pushing up daisies
push oor Italiaans
push
en
(computing) The addition of a data item to the top of a stack.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
spingere
en
continually attempt to promote (a point of view)
He tried with all his might to push the door open.
Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze.
spinta
en
A great force, applied in order that an object will move away from the origin of the force that was applied to it.
it
Grande forza, applicata in modo che un oggetto si sposti lontano dall'origine della forza che vi è stato applicata.
He tried with all his might to push the door open.
Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze.
premere
Push this button and the door will open.
Premi questo bottone e la porta si aprirà.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
urto · energia · pressione · insistere · promuovere · impulso · schiacciare · spacciare · pubblicizzare · preclamizzare · push · costringere · sospingere · sforzo · pulsante · ammonticchiare · avanzata · farsi largo · farsi strada · grinta · insistere con · lavorare male · obbligare · pressare · pubblicità · pulsione · spingersi · spintarella · strattone · appoggiare · puntare · spintone · colpo · sostenere · propagandare · urtare · poggiare · folata · spégne · spìgne · spintonare · combattere · pigiare · insistenza · reclamizzare · publicizzare · foga · penare · condurre una campagna · dare una spinta · effettuare il push · fare una campagna · spinta propulsiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Push
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despite his loyal service to the Russian crown, Chavchavadze's nostalgia for Georgia's lost independence, monarchy, and the Georgian Orthodox Church once again pushed him into rebellion, joining the 1832 conspiracy aimed at organising a large-scale uprising against the Russian hegemony.
Fallo per me!WikiMatrix WikiMatrix
Weve almost got the Hoard. Harris pushed Bob before him, and together they vanished into the night up the canyon.
Nelle puntate precedenti di DollhouseLiterature Literature
When he pushed it across the table toward her, Lauren saw it was from Cornerstone Bank.
Origine e status del programma settoriale del governoLiterature Literature
You know how far we can push them.
I miei genitori non hanno amiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anger pushes me to be impolite.
Era il poliziottoLiterature Literature
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging
Nel mio paese gli oppositori dell’adesione all’Unione europea erano soliti paventare scenari da incubo dicendo che i lavoratori stranieri ci avrebbero invaso e rubato i posti di lavoro.oj4 oj4
By the aid of a stick, Pepti pushed out to me a packet from Honey-Ball wrapped in linen and smelling of incense.
La Presidenza del Consiglio si adopera per partecipare alle riunioni delle commissioni parlamentariLiterature Literature
And if there was a button I could push that could still make that happen, I’d do it.”
Mi si è rotta la macchina e sono in ritardo per il pranzoLiterature Literature
Don't wait, just push it over!
Sono così felice di essere tornato in LouisianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dickybird pushed Dragan's hands away.
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.Literature Literature
He’d finally pushed me so far down that I only wanted to escape now.
Continui, MadameLiterature Literature
I’d like to think I’d give them words of encouragement to push them into the direction of never blaming themselves.
invita la Commissione a valutare se i programmi di politica regionale possano permettere di offrire agli agricoltori un reddito certo, ad esempio affidando loro attività di protezione dell'ambiente, di conservazione della natura e di tutela del paesaggioLiterature Literature
The burn pushed away all other sensations, and that she did want.
Era un surrogato della relazione umana che desiderava con il PasticcereLiterature Literature
José took another swing and Jay asked the wind to push the kid away.
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreLiterature Literature
Suddenly, the two common threats that had pushed them closer together throughout decades, more or less evaporated.
Sclerosi multipla, paralisi faccialeted2019 ted2019
I will not push back his proposal anymore.
Io non sto dicendo che hai fatto male.Sul serio, non voglio giudicartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The test vehicle shall be pushed or otherwise moved to the soak area without use of the engine and soaked for not less than 6 hours and not more than 36 hours between the end of the hot soak test and the start of the diurnal emission test.
Oh, sarà preso in considerazioneEurlex2019 Eurlex2019
He promptly remedied the lack of bait by pushing a sizable piece of cheese through the bars.
C' è bisogno che te lo dica?Literature Literature
I was amused to see AEthelflaed, obviously curious about her half-brother, push her horse next to his stallion.
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatiLiterature Literature
He pushed the box toward them.
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIILiterature Literature
'Door knobs and handles, push plates, countertops, sinks and other frequently touched hardware in healthcare and other public facilities are prime candidates for use of copper alloys to help control the spread of infection,' said Prof Keevil.
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidcordis cordis
I push my wagon down an aisle of wine bottles the sunbeams light the glowing liquid.
Davis, vieni qui!Literature Literature
I am what you would call a Fallen Woman, but I assure you I did not fall I was pushed.
" La città incantata " è un buon esempioLiterature Literature
She pushes her hand into the leaves of the hedge and drags, her fingers hitting little branches.
Siamo di nuovo sociLiterature Literature
The responsibility for an insurers' financial soundness will be pushed back firmly to its management, where it belongs.
Vederla uscire dal buio come una nave fantasma mi fa sempre un certo e_ ettoEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.