to dethrone oor Italiaans
to dethrone
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
detronizzare
Syro-Israelite effort to dethrone Ahaz to fail; confirmatory sign of Immanuel’s birth given
Il tentativo siro-israelita di detronizzare Acaz fallirà; un segno a conferma di ciò sarà la nascita di Emmanuele
spodestare
If you want me to stop, you'll have to dethrone me yourself.
Se vuole che la smetta mi dovrà spodestare lei stesso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You want to dethrone the Queen.
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profion seeks to dethrone her because she believes... that Mages and Commoners should be treated as equals.
REGNO DI DANIMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do try, in the coming chapters, to dethrone a belief that hinders a solution.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,Literature Literature
It’s his fault my girlfriend has what it takes to dethrone your queen.
Sì, ma non rimarrò per moltoLiterature Literature
It hadn’t been that long since the last attempt to dethrone her.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?Literature Literature
They told me that you're trying to dethrone me.
E se non lo fossi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syro-Israelite effort to dethrone Ahaz to fail; confirmatory sign of Immanuel’s birth given
Ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera i), del regolamento di base, sono inoltre stati applicati adeguamenti nei casi in cui le vendite all'esportazione erano state effettuate attraverso una società collegata situata in un paese diverso dalla Comunitàjw2019 jw2019
If you want me to stop, you'll have to dethrone me yourself.
A questo fine, tutte le società private europee potrebbero avere la propria sede legale in un paese e svolgere le proprie attività reali in un altro paese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could this strange little man possibly have some intuition about Crane’s plan to dethrone his own father?
Il lavoro a tempo parziale ha rappresentato la parte essenziale della manodopera femminile negli anni «90.Literature Literature
Frenchmen had every reason to dethrone their disloyal monarch.
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariaLiterature Literature
Occasionally they did not hesitate to dethrone a chief and degrade him to a common warrior.""
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/EuratomLiterature Literature
He'll seek to dethrone you next.
Articolo unicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How would you like to dethrone the king?
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was just an old man who was determined to dethrone Queen Levana.
Non ci ho fatto casoLiterature Literature
Twenty-five years ago, three lords tried to dethrone Lannon . . .
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozioLiterature Literature
It is Profion's desire to dethrone her... not mine.
Ulteriori manifestazioni possono comprendere un aumento della creatininfosfochinasi, mioglobinuria (rabdomiolisi) ed insufficienza renale acutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They want to dethrone the Creator.
Wade, di che diavolo sta parlando?Literature Literature
So how did the brain manage to dethrone the mind?
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.Literature Literature
Luit’s protracted and ultimately successful bid to dethrone Yeroen was based on eroding this support.
E ' solo che a me non va piu ', tutto quaLiterature Literature
He secretly plotted with his nephew Muhammad to dethrone the Dey of Tunis, ally to Ali Bey.
Molto peggioWikiMatrix WikiMatrix
I had to create a monster if I was going to dethrone a queen.
L'effetto di un'interferenza elettromagnetica in un contatore dell'acqua deve essere tale cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He put his seven sons in key positions and had a plan to dethrone the Achaemenids.
Siamo un' organizzazione?WikiMatrix WikiMatrix
I suggest he went to Europe to find that better world ... and to dethrone Carlos.
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmLiterature Literature
Isn’t it impossible enough just to dethrone The One and get things back to normal?
ALTRE INFORMAZIONILiterature Literature
Reginald is getting bolder in the quest to dethrone me.
Tali conclusioni devono contenere una discussione obiettiva dei risultati ottenuti e devono condurre ad una conclusione sulla sicurezza e sullLiterature Literature
414 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.