teen oor Italiaans

teen

/tiːn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A teenager, a person between 13 and 19 years old.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

adolescente

adjektief, naamwoord manlike

A person between 13 and 19 years old.

Una persona con un'età tra i 13 e 19 anni.

Tom and Mary got married when they were in their teens.
Tom e Mary si sono sposati quando erano adolescenti.

teenager

naamwoord

You were still in your teens, wild hair flying everywhere.
Eri ancora una teenager, con i capelli sparati in aria.

giovane

adjektief masculine, feminine

He gave me pocket money in my teens.
Mi diede un sacchetto di soldi quando ero giovane.

giovanile · da adolescente · giovinetto · giovanetto · pubere · teen ager · teen-ager

Teen

A game rating symbol developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Teen

A game rating symbol developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB).

Now, did you give one to one of our Teen Wolf cast members?
Ne hai dato uno ad uno dei membri del cast di Teen Wolf, vero?

Soortgelyke frases

Not Another Teen Movie
Non è un’altra stupida commedia americana

teens
adolescenza

-teen
-dici · dici-

Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit

teen magazine
rivista per ragazzi

teen film
film per ragazzi

to be in one's teens
essere adolescente

the teen years
l'adolescenza

teen-age
degli adolescenti

voorbeelde

“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.
“C’è anche il rischio che attirino l’attenzione di ragazzi più grandi, che potrebbero aver già avuto esperienze sessuali”, dice il libro A Parent’s Guide to the Teen Years.

I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Voglio solo dire che stiamo applicando questi concetti a molti problemi reali, riducendo il tasso di abbandono scolastico dei ragazzi, lottando contro le dipendenze, migliorando la salute dei teen-ager, curando in modo miracoloso il disturbo post-traumatico da stress dei veterani (PTSD) con metafore temporali, promuovendo sostenibilità e conservazione, riducendo la riabilitazione fisica dove il tasso di abbandono è del 50%, alterando il fascino del suicidio terroristico, e i conflitti familiari [che avvengono n.d.r.] dove queste zone temporali collidono.

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
In un’epoca in cui un numero sempre maggiore di adolescenti patisce le gravi conseguenze emotive dovute a esperienze sessuali premature, gravidanze extraconiugali, AIDS e altre malattie trasmesse per via sessuale, il consiglio delle Scritture di riservare il sesso per il matrimonio . . . è davvero pertinente ed efficace; questo è l’unico vero ‘sesso sicuro’”. — Parenting Teens With Love and Logic.

Apparently the average iGen teen tolerates diversity but is not sure it’s the ideal system.
A quanto pare l’iGen medio tollera la diversità ma non è sicuro che sia il sistema ideale.

Seems my granddaughter had given an interview in a teen magazine.
Pare che la mia nipotina, Annie, sia stata intervistata da una rivista per ragazzi.

Creepy old Enders with arthritic limbs taking over this teen’s body for a week, living inside his skin.
Vecchi viscidi e artritici che affittavano per una settimana il corpo di un adolescente per vivere dentro la sua pelle.

I won't be one of them kids who's still pissing himself in his early-to-mid teens.
Non sarò uno di quegli adolescenti che si piscia ancora addosso!

Within under two weeks Klimova had received over a hundred e-mail responses, and that is what made her resolve to create an online support project for LGBT teens.
In meno di due settimane Klimova ha ricevuto oltre un centinaio di e-mail di risposta, e questo è ciò che le ha fatto decidere di creare un progetto di supporto online per adolescenti LGBT.

However, 14th sultan Ahmet I (1603–1617) who was enthroned in early teens without a period of provincial governorship, banned this practice.
Tuttavia, il 14 ° sultano Ahmed I (1603-1617), che fu intronizzato nei primi anni dell'adolescenza senza un periodo di governatorato provinciale, bandì questa pratica, Ciò significò la diminuzione dello status dei lala.

That’s the type of drinking adults warn teens about.
È questo il tipo di consumo da cui gli adulti vorrebbero distogliere i teenager.

Two recent statements(2) specifically refer to the Israeli demolitions of Palestinian structures, including residential, livelihood and sanitation facilities, as well as the threat of demolition of the school in Ras Al-Teen(3).
Due recenti dichiarazioni(2) fanno espressamente riferimento alle demolizioni da parte di Israele di strutture palestinesi, tra cui strutture residenziali, di sussistenza e igienico-sanitarie, nonché alla minaccia di distruzione della scuola di Ras Al‐Teen(3).

“She ran away in her late teens and was missing for more than a decade.
È fuggita ancora ragazzina ed è scomparsa per più di dieci anni.

♪ Baked beans for the teens and an energy drink
# Fagioli per ragazzini e energy drink #

I remembered the teen bedroom I had seen the first night I was exploring.
Ricordai la cameretta da adolescente che avevo visto la prima notte in cui avevo esplorato la casa.

You may have neighbors or relatives with teen-age children who would greatly appreciate it.
Forse avete vicini o parenti con figli adolescenti che l’apprezzerebbero molto.

Teen mom.
Un mamma adolescente.

Marc loved fashion and had wanted to be a designer since he was in his teens.
Marc adorava la moda e aveva desiderato fare lo stilista fin da quando era un adolescente.

“It’s a teen-movie makeover miracle!”
«È un miracolo da film per ragazzine!»

She was a talented amateur tango dancer in her teens, and performed for bandleaders Francisco Canaro, Juan d'Arienzo and Osvaldo Pugliese, among others.
Era una ballerina di talento nel tango amatoriale nei suoi anni dell'adolescenza, ed eseguito con Francisco Canaro, Juan D'Arienzo e Osvaldo Pugliese, tra gli altri.

Oh yeah, what about your teen wolf theory?
E allora, la tua teoria sul lupo adolescente?

If you were as stupid as “Teen Spirit” asserted, there was only one person who could make you smarter.
Se ti sentivi stupido come proclamava Teen Spirit c’era soltanto una persona che poteva renderti piú intelligente.

However, because the teen-ager is not yet an adult, not all his desires are mature ones.
Comunque, siccome l’adolescente non è ancora un adulto, non tutti i suoi desideri rivelano maturità.

And programs that teach contraception or preach abstinence have done little to change the sexual behavior of teens.
E i programmi che insegnano la contraccezione o predicano l’astinenza sono riusciti a modificare ben poco il comportamento sessuale degli adolescenti.

The oldest were twenty-one or twenty-two; most were still in their teens.
Le più grandi avevano ventuno o ventidue anni; la maggior parte di loro erano ancora adolescenti.

Printed in big yellow letters at the top of the page against a pink background was the word ’TEEN.
Stampata a grandi lettere gialle, in cima alla prima pagina, sullo sfondo rosa, c’era la parola ’TEEN.