pulled out
tratto
pull out oor Italiaans
pull out
en
(idiomatic) To withdraw; especially of military forces; to retreat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
estrarre
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
Saresti dovuto andare dal dentista a farti estrarre quel dente.
cavare
But since it's huge, the cables could pull out and kill us.
Ma essendo così grossa, i cavi potrebbero staccarsi e ucciderci.
estirpare
Those who save marriages pull out the weeds and water the flowers.
Coloro che salvano il proprio matrimonio estirpano le erbacce e innaffiano i fiori.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ritirare · strappare · tirare fuori · partire · raccogliere · ritirarsi · togliere · trarre · levare · ottenere · prendere · sfoderare · sradicare · stirpare · svellere · tirare · uscire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She pulls out the datapad and types the words for him.
al valore di emissione diffusa + #), per gli impianti che rientrano nel punto # e nella fascia di soglia inferiore dei punti # e # dellLiterature Literature
And they pulled out two of his fingernails—his right pinkie and his left middle finger.
Cosa posso fare per te?Literature Literature
Some parents are pulling out folding beds, readying themselves for a night’s sleep.
Potrebbe essere arrestato e condannato per frodeLiterature Literature
He pulled out the letter he’d read a hundred times, leaving the other in the safe.
Mi basta una piccola scortaLiterature Literature
He sneezes out his lungs and finally pulls out his own skull.
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatoLiterature Literature
He pulled out a tiny green pencil and a score card from the Presidio Golf Club.
È esclusa quindi l'ipotesi di ripiegare su un modello più modestoLiterature Literature
Lex found out and made a very compelling argument for me to pull out.
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was empty save for the revolver, which he pulled out and checked for bullets.
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.Literature Literature
I didn’t, but he was already pulling out his worn leather wallet.
E lei perché non ha fatto l' attore?Literature Literature
Then, after ruining Whistler, he tried to pull out of our business while I was most vulnerable.”
Non ho soldi per portarla fuoriLiterature Literature
It doesn't mean anyone's going to pull out a scalpel.""
Anche guardandolo...... non mi ricordoLiterature Literature
Nathan asked and held out his hand for a cigarette once Robert pulled out a pack.
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!Literature Literature
With trembling hands she pulled out several packets of herbs, as well as some yellow spell papers.
Ve l' ho gia ' detto, non ho idea di chi sia lo stronzoLiterature Literature
I pulled out Uncle Meyer’s camera from my bag and began snapping photos.
si possono sottoporre ad ispezione le navi alle quali si applicano i fattori imprevisti enumerati nell'allegato I, parte II, punto #BLiterature Literature
He pulled out the tiny clay form from under the sheets; the one he'd hidden there.
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota diarricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IranLiterature Literature
Duncan sat down on the curb and pulled out his cigarettes and offered me one.
Tranquillo, non preoccupartiLiterature Literature
I opened my bag and pulled out the bottle.
Fornire una sintesi dei risultati del monitoraggio ottenuti e riportare le conclusioni generali che ne sono state tratteLiterature Literature
This time Pierre did pull out his wallet.
materiale militare: materiale specificatamente progettato o adattato per fini militari e destinato ad essere impiegato come arma, munizioni o materiale bellicoLiterature Literature
He pulled out his cell phone and showed Liam a picture.
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?Literature Literature
“I brought wine,” she says, grabbing her bag and pulling out a bottle of white wine.
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiLiterature Literature
He pulled out his wallet and laid out a hundred and fifty dollars on the table.
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voceLiterature Literature
He smiled and pulled out the chair beside Libby, although he didn’t look in her direction.
Gli impegni sono impegniLiterature Literature
He pulled out a knife and stood motionless for a moment, looking at Will.
Marcalo strettoLiterature Literature
He pulled out a small decoration, a rounded silver cross that dangled from a sky blue ribbon.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lLiterature Literature
I pull out the card: detective conrad little, nypd.
Considerando che in particolare alcuni enti locali territoriali, come ad esempio il comune di Frosinone, hanno una grande necessità di utilizzare i fondi europei per valorizzare lo spazio culturale comune nelle sue diversità e nelle sue tradizioni, incoraggiando la creazione e la mobilità professionale, l'accesso e la diffusione dell'arte e della cultura, può la Commissione far sapereLiterature Literature
68368 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.