swish
fischio · frusciare · fruscio · gorgogliare · sibilare · sibilo
swishing oor Italiaans
swishing
en
Third-person singular simple present indicative form of swish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
frusciante
All he heard was the swishing of the grass in the breeze.
Tutto quello che sentiva era il frusciare dell’erba nella brezza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wonder if she wants to swish with mouthwash, but I don’t want to do anything that will trigger more vomiting.
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?Literature Literature
The automatic doors to the medical center swished open with a mechanical sigh.
CONDIZIONI DI AMMISSIONELiterature Literature
I sat cross-legged on my bed, swishing a bottle of beer.
Anzi, chi è lei?Literature Literature
Then I simply did ten swish patterns, and I’ve never thought to bite my nails since.
Tim starà con sua madreLiterature Literature
“A little swish of your foot and I can put a stop to this.
Buona notte, genteLiterature Literature
The doors swished shut and they began their descent to the lobby.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
A big military car swished past, stopped on the opposite side of the road.
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaLiterature Literature
I swish now. Right.
La regolazione può essere effettuata medianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Speak for yourself,” Billy retorted with a swish that had them both laughing.
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articoloLiterature Literature
The curtains at every window swished shut.
Perche ' lui la amaLiterature Literature
A swish of 'nightmare blue' and she was gone, leaving behind her the faint smell of almond icing.
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualeLiterature Literature
Clare felt the air swish out of her, as though she’d been punched in the stomach.
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieLiterature Literature
With a swishing leopard tail she held out her arms to Harriet.
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantiLiterature Literature
The knife swishes thru the air and slices thru the binds on Mayor Ledger's hands.
Prendetela, ragazziLiterature Literature
The swish of the newspaper as Miles turns the pages.
E ' questo che hai sempre pensato tuLiterature Literature
It’s palpable, like a rope swishing in the air.
Sarebbe possibile, PeterLiterature Literature
And on the dive I... drop my foot off the beam, and... on the swish I swing it back up.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He rewarded himself with another swig of water, swishing it around in his mouth before he swallowed.
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoLiterature Literature
Eventually, not one peak was left, and the only sound —the swish of waters piled high above the tallest mountains.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.jw2019 jw2019
There's a swish as his clothes hit the ground, then the clicking sound of claws on pavement.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»Literature Literature
Harry asked in a loud voice over the drumming of the rain and the rhythmic swish of the windshield wipers.
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeeLiterature Literature
Sir William swished his own sword through the air and then concealed it behind his back.
Pantoprazolo ed altri inibitori della pompa protonica sono stati co-somminsitrati con Pradaxa negli studi clinici e non sono stati osservati effetti sul sanguinamento o sull efficaciaLiterature Literature
“It’s gonna be fantastic,” I said, swishing Jesse’s straw against the soda residue in his glass.
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.Literature Literature
Her skirts sang swish, swish against the horse’s skin.
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatiLiterature Literature
She hears the whistling noise it makes when swished through the air.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.