to glow oor Italiaans
to glow
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
brillare
Her cheeks began to glow with shame.
Le sue guance cominciarono a brillare di vergogna.
risplendere
His writings are said to glow from the pages, as though they are light.
Si dice che i suoi scritti risplendano dalle pagine come fossero luce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just a strange patch in the center that seemed to glow with the heat of a banked fire.
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.Literature Literature
Dawn was just arriving here, and a bank of clouds to the east was starting to glow.
È dura per me, maLiterature Literature
If a solid or a gas is heated enough it will start to glow.
E ' la capsula di salvataggioLiterature Literature
Her uncanny eyes seemed to glow, but to him they were as lovely as the rest of her.
Vi ringrazioLiterature Literature
Suddenly, a button he’s never seen before begins to glow bright red at the center of the console.
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentiLiterature Literature
All those years of martial arts training, she thought as the needle began to glow.
Non gli dia rettaLiterature Literature
The shadows had grown deeper; the blue flowers by the side of the path had begun to glow.
Ho bisogno che l' aiutiLiterature Literature
When they pulled back from each other, her face seemed to glow from the shadows.
Quelli che ho intenzione di impressionareLiterature Literature
One after another, the monitors began to glow.
Potrebbero però sorgere delle difficoltà pratiche, di cui va tenuto conto, per versare delle retribuzioni arretrate ad un lavoratore già rimpatriatoLiterature Literature
A few incendiary fires began to glow here and there.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoLiterature Literature
And you can see, this LED is going to glow.
Sono ancora nel recinto, lo seguoQED QED
The extended fingers seemed to glow for a moment and Dilvish felt something like a passing wind.
Mickey ascolta le frequenze della polizia tutto il giornoLiterature Literature
How is it that green chalcedony can be made to glow red when lit from within?
Nello studio, la percentuale di pazienti con almeno una significativa caduta del LVEF (riduzione a # punti EF e fino a < # % LVEF) è stata pari a # % nel braccio in trattamento con Herceptin per # anno rispetto a # % nel braccio di controlloLiterature Literature
Eventually it can be made to glow like the sun itself.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleLiterature Literature
I stayed in bed while the sun began to glow.
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabiliLiterature Literature
She remembered the idea that used to glow inside her, the voice that hushed all the others.
Non siamo mica in aeroportoLiterature Literature
Or to glow white in the dark and listen to them scream.
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreLiterature Literature
But now, I start to realize the sky has changed from inky black to glowing blue.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneLiterature Literature
When the ring began to glow, I said the name of the planet where I wished to teleport.
Tutti i candidati idonei saranno invitatiad iscriversi nella banca dati di espertiLiterature Literature
A look of sinister triumph seemed to glow in her hard, inquisitorial face.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenLiterature Literature
It had a semi-circular face bitten into holes that were obviously designed to glow in separate colors.
PER LA COMUNITÀ EUROPEALiterature Literature
Her skin seemed to glow in the last of the twilight.
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' oraLiterature Literature
The great rocks of the Stonehenge circle seemed to glow from some internal warmth.
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiaLiterature Literature
Suddenly, all the items began to glow, and a golden light began swirling above them.
C’ e ' un posto in riva al fiume dove fiorisce il timo selvaticoLiterature Literature
He lifts me up and the parts of my body he touches suddenly seem to glow.
La decisione e ' stata presaLiterature Literature
10082 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.