to fall behind oor Italiaans
to fall behind
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
restare indietro
I really don't want to fall behind, so is it possible for me to watch your lecture online?
Non voglio davvero restare indietro, quindi e'possibile guardare la sua lezione online?
rimanere indietro
Serious illness or other unforeseen circumstances can cause a pioneer to fall behind.
A causa di gravi malattie o di altre circostanze impreviste un pioniere può rimanere indietro con le ore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They seemed glad to fall behind him and let him speak.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataLiterature Literature
The last thing we need right now is to fall behind schedule.
Ti maledico, zeus!Literature Literature
When he turned his head again, he saw that the dogs had begun to fall behind.
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?Literature Literature
Just try not to fall behind.
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't want to fall behind schedule.
C' è solo un modo per affrontare questa storiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order not to fall behind, I tossed the insolent fellow another two roubles and ran in pursuit.
George, ho chiamato all ' IraLiterature Literature
My companions were galloping and I did not want to fall behind, so I continued.
Le anime sono estremamente volatiliad una certa altitudineLiterature Literature
They go off the road, they start to fall behind...
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want her to fall behind in her studies.
considerando che, per garantire lo sviluppo razionale di questo settore e incrementarne la produttività, è necessario stabilire a livello comunitario norme relative ai problemi sanitari e di polizia sanitaria per la produzione e la commercializzazione di carni di coniglio e di selvaggina dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kebiwabes, who was carrying the sleeping Abeth, began to fall behind.
prima parte: lettera aLiterature Literature
If the water level stays this low, however, we are bound to fall behind schedule.
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivoLiterature Literature
That’s the latest fashion here in the House, wouldn’t do for us to fall behind.
Era sicuramente la posizione migliore, sia per i prestatori di servizi finanziari che per i consumatori.Literature Literature
Repairs and reconstruction are starting to fall behind.
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzaLiterature Literature
She was determined not to fall behind.
Al fiume ti butti tu, io no!Literature Literature
If he is not to fall behind the achievements of Richard and William we must work him hard.’
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaLiterature Literature
Hermann upped his speed but Jürgen soon dropped his hand and began to fall behind.
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaLiterature Literature
Can the democracy afford to fall behind?
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once I lost my job, it didn’t take long to fall behind on the rent.’
Competente per parere: FEMMLiterature Literature
The train accelerated and the lights of the station started to fall behind.
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentiLiterature Literature
The Luscombe was beside me now, trying desperately to slow down, to fall behind the biplane’s tail.
Tossicità cronicaLiterature Literature
You told me not to fall behind in my classes.”
Se l'art. #, n. #, lett. e), quinto trattino e l'art. #, parte B, lett. a), e d), nn. # e #, della sesta direttiva del Consiglio # maggio #, #/#/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari, debbano essere interpretati nel senso che l'assunzione di un contratto di riassicurazione vita che avviene dietro corresponsione di un prezzo da parte dell'acquirente e sulla base del quale l'acquirente del contratto, con il consenso del contraente dell'assicurazione, assume l'attività di riassicurazione esercitata dall'assicuratore precedente, esente da imposta, eseguendo al suo posto le prestazioni di riassicurazione nei confronti del contraente dell'assicurazione, debba essere considerataLiterature Literature
'James started to fall behind again.
Il trattato di Londra si proponeva di stabilire solo legami di natura commerciale traOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This causes them to fall behind.
Stanno per costruire una stazione di monitoraggio ambientale sotto il cavalcaviaWikiMatrix WikiMatrix
I really don't want to fall behind, so is it possible for me to watch your lecture online?
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Cress started to fall behind, struggling to keep up, he forced himself to slow his pace.
No, io intendevo, tipoLiterature Literature
1620 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.