somali democratic republic
repubblica democratica somala
somali oor Italiaans
somali
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
somalo
Somalia is called "Soomaaliya" in Somali.
La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.
somali
Somalia is called "Soomaaliya" in Somali.
La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Somali
en
A language spoken mainly in Somalia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
somala
Somalia is called "Soomaaliya" in Somali.
La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.
somale
Somalia is called "Soomaaliya" in Somali.
La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.
somali
Somalia is called "Soomaaliya" in Somali.
La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.
somalo
Somalia is called "Soomaaliya" in Somali.
La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.
somalo, -a
Abduction of Somali children from the Italian families charged with their custody.
Sottrazione di bambini somali a famiglie affidatarie italiane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The horrific suicide attack of 3 December on the Shamow Hotel in Mogadishu, in which three ministers of the Somali transitional government, three journalists and more than 15 students from the medical faculty of Benadir University who were there to be awarded their degrees lost their lives, is the latest in a long line of acts of terrorism which have sown terror and death in Somalia over the past 20 years.
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSEnot-set not-set
In 2004, Mana was involved in weapons contracts from Eastern Europe for weapons allegedly marketed to Somali fighters.
Le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lEuroParl2021 EuroParl2021
The forum concluded with a signed agreement, which stipulates that Puntland will contribute 3,000 troops to the Somali National Army.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaWikiMatrix WikiMatrix
A million Somalis had fled the country.
swap, purché aventi un valore di mercato in quanto negoziabili o oggetto di contropartitaLiterature Literature
Even though Somaly is moulding your thinking more than Marx at present.
Indossi pantaloni doratiLiterature Literature
The area of operations of the forces deployed to that end shall consist of the Somali coastal territory and internal waters, and the maritime areas off the coasts of Somalia and neighbouring countries within the region of the Indian Ocean, in accordance with the political objective of an EU maritime operation, as defined in the crisis management concept approved by the Council on 5 August 2008.
Il modo in cui questo fatto incontestabile viene ignorato dall' Europa ufficiale è tipico della svolta non democratica e pericolosamente totalitaria che l' Unione europea sta prendendo.EurLex-2 EurLex-2
If it’s not the Nigerians, it’s the Somalis.
Sta perdendo molto sangue.GrazieLiterature Literature
Scores of Somali-American kids came out to embrace sport despite the fatwa against it.
Molto scontentited2019 ted2019
‘The war has emptied Mogadishu, which has become a ghost city with hardly any jobs’, a Somali businessman told an Italian daily newspaper.
considerando che, per garantire lo sviluppo razionale di questo settore e incrementarne la produttività, è necessario stabilire a livello comunitario norme relative ai problemi sanitari e di polizia sanitaria per la produzione e la commercializzazione di carni di coniglio e di selvaggina dnot-set not-set
whereas in late August 2016, Somali authorities in Jubaland suspended repatriations to the regional capital, Kismaayo, having been faced with an influx of refugees; whereas, according to the UNHCR, almost 70 % of returnees are children;
Un ragazzo va dietro a Wallace?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other information: Married to a Somali woman.
Hailey, tuo padre stara ' via per un po 'EurLex-2 EurLex-2
Following the Force Generation and Manning Conferences and the recommendations by the EU Operation Commander and the European Union Military Committee, the contributions from Norway, Croatia, Montenegro, Ukraine and Serbia shall be accepted for the EU military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta).’.
Signora, come va?EurLex-2 EurLex-2
Aw-Mohamed has denounced the Djibouti peace process as a foreign conspiracy, and in a May 2009 audio recording to Somali media, he acknowledged that his forces were engaged in recent fighting in Mogadishu.
Autoritàche rilascia lEuroParl2021 EuroParl2021
Al-Shabaab has intensified its strategy to coerce and intimidate the Somali population, as reflected in the carefully selected high gain assassinations and arrests of clan elders, several of whom have been murdered.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Previously, reconnaissance aircraft flew out of Djibouti, or occasionally Mombasa, so that their range was greatly reduced by the flight to the southern Somali Basin.
Conosco quest' uomo da tanto temponot-set not-set
Nationality: (a) Somali, (b) Djibouti resident.
Le operazioni di montaggio e smontaggio rendono più difficile conseguire un ulteriore aumento della produttività, dato che occorre operare entro spazi limitati e le dimensioni e il peso unitario dei componenti sono sempre crescentiEurLex-2 EurLex-2
In March Glasgow, in company with HMS Caledon, two auxiliary cruisers, two destroyers and two anti-submarine trawlers of the Indian Navy, escorted two troop transport vessels containing two Indian Battalions and one Somali commando detachment, who were landed on either side of Berbera, in Somaliland, which had previously been occupied by the Italians.
L' anima deve anche... imparare a cantareWikiMatrix WikiMatrix
A Captain's Duty: Somali Pirates, Navy SEALs, and Dangerous Days at Sea is a book by Captain Richard Phillips, the captain of the container ship MV Maersk Alabama when it was hijacked in 2009.
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoWikiMatrix WikiMatrix
In the early 19th century, Somali seamen on the northern coast barred entry to their ports, while engaging in trade with Aden and Mocha in adjacent Yemen using their own vessels.
Ho perso questo negozio e lui è mortoWikiMatrix WikiMatrix
whereas Ali Mohamed Gedi, the Somali Prime Minister, has resigned after a feud with the President, Abdullahi Yusuf Ahmed; whereas this has aggravated the political impasse in the country,
Se un terzo Stato membro (uno Stato membro, cioè, che non ha rilasciato il titolo di soggiorno, né ha segnalato il titolare) scopre una segnalazione riguardante un cittadino di paesi terzi titolare di un titolo di soggiorno rilasciato da uno Stato membro, ne informa lo Stato membro del rilascio e lo Stato membro segnalante per il tramite degliuffici Sirene, con il formulario HEurLex-2 EurLex-2
While I’m waiting in the car, the owner, a likeable young Somali, comes out and gives me his congratulations.
siringhe preriempite con # mlLiterature Literature
By letter dated 30 October 2008, the EU made an offer to the TFG, pursuant to point 7 of Resolution 1816 (2008), which contains proposals for States other than Somalia to exercise jurisdiction over persons captured in Somali territorial waters who have committed, or are suspected of having committed, acts of piracy or armed robbery.
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, il nostro sarebbe stato RandyEurLex-2 EurLex-2
The Kenyan police are committing abuses against refugees and asylum‐seekers fleeing from war-torn Somalia. The abuses occur on the Somali border and in adjacent refugee camps.
ho scoperto tanti musicistinot-set not-set
Additionally, Somali government forces and AMISOM troops seize Abooto-barrey, Ceel-Sheel, Carraale and Kaawada villages in the Galguduud province's El Bur district from Al-Shabaab.
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.