quella non é EthelLiterature Literature
How dare you!
Quando uno ha ragione, ha ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare you speak that way!
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare you listen in on my signal?
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) nLiterature Literature
How dare you, sir?
La Commissione, secondo la procedura di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare you send me such a letter?’
Gli stanziamenti totali destinati all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sono stimati a # EURLiterature Literature
“How dare you address the Countess before being spoken to!
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzoLiterature Literature
How dare you take such chances, you adorable idiot?”
invita la Commissione ad adeguare il livello di risorse umane assegnate all'attuazione dell'EIDHR presso la sede e le delegazioni alle specificità e alle difficoltà di questo nuovo strumento, in modo da disporre dei mezzi e delle competenze necessarie, tenendo conto del carattere altamente delicato dei progetti da esso sostenuti, della necessità di proteggere gli attori della società civile cui sono affidati i progetti e dell'importanza della finalità politica che tale strumento esprimeLiterature Literature
“How dare you call us a fucking chan.”
Stiamo per sposarciLiterature Literature
How dare you.
Devo però sottolineare che spetta agli Stati membri prendere la decisione finale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare you speak a second time in a word-striving!
ALLEGATO DELLA SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CEE DI UN TIPO DI VEICOLO PER QUANTO RIGUARDA # COMPORTAMENTO DEL DISPOSITIVO DI GUIDA IN CASO DI URTO (Direttiva #/CEE che modifica la direttiva #/CEE) (Articolo #, paragrafo # e articolo # della direttiva #/CEE del Consiglio, del # febbraio #, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative allLiterature Literature
How dare you!
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare you talk about my family!
Tossicità a dose ripetutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How dare you?
Nel definire la propria strategia di audit, la Commissione individua i programmi annuali che considera soddisfacenti in base alle conoscenze di cui dispone al momento sui sistemi di gestione e di controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how dare you, sir?
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propria pipìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6637 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.