to fall for oor Italiaans
to fall for
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
abboccare a
You know, if you happen to fall for that kind of flattery-
Beh, ecco, se-se uno abbocca a quel genere di adulazione, allora...
cascare in
I'm not going to fall for such a cheap stunt.
Non ci casco in questa trovata pubblicitaria da quattro soldi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gary couldn’t rip her heart out because she was well on her way to falling for another man.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaLiterature Literature
“I don’t want to fall for a pious man and be tempted when I’m still married.
È passato da quiLiterature Literature
If she hadn’t been so suspicious of his motives, it would be easy to fall for that grin.
in Germania, di una durata complessiva compresa fra quattordici e diciotto anni, di cui un ciclo di formazione professionale di base di tre anni e un periodo di servizio in mare di un anno, seguito da uno-due anni di formazione professionale specializzata completata, se del caso, da una pratica professionale di navigazione di due anniLiterature Literature
It was an old policeman’s trick, but I’d seen it done too often before to fall for it.
Ha mai giocato con Bobby Slade?Literature Literature
I mean, really, who would be so stupid to fall for a free breakfast?
Ero un... marito infelice ed arrabbiato, e trattavo la mia Sarabeth come fosse un rifiuto umanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be stupid enough to fall for it.
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenzafra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You actually expect me to fall for that trick?
Nelle aste a tasso fisso, le controparti dovranno dichiarare nella propria offerta lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I know what it's like to fall for a girl whose dad thinks I'm not good enough.
The Emperors scortano fino alla end zoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m not stupid enough to fall for that crap.”
Qual è la tua canzone preferita?Literature Literature
I can't allow myself to fall for you.
Perché ha cercato di uccidersi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How had she managed not to fall for him all these years?
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentiLiterature Literature
He wasn’t going to fall for it this time.
I prezzi dei cereali da foraggio nella Comunità sono stabiliti una volta allLiterature Literature
The last thing I needed was to fall for Ethan, no matter how tempting he was.
E lascialo in pace!Literature Literature
No, I'm not going to fall for your plan, lieutenant colonel siren.
Puoi farcelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Wren’s not likely to fall for your bullshit lies anymore than I am.”
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.Literature Literature
Tristan had learned at an early age not to fall for his promises and excuses.
Se le norme settoriali prescrivono limiti allLiterature Literature
No one said I had to fall for you, but I did.
Richiedente il marchio comunitario: la ricorrenteLiterature Literature
He was beginning to fall for this man... hell, he already had.
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliLiterature Literature
“You wanted her to fall for you, probably so you could shoot her down.”
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneLiterature Literature
But those darn bats were too clever to fall for our trick.
E lei è stata fortunata con voiLiterature Literature
"""And you're a fool to fall for a few tears!"""
Splendida, splendida CopenhagenVecchia amica dall' aspetto di ragazza Alla luce di una lanternaLiterature Literature
From what he had seen of them, the natives were much too pragmatic to fall for the scam.
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sangueLiterature Literature
Come on, Anthony, I’m not going to fall for crap like that.’
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatarioLiterature Literature
Not really the type you’d expect a guy like Hank to fall for.
Mi pare invece giustificata la decisione di approfondire il carattere flessibile e progressivo della riforma a beneficio dei produttori, e mi pare utile una certa audacia al momento di fare ricerca sui nuovi impieghi e sulle nuove varietà del tabacco.Literature Literature
It definitely wasn’t to fall for the guy I was trying to put back in prison.
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invitalaCommissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneLiterature Literature
57072 sinne gevind in 385 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.