occupational health oor Italiaans

occupational health

An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational diseases and stresses and physical hazards through adequate planning, ventilation, lighting, safeguards, safety and emergency procedures, routine inspections, monitoring, personal protection, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

salute professionale

The Committee considers that the Commission should ensure inclusion of public health within this area and not just the occupational health services.
A giudizio del Comitato, la Commissione dovrebbe adoperarsi affinché in quest'ambito non vengano inseriti solo i servizi di salute professionale, ma anche la salute pubblica.

forma fisica

naamwoord

igiene del lavoro

An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational diseases and stresses and physical hazards through adequate planning, ventilation, lighting, safeguards, safety and emergency procedures, routine inspections, monitoring, personal protection, etc.

Professional advice from occupational health specialists may be required in special cases.
In casi particolari può essere necessario ricorrere alla consulenza professionale di specialisti di igiene del lavoro.

medicina del lavoro · salute · sanità del lavoro

Soortgelyke frases

occupational health care
cura della salute occupazionale · medicina del lavoro

occupational health hazards
disturbi d’origine professionale · fattori di stress · infortuni sul lavoro · malattie professionali · polmone del contadino · rischi professionali · rischi professionali per la salute · stress da lavoro

occupational health and safety
sicurezza sul lavoro

occupational safety and health
sicurezza sul lavoro

voorbeelde

Consultancy with regard to and implementation of plans for occupational health and safety
Consulenza per la realizzazione di piani per la sicurezza sul lavoro

Article 89 Law on Occupational Health and Safety 2015
Articolo 89 della legge sulla salute e sicurezza sul lavoro del 2015.

Convention on occupational health services
Convenzione sui servizi di prevenzione aziendali

(d) the qualification of GMPs and of occupational health medical practitioners (OHMP).
d) la qualifica di medici generici (GMP) e specialisti di medicina del lavoro (OHMP).

MED.D.040 Requirements for occupational health medical practitioners
MED.D.040 Requisiti per gli specialisti di medicina del lavoro

The EESC places great importance on occupational health and safety.
Il Comitato attribuisce grande importanza alla salute e alla sicurezza sul lavoro.

Certificates all relating to occupational health and safety in business
Certificati riguardanti salute occupazionale e sicurezza nelle imprese

occupational health and safety management
gestione della salute e della sicurezza sul lavoro

Occupational health and safety services being therapeutic and rehabilitation services
Servizi in materia di salute e sicurezza sul lavoro, ovvero servizi terapeutici e riabilitativi

At the work place, occupational health and safety rules imposed by the pandemic should be observed.
Sul posto di lavoro occorre rispettare le norme in materia di salute e sicurezza sul lavoro imposte dalla pandemia.

Business consultancy in health care, In particular in the field of occupational health management
Consulenza aziendale nel settore sanitario, In particolare in materia di gestione della salute in azienda

Occupational health and safety protection is an ongoing and complex obligation, which requires a transparent and systematic approach.
La tutela della salute e della sicurezza sul lavoro rappresenta un obbligo permanente e complesso, che richiede un approccio trasparente e sistematico.

Community occupational health and safety legislation contains no specific provisions with regard to alcohol.
La normativa europea vigente in materia di salute e sicurezza dei lavoratori sul lavoro non prevede disposizioni specifiche riguardanti l'alcool.

— occupational health and safety;
— salute e sicurezza sul posto di lavoro,

Education, except regarding occupational health management
Istruzione, tranne quella relativa alla gestione della salute occupazionale

Nevertheless, the Committee regrets that the agenda does not place greater emphasis on occupational health and safety.
Il Comitato si rammarica tuttavia che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro non abbiano maggior rilievo nell'agenda.

Prevention and forms of action to curb drug dependence can be incorporated into occupational health and safety programmes.
La prevenzione e le forme di lotta contro le dipendenze possono essere inserite nei programmi di sanità e igiene sul lavoro.

Drawing-up of common occupational health and safety regulations.
Adozione di norme giuridiche comuni per la sicurezza del lavoro e la tutela della salute.

Consultancy in the fields of occupational health and safety, building site safety
Consulenza nel campo della sicurezza sul lavoro e nei cantieri edili

Subject: Occupational health and safety standards in Albania
Oggetto: Standard per la sanità e la sicurezza sul lavoro in Albania

Providing of training, except regarding occupational health management
Formazione, tranne quella relativa alla gestione della salute occupazionale

Occupational health services, healthcare, health check-ups, dentistry, medicine, health and physical fitness assessments
Servizi di salute sul luogo di lavoro, servizi sanitari, servizi di controlli sanitari, servizi odontoiatrici, medici, sanitari e servizi di valutazione della condizione fisica

2.7. compliance with the rules governing occupational health and safety, and respect for the rights of the operator.
2.7. il rispetto delle norme in materia di igiene e sicurezza professionali e dei diritti dell'operatore.