to talk sense oor Italiaans
to talk sense
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
parlare in modo sensato
I am asking for a well-informed, insightful opinion; I am looking for someone to talk sense.
Chiedo un'opinione che sia fondata e acuta; cerco qualcuno che parli in modo sensato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The good men of Parliament were trying to talk sense into him, but he had stopped listening.
Piacere di averti incontrato, WallenbyLiterature Literature
If you reach him, try to talk sense to him.
EUR/t per la campagna di commercializzazioneLiterature Literature
Now, to talk sense, was not yours the vilest treachery?
Gli aiuti previsti non sarebbero cumulabili con altri aiuti aventi le stesse finalitàLiterature Literature
You’re mad as the ancient ones who cease to talk sense and jabber at the wind!
Non importaLiterature Literature
“When you get ready to talk sense, I'll listen,” he said coldly.
Spero che potremo sposaci a LongbournLiterature Literature
My attempt to talk sense to a jackass.
vuoi da bere?- aspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A red-bearded rabbi tried in vain to talk sense.
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teLiterature Literature
“I should have known better than to try to talk sense to a common little slut like you.”
Nondobbiamo ostacolare il progresso.Literature Literature
Someone had to talk sense to Richard.
Volevo parlarvi a quattr' occhiLiterature Literature
We’re depending on you to talk sense into the American One.
Tojamura- sanLiterature Literature
I came over here to talk sense into her.
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarLiterature Literature
Spiky tried to talk sense to Nix.
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la MalesiaLiterature Literature
But it's no good trying to talk sense to a cat, they just won't listen.
L' ho fatto con quello che mi era rimasto perciò non è il massimoLiterature Literature
Mother tried to talk sense into me.
Il governo marocchino prosegue con le sue manovre di ostruzione.Literature Literature
‘Have you tried to talk sense into her?’
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeLiterature Literature
She tried to talk sense to me, but I had only one thing on my mind.
Com' e ' andata?Literature Literature
“Well, Inspector Verrall, the time has come to talk sense—and to listen to it too.
Aspetta, aspettaLiterature Literature
With Sir Charles gone, there was no one to talk sense into him.
Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal #o luglioLiterature Literature
It was impossible to talk sense into any of the brothers.
E’ l’unica iniziativa che la Commissione possa intraprendere in questo frangente.Literature Literature
I’ll try to talk sense to the Peacers.
Non sono stati eseguiti studi sulla carcinogenesi, sui danni alla fertilità e sullo sviluppo fetaleLiterature Literature
Aware that she’d failed to talk sense into her captain.
prima parte: lettera aLiterature Literature
I tried to talk sense into them, but there was no use.
Lo sa, al diavoloLiterature Literature
Trying to talk sense to Oscar about girls was like trying to throw rocks at Unus the Untouchable.
La direttiva #/#/CE è così modificataLiterature Literature
I tried to talk sense with you and failed.
Non ci hai nemmeno voluto provareLiterature Literature
I tried to talk sense to them, but you recall what a mob scene that meeting was, Ronica.
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e GiordaniaLiterature Literature
2256 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.