immensity oor Italiaans

immensity

naamwoord
en
The state or characteristic of being immense.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

immensità

naamwoordvroulike
en
the state or characteristic of being immense
The revelation of this immensity was like falling in love.
La Rivelazione di tale immensità fù come un colpo di fulmine.
en.wiktionary.org

oceano

naamwoordmanlike
en
the state or characteristic of being immense
Teasing me with its nearness and immensity
un oceano azzurro raggiante, denso, pesante, che mi sbeffeggia, con la sua vicinanza e immensita'.
en.wiktionary.org

immanità

naamwoordvroulike
en
the state or characteristic of being immense
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vastità · grandezza · smisuratezza · estensione · amplitudine · enormità

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

immense
ampio · enorme · gigante · grande · immenso · immenso, -a · madornale · oceanico · sconfinato · smisurato · vasto
immensely
immensamente · infinitamente · vastamente
immenseness
amplitudine · enormità · estensione · grandezza · immensità · vastità

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The physical toll on the men during the past weeks had been immense.
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialiLiterature Literature
Zealandia’s western point is merely a few hundred kilometres away from Queensland and is believed to have broken away from Gondwana – the immense landmass that once encompassed Australia – and sank beneath the Pacific around 60 to 85 million years ago.
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che fino al luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbrica di televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SAcordis cordis
The intense personal and professional relationship between the EU and US negotiators contributed immensely to this positive outcome.
E’ di questo che abbiamo bisogno per negare al terrorismo qualsiasi possibilità di distruggere la nostra cultura occidentale, e per questo rendo omaggio ai cittadini di Londra.not-set not-set
The Shah had been a loyal ally of the United States in a region endowed with oil resources that gave it immense strategic importance.
Sull'etichetta figura obbligatoriamente la dicitura: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP o Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP e il rispettivo logotipo comunitarioGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Alessandro would be an immensely rich man.”
dalle convenzioni e dagli accordi internazionali multilaterali di riammissione dei cittadini stranieriLiterature Literature
With this “yes” I receive life as a gift of the Father who is in Heaven, a Parent whom I do not see but in whom I believe and whom, in the depths of my heart, I feel is my Father and the Father of all my brethren in humanity, an immensely good and faithful Father.
sul piano della strada, dall’area situata all’esterno del semicerchio di visibilità, che ne prolunga l’area, la cui corda di #,# m di lunghezza è perpendicolare al piano parallelo a quello mediano longitudinale del trattore, che passa per il centro del sedile del conducente, e da esso bisecatavatican.va vatican.va
NEWT (beginning to smile) With immense difficulty.
La proposta relativa al regolamento di applicazione affronta altre questioni di carattere orizzontaleLiterature Literature
The third place worth the traveller’s effort is the immense ice island of Aslevjal.
Laurea con lode all' universita ' del MichiganLiterature Literature
“Hop on,” he said, crouching down, and Layla climbed onto his immense shoulders, piggyback-style.
Volevo vedere l' albergoLiterature Literature
Nothing to do but wait in vacuous immensity for the air to run out.
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniLiterature Literature
It all looked so immense and beautiful; I stared at it with my mouth open, like a miser gawking at his gold.
Comandati da Pascoal da Silva e Felipe dos Santos... hanno circondato, a migliaia, in Mariana... il palazzo del Conte di Assumar, facendolo cancellare le odiose leggiLiterature Literature
The prince’s immense power passes intact to those to whom he entrusts it.
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezioneLiterature Literature
I have had two immensely loyal and devoted wives, and I owe immeasurable thanks to both, and not a few apologies.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti dei settori dei cereali e del riso esportati sotto forma di merci non comprese nell’allegato I del trattatoLiterature Literature
More mountains, softer, greener beneath the rising sun-and this is the immense plain of Thessaly.
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.Literature Literature
The wave towered over them, green and immense.
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?Literature Literature
Mawlana has immense beauty inside.
Perché l' hai fatto?Literature Literature
On behalf of the group, I should also like to express thanks to our fellow MEP, Magdalena Hoff, for her immense efforts and 100% commitment to Eastern Europe.
Non dire in giro cose del genere sugli uomini di WilkisonEuroparl8 Europarl8
It was infinite in terms of His immense suffering.
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentoLDS LDS
With the immense success of Tolkien's works many publishers began to search for a new series which could have similar mass-market appeal.
Organismo incaricato della gestioneWikiMatrix WikiMatrix
“Man knows at last that he is alone in the universe’s unfeeling immensity, out of which he emerged only by chance.”
Dico che ho bisogno che tu trasferisca il sergente Batista fuori dalla Omidicijw2019 jw2019
I don't know who he is, but I found out he's an immensely powerful man.
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta cheLiterature Literature
And what had Antony done with this immense responsibility?
Senza pregiudizio delle procedure applicabili stabilite dalle legislazioni comunitaria e nazionale, la Commissione può chiedere il parere del coordinatore europeo al momento dell'esame delle domande di finanziamento comunitario concernenti progetti o gruppi di progetti per i quali il coordinatore è responsabileLiterature Literature
Reading that letter filled me with an immense, uncontainable sadness.
E' anche un piacere particolare, che sia qui con noi il commissario Verheugen, che era il commissario per l'allargamento al momento in cui abbiamo aderito all'Unione europea.Literature Literature
The news created a furore in Guangdong where the former Commissioner remained immensely popular.
Motivi e principali argomentiLiterature Literature
Julien was wild with delight; this promotion was the first to come his way; the benefits were immense.
Requisiti generaliLiterature Literature
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.