to individualize
distinguere
to individuate oor Italiaans
to individuate
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
individuare
Like the Savior, leaders seek to minister to individuals and families, both spiritually and temporally.
Come il Salvatore, i dirigenti cercano di servire gli individui e le famiglie sia spiritualmente che materialmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Council Decision is the most suitable instrument since it can be addressed to individual Member States.
Bella genteEurLex-2 EurLex-2
amount sent to individual temporary storage facilities,
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.not-set not-set
Paragraph 1 shall also apply to individual parts when placed on the market or used for jewellery-making.
Come l' avete vista voi?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, it will employ entirely new vehicles for targeted support to individual activities through the EIT Foundation.
Com' è andata con Dave?cordis cordis
It does not deal with reports to individual participants about their retirement benefit rights.
nazionalitàEurLex-2 EurLex-2
Cyclomatic complexity may also be applied to individual functions, modules, methods or classes within a program.
Ha una cabina refrigerata con dentro un centinaio d' ocheWikiMatrix WikiMatrix
interest loans (to individuals or businesses).
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del TakabaEurLex-2 EurLex-2
Of course, all are different and progress varies according to individual circumstances.
Uh... amico, non sono nelle condizionijw2019 jw2019
The word " people " refers to individuals rather than Indians.
BIBLIOGRAFIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a variety, from shots of the full inscription down to individual letters.
Potrebbe non essere una buona idea.Perche ' no?Literature Literature
Additional new functions include sound effects and the ability to apply password protection to individual course materials.
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBcordis cordis
We do not want to restrict the right of European citizens to individual mobility.
Ma lei conosce il settore editorialeEuroparl8 Europarl8
Just give freedom to individuals and the world will enjoy peace and prosperity?
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteLiterature Literature
the risk of such technology or equipment being diverted to terrorist organisations or to individual terrorists
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/Euratomoj4 oj4
Aid will be available only to individual holdings or associations thereof
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraoj4 oj4
To fill this sac, the bee must make between 1,000 and 1,500 visits to individual florets
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinajw2019 jw2019
(59) Individual commitments relate to individual contracts.
visto il parere del Parlamento europeoEurLex-2 EurLex-2
For patients with reduced muscle mass the dose should be adjusted according to individual patient need
Annie, chi e ' il prossimo?EMEA0.3 EMEA0.3
European and national legislation looks in detail at the potential risks to individual occupations, imposing suitable safety measures.
Lo Stato membro che autorizza lEurLex-2 EurLex-2
PART FOUR ARRANGEMENTS APPLICABLE TO INDIVIDUALS
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte dellEurLex-2 EurLex-2
As previously explained, responsibility for making ESF payments to individual beneficiaries also lies with the Member State authorities.
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Authorisation should be granted to individual establishments rather than to businesses.
Concentrazione sierica di ferritina/concentrazione plasmatica di Zn#+ Si consiglia di controllare le concentrazioni sieriche di ferritina, o di altri indicatori del carico di ferro dell organismo, ogni due o tre mesi per valutare l efficacia a lungo termine della terapia chelante nel controllare il carico di ferronot-set not-set
However, the aid shall also be granted to individual producers during a transitional period
Certo, ma mai così vicinieurlex eurlex
Announcement by the NCBs through national wire services and directly to individual counterparties (if deemed necessary
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testooj4 oj4
limit excess concentration to individual obligor or geographic area; and
Per quanto tempo continuerai a ignorarmi?oj4 oj4
393389 sinne gevind in 348 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.