to be swarming oor Italiaans
to be swarming
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
brulicare
Seems to be swarming with Mutts, sir.
Sembra essere brulicante di Mutts, Signore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the firefight and a few men down, the police are going to be swarming around that area.”
Domani avremo raggiunto il nostro scopo: i produttori diventeranno responsabili al 100 per cento per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.Literature Literature
Jesus, Hugo, the regulators are going to be swarming over this like ants at a picnic.’
Probabilmente è uscito prestoLiterature Literature
Are we going to be swarmed by local photographers?
Una crisi ipoglicemica si verifica quando il livello di zucchero nel sangue è troppo bassoLiterature Literature
The Piquetberg used to be swarming with Bushmen until a few years ago.
Servizi resi alla collettivitàLiterature Literature
This place is going to be swarming with Security.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This village seemed to be swarming with girls; some of them were pretty, and all were friendly.
E ' stato prima di quickie- mate. comLiterature Literature
Seems to be swarming with Mutts, sir.
Come ti chiami, soldato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’re going to be swarmed with guys the moment you step on campus.
Una decisione estremamente personaleLiterature Literature
"""My house seems to be swarming with uninvited guests tonight."
il titolo non è stato rilasciato in conformità dellLiterature Literature
Another was of a disconcertingly calm young man whose upper body appeared to be swarming with bees.
Lyrica è indicatoLiterature Literature
This place is about to be swarmed with FBI.
sostegno per sviluppare le capacità delle istituzioni parlamentari e dei loro membri, in particolare per lo sviluppo del potere legislativo, di bilancio e di controllo del parlamento panafricano e dei parlamenti recentemente eletti dell’Indonesia, dell’Afghanistan, dell’Iraq e di altri nuovi paesi democratici, tra l’altro mediante programmi di scambio con il Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He expected to be swarmed by his enemies, slit like a pig by five sabers at once.
La concentrazione sierica necessaria per ottenere una riduzione del # % delle piastrine rispetto al basale nelle scimmie cynomolgus adulte era approssimativamente da # a # volte più elevata rispetto alle concentrazioni sieriche cliniche massime previsteLiterature Literature
There had to be another way—the path above was sure to be swarming with soldiers.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesLiterature Literature
Jesus, Hugo, the regulators are going to be swarming over this like ants at a picnic.'
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpiLiterature Literature
Which meant in turn that the militia were likely to be swarming over this place in short order.
La sala del generatore dovrebbe essere proprio davanti a circa, ahm, # metriLiterature Literature
There had to be another way—the path above was sure to be swarming with soldiers.
Alvin, non possoLiterature Literature
The police are going to be swarming around the church any minute now, so you need to leave.”
Accidenti, non lo so.Forse e ' in corso piu ' di un traffico di droga ad AlbuquerqueLiterature Literature
And the men—the drawing room seemed to be swarming with them—were eating it up.
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratiLiterature Literature
The tavern was guaranteed to be swarming with off-duty militia at any and all hours.
Libero!- Niente neanche quiLiterature Literature
"""You realize, the garden is going to be swarming with those gigantic spiders?"""
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeLiterature Literature
This place is going to be swarming in a minute.
Vuole spaventare qualcuno?Literature Literature
‘The hacks are going to be swarming tomorrow.’
considerando che l'occupazione è una delle condizioni fondamentali dell'inclusione socialeLiterature Literature
He’d half expected the place to be swarming with cops and military.
Ragazzo, proteggo la tua famiglia da # anniLiterature Literature
Sayer stopped at the car, relieved that no reporters seemed to be swarming her from the conference hall.
Sono qui, siamo prontiLiterature Literature
Another few hours and this place is going to be swarming with Bluebodies.” 46 Raven’s smile faded.
Ma la tacca dei mattoni non dovrà diminuireLiterature Literature
490 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.