to detonate oor Italiaans
to detonate
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
detonare
How are you planning to detonate that without destroying yourself?
E come pensi di farlo detonare senza farti saltare in aria?
esplodere
Meaning it would take a lot more force than normal to detonate it.
Significa che ci vorrebbe molta piu'forza del normale per farla esplodere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What would McQuaid want to detonate in here?
La Commissione ha quindi ha iniziato il procedimento previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento comunitario sulle concentrazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Description of the test of resistance to detonation concerning ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content
Il messaggio principale lanciato dalla relazione è che ci troviamo in un momento molto opportuno per il rafforzamento delle relazioni transatlantiche.EurLex-2 EurLex-2
Would that produce enough power to detonate a dilithium field?”
Jack dava la morte usando candeleLiterature Literature
The triggering mechanism uses solar power to detonate the explosive at sunrise.""
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBLiterature Literature
5 seconds to detonation.
Un gesto totalmente disinteressatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would be difficult to detonate as well, without getting caught in the blast oneself.
Ecco che succede a vivere soliLiterature Literature
That's used to detonate warheads.
E ' attratto da leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s got the remote control to detonate the bombs.”
E' a livello delle regioni e dei comuni che le decisioni devono essere messe in atto, e l'acquis ambientale tradotto nella pratica.Literature Literature
We have to know how they plan to detonate.
Non ci barrichiamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how to detonate it.
" Gliceraldeide "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damian didn’t just work with explosives, he was a slow, burning fuse, waiting to detonate.
Il professore ti vuoleLiterature Literature
The newly liberated country was rigged to detonate, thanks to the planting of a so-called debt bomb.
I paesi candidati e gli Stati membri hanno convenuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.Literature Literature
Was Sheikh Hakam the one who would give the order to detonate once you had the vests?
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have to be armed to detonate.
E quando una fissazione del genere crolla, e ' devastanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Less than seven hours to detonation... 30 New York City It was going to be a beautiful day.
Voglio essere lasciato in paceLiterature Literature
"""Count to one thousand, then order yourself to detonate,"" he told it."
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesoroLiterature Literature
But the bomb was meant to detonate somewhere else.
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Mattie who would have to detonate Constance’s bombs.
TESTI APPROVATILiterature Literature
Then her cheeks swelled, ready to detonate— “What about a Villain’s Choir?”
La relazione della Commissione sul controllo della politica comune della pesca riguarda il bilancio delle attività di controllo degli Stati membri per il 1994.Literature Literature
How are you planning to detonate that without destroying yourself?
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gritted my teeth, waiting for the bomb to detonate.
Accetterø, se posso dire la miaLiterature Literature
An explosive belt was strapped to his waist, set to detonate if anything happened to Makoa.
Quante volte glielo devo dire?WikiMatrix WikiMatrix
All their friends knew he was ready to detonate.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per teLiterature Literature
Explosives for civil uses — Propellants and rocket propellants — Part 3: Determination of deflagration to detonation transition
Formazione di un livello corrispondente a un ciclo completo di studi universitari attestato da un diploma quando la durata normale di tali studi è pari o superiore a quattro annieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We are prepared to detonate ourselves along with our captives
Non sto discutendoopensubtitles2 opensubtitles2
4055 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.