to renumber oor Italiaans
to renumber
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
rinumerare
This is the fourth time I've had to renumber everything.
E'la quarta volta che mi tocca rinumerare tutto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I forgot to renumber them.
Sandro, calmatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the fourth time I've had to renumber everything.
Non dirmi che sono pazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unchanged (subject to renumbering of the reference to Annex V).
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.EurLex-2 EurLex-2
If you want to renumber your entire list, right-click the first item at the top of the numbered list.
Quando non lo e '?Literature Literature
Items # to # are renumbered # to
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.eurlex eurlex
It is necessary to renumber some budget lines in order to avoid contradictory numbering of some lines created and to follow nomenclature rules.
Oppure moriremo e bastaEuroparl8 Europarl8
The existing Annex to Implementing Decision (EU) 2019/1765 needs to be renumbered due to the addition of two new annexes.
Mi fai diventare mattaEuroParl2021 EuroParl2021
4) Renumbering of some budget lines: It was necessary to renumber some budget lines in order to avoid contradictory numbering of some lines created and to follow nomenclature rules.
Potresti dire qualcosa di maleducatonot-set not-set
Points # to # shall be renumbered points # to #, respectively
Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata.oj4 oj4
Articles 10 to 16 are renumbered 14 to 20.
Le società brasiliane disposte a collaborare producono inoltre una vasta gamma di prodotti, che coincidono in gran parte con quelli della Cina e del VietnamEurLex-2 EurLex-2
Items 2 to 16 are renumbered 4 to 18.
PRESIDENZA: SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
paragraphs 3 to 6 are renumbered paragraphs 4 to 7;
No, no, no, non ci seiEurLex-2 EurLex-2
paragraphs 2 to 5 are renumbered paragraphs 3 to 6;
Fanne una concubina se vuoiEurLex-2 EurLex-2
The addition of the above paragraph in the Regulation (EC) No 1001/2008 implies that Article 1(3) of this regulation is to be renumbered to Article 1(4).
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia stato pubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il quale un tasso è stato pubblicatoEurLex-2 EurLex-2
(4) Please note that subsequent sections and fields need to be renumbered.’
Secondo la procedura di cui allEurLex-2 EurLex-2
46 Squadron arrived in June, to be renumbered 126 Squadron.
Questo è il Lago EchoWikiMatrix WikiMatrix
(26) Replaced, in substance, by Articles 2 B to 2 E TFEU (renumbered 3 to 6).
Andamento delle esportazioni dell’industria comunitariaEurLex-2 EurLex-2
Additional notes 1 to 4 shall be renumbered 2 to 5.
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiediEurLex-2 EurLex-2
Due to the renumbering of rooms following the completion of the new Computer Science Suite...”
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoLiterature Literature
Change ‘would’ to ‘could’ in recital 4 and renumber to recital 6.
Cosa stai facendo lassu?EurLex-2 EurLex-2
Additional notes 1 to 6 shall be renumbered 2 to 7.
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e MissionEurLex-2 EurLex-2
(5) Please note that subsequent sections and fields need to be renumbered.’
Registrazioni dell’addestramentoEurLex-2 EurLex-2
Subparagraphs (b) to (h) shall be renumbered (c) to (i).
Nell'intenzione della Commissione, comunque, il programma è diretto soprattutto all'industria ed all'industria linguistica, per quanto l'espressione possa non piacere necessariamente a tutti.EurLex-2 EurLex-2
1073 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.