to detox oor Italiaans
to detox
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
disintossicare
I'm trying to detox her off those drugs so that we can find out what's really wrong with her.
Sto cercando di farla disintossicare così possiamo capire cosa c'è davvero che non va.
disintossicarsi
I only sent Tricia to detox because I thought they would start an investigation.
Ho mandato Tricia a disintossicarsi solo perche'speravo avviassero un'indagine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once the year began, we were able to detox and run the Begelman program.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteLiterature Literature
You wanted me to detox as much as I wanted...
Mamma, svegliati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have time for you to detox.
Mi sa proprio di si 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got wasted from the gas, they had to detox me at the hospital.
Se una parte interessata non collabora, o collabora soltanto parzialmente e le conclusioni si basano pertanto sui dati disponibili, in conformità dell'articolo # del regolamento di base, l'esito dell'inchiesta per tale parte può essere meno favorevole di quanto lo sarebbe stato se essa avesse collaboratoLiterature Literature
“Don’t you think it would be a good place to detox?
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliariLiterature Literature
Besides, this was no time for Oscar to detox, having just become a father.
Questo posto e ' una menataLiterature Literature
In April he was committed to Grange Gorman mental hospital to detox.
Ma ormai e ' cosi ' da parecchio, percio 'Literature Literature
He’d been to detox and had taken pills.
La TV, Sebastien!Literature Literature
“It’s easier to detox individual pieces than the complex integrated systems of a whole ship.
Mangiaformaggio buoni a nulla!Literature Literature
She said they needed to detox their minds and their bodies to save their marriage.
Non importa cosa voglia ioLiterature Literature
The man who had gone to detox sixty times never had another drink.
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenzae ottenere prestazioni di alto livelloLiterature Literature
We don't have time for you to detox.
Devo essere sicuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the rehab, they put me first into an infirmary to detox and it was freezing.
Dovrò affittare uno smokingLiterature Literature
They had to detox him before they could return him to the rehab clinic.
Come viene somministrato Tritanrix-HepBLiterature Literature
Our bodies didn’t need to know how to detox because our planet was clean.
Un euro è diviso in cento centLiterature Literature
MUCOID PLAQUE An aspect to detox programs that is frequently misunderstood is mucoid plaque.
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoLiterature Literature
Because I need to detox.
Caratteristiche di qualità delle uovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had managed to detox and was just starting to work with me when the ruse was discovered.
Forse qualcuno non ha gradito la lettura sensitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came home for a few months to detox.
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oLiterature Literature
It’s a fast way to boost mood...and a great way to detox both mentally and physically. 5.
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.Literature Literature
You need to detox.
Zia Cao, dicevano che non sarei riuscita a farti venire a servirmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to go to detox?
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer Wong either taking me to jail or to detox.
Sono richieste di amoreLiterature Literature
You’re going to want to detox under medical supervision and we can do this discreetly.
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleLiterature Literature
It was, at most, a binge of simplicity that she now had to detox from.
Beh, magari non puoi vedere un fantasma, ma forse puoi seguire un EkimmuLiterature Literature
1668 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.