typical physical properties oor Italiaans

typical physical properties

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

proprietà fisiche tipiche

voorbeelde

Metallic foams typically retain some physical properties of their base material.
Le schiume metalliche in genere mantengono alcune proprietà fisiche del loro materiale di base.

Please note that if direct testing of hazardous properties (as it is typically conducted for the physical hazardous properties, see Step 4) is considered, chemical analysis of the waste under consideration may not be necessary.
Si noti che qualora si prenda in considerazione lo svolgimento di prove dirette sulle caratteristiche di pericolo (come avviene solitamente per le caratteristiche di pericolo fisico, cfr. fase 4), potrebbe non essere necessario effettuare l'analisi chimica dei rifiuti in esame.

Offences are typically committed against property and do often involve physical violence.
Di solito, si tratta di reati commessi contro la proprietà e che spesso comportano violenza fisica.

Fyzikální vlastnosti The typical Physical properties of grade 317L stainless steels are listed in the following table:
Le proprietà fisiche tipiche degli acciai inossidabili grado 317L sono elencate nella tabella seguente:

Typical physical properties for grade 316 stainless steel. Grade
Proprietà fisiche tipiche per l'acciaio inossidabile del grado 316.

217 Typical physical properties for 316L grade stainless steels.
Proprietà fisiche tipiche per gli acciai inossidabili del grado 316L.

Typical physical properties for 304 stainless steel
Proprietà fisiche tipiche per acciaio inossidabile 304

Typical Physical properties
Proprietà fisiche tipiche

Typical physical properties for 304 stainless steel coil
Proprietà fisiche tipiche per la bobina dell'acciaio inossidabile 304

Typical Physical Properties for PVC Panles
Proprietà fisiche tipiche per il PVC Panles

Typical physical properties of Inconel 718 are summarized in the table below.
Le proprietà fisiche tipiche di Inconel 718 sono riassunte nella tavola qui sotto.

Inverse problems are typically ill posed, as opposed to the well-posed problems more typical when modeling physical situations where the model parameters or material properties are known.
I problemi inversi sono tipicamente mal condizionati, in contrapposizione ai problemi ben condizionati tipici in situazioni di modellazione fisica dove sono noti i parametri del modello o le proprietà del materiale.

Across all of the various categories and types, ‘Valle d'Itria’ IGT wines have balanced chemical and physical properties and their taste and aroma mainly reflect the typical aromas of the grape varieties used.
I vini a IGT «Valle d'Itria» nelle varie categorie e tipologie presentano caratteristiche chimico-fisiche equilibrate, mentre al sapore e all'odore si riscontrano aromi prevalenti tipici dei vitigni.

In physics, it is typical to abstract from the specific type of matter, and to focus on the common properties of many different materials.
In fisica è tipico prescindere dal tipo specifico di materia, e concentrarsi sulle proprietà comuni di diversi materiali.

A typical expression of ownership is the right to dispose of property as one sees fit, especially to exercise physical control over it and to sell it.
Tipica espressione delle facoltà del proprietario è il diritto di disporre liberamente del bene, e in particolare di esercitare la signoria di fatto su di esso e di alienarlo.

Some typical experiments are discussed with the aim to underline the capabilities of the antiproton in investigating nuclear physics properties and the agreement between the intranuclear cascade (INC) models and the main bulk of data.
Vengono discussi alcuni esperimenti tipici con l’intento di mettere in evidenza le potenzialità dell’antiprotone nello studio della Fisica Nucleare e il sostanziale accordo tra le previsioni dei modelli a cascata intranucleare (INC) e la grande maggioranza dei risultati sperimentali.

Typical physical and chemical properties: Matrix StructureStyrene series
Proprietà fisiche e chimiche tipiche: Serie di StructureStyrene della matrice

Some typical values for physical properties of steel are:
Alcuni valori tipici per le proprietà fisiche dell'acciaio sono:

Typical value of Analysis and Physical Properties of R-906
Valore tipico di analisi e proprietà fisiche di R-906

The physical properties are generally typical values, drawn from official documents or indicated by materials manufacturers.
Le caratteristiche fisiche sono generalmente caratteristiche tipiche, ricavate da documenti ufficiali o fornite dai fabbricanti dei materiali.

Although attention is typically focused on the straight-chain isomer (n-PFOS), which is dominant in commercial mixtures and environmental samples, there are 89 linear and branched congeners that are expected to have different physical, chemical, and toxicological properties.
L'attenzione è di solito focalizzata sull'isomero a catena lineare (n-PFOS) illustrato nella figura, che è la specie dominante nei prodotti commerciali e nei campioni ambientali, ma esistono numerosi congeneri lineari o ramificati che hanno differenti proprietà fisiche, chimiche e tossicologiche.

With the generic term indicates the elastomer of natural or synthetic substances which have the typical chemical-physical properties of the rubber (or rubber), the single most characteristic of which is the ability to undergo large elastic deformations, [1] for example the It can be extended several times by summarizing its size once re-created a situation of rest. Reference SE83R
- Con il generico termine di elastomero si indicano le sostanze naturali o sintetiche che hanno le proprietà chimico-fisiche tipiche del caucciù (o gomma naturale), la più peculiare delle quali è la capacità di subire grosse deformazioni elastiche,[1] ad esempio il poter essere allungati diverse volte riassumendo la propria dimensione una volta ricreata una situazione di riposo.

With the generic term indicates the elastomer of natural or synthetic substances which have the typical chemical-physical properties of the rubber (or rubber), the single most characteristic of which is the ability to undergo large elastic deformations, [1] for example the It can be extended several times by summarizing its size once re-created a situation of rest. Reference SE83S
Con il generico termine di elastomero si indicano le sostanze naturali o sintetiche che hanno le proprietà chimico-fisiche tipiche del caucciù (o gomma naturale), la più peculiare delle quali è la capacità di subire grosse deformazioni elastiche,[1] ad esempio il poter essere allungati diverse volte riassumendo la propria dimensione una volta ricreata una situazione di riposo.