to be budding oor Japannees
to be budding
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
つぼむ
莟む
蕾む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Change the water every two or three days, using fresh water that is room temperature, although warm water can be used to make buds open more quickly.
吉事 に は 2 枚 、 凶事 に は 1 枚 で 折 る と い う 決まり も あ る 。jw2019 jw2019
It has developed into variously including ' Mikaiko ' ( literally , red ume plum to be flowered ) formed plum buds and ' Tatsuta-gawa River ' made into autumn leaves , and filling of kuzu-gashi ( Japanese sweets made from arrowroot ) .
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たKFTT KFTT
On the other hand, it has to be admitted that many mountaineers, both budding and experienced, lose their lives each year scaling the earth’s peaks.
その 後 、 民党 の政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。jw2019 jw2019
The Blaufränkisch vine is known as an early budding variety that can be susceptible to early spring frost.
卵 かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵 と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kenya’s geographical location astride the equator ensures plenty of sunshine to encourage the buds to develop quickly into mature flowers, while also being a help in the drying of the picked flower heads.
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」jw2019 jw2019
Each homestay building and objects are placed like flower stamens carefully arranged by oneself, waiting to be budded.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だJParaCrawl3 JParaCrawl3
Forecast used to be made by the respective observatories whereby they weighed buds collected from the sample trees at various locations for every forecast preparation .
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。KFTT KFTT
After the war , he succumbed to a disease in 1954 when the revival of Sado ( tea ceremony ) was in the bud and after repeated hospitalization , he died without being able to devote himself to family business .
世の中が悪化してたのは分かってたはずだKFTT KFTT
He and Bud Grant hold the distinction of being the only two people to have both played and been a head coach in both the NFL and CFL.
しかし 、 この 説 の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In theory, stem cells taken from the patient could be coaxed in the lab turning into a tooth bud which, when implanted in the gums, will give rise to a new tooth, and would be expected to be grown in a time over three weeks.
此れ は 、 国 郡 司 ら 国神 に 恭 は ざる の 咎 な り 」 ( 原 漢文 ) と 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Saigyo also organized another poetry contest " Miyagawa Utaawase " and it is significant that he asked FUJIWARA no Teika , who was nothing more than a budding poet in those days , to be the judge of the contest ( These two utaawase were dedicated to the Inner Shrine and the Outer Shrine of the Grand Shrine of Ise , respectively ) .
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。KFTT KFTT
The custom of admiring cut flowers placed in a vase like a bud vase , extends back to the Heian period , and traces can be found in literature such as " Makura no soshi " ( the Pillow Book ) .
現代 に おけ る 「 副 将軍 」KFTT KFTT
You are visiting a website which design seems to be budding, so would you be more convinced to make a purchase, wouldn't you? Therefore a professionally created logo video can help any business draw clients' attention and make people cooperate with the company.
秋田 氏 陸奥 国 三 春 藩 5 万 石城JParaCrawl3 JParaCrawl3
Cutting-edge technology is never appreciated, and if it comes to the question of what technology is used for and how it has changed, it can be said in any country, even in the United States, Japan There seems to be buds.
パナマ市のすべての病院をJParaCrawl3 JParaCrawl3
Although the decree asserted ' restoration ' of Imperial rule , it intended to completely change the traditional organization of the Imperial Court including Sessho ( regent ) and Kanpaku ( chief adviser ) , expel senior court nobles , nip the possibility of the Tokugawa dominating the new government in the bud , and establish a new government to be lead by some of the court nobles including Iwakura and the major members of Satsuma and Choshu Domains under the name of the direct rule by the Emperor .
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!KFTT KFTT
Before you put candy, one "tail" is waiting for it to be seen from bud.
いろいろと急がしんでねJParaCrawl3 JParaCrawl3
Shade of the crevice in the snow is also hidden, while the sunny slopes, mountain flowers had been rushed to put the bud to be exposed.
お ー け ー ♪ 運ん で くれ て ありがとうそう は いき ませ んJParaCrawl3 JParaCrawl3
It is better not to be limited to counting the bud and calories, but also take into account vitamins and minerals when making a menu.
ここ で は 天地 開闢 から はじま る 『 古事 記 』 の 内容 の 要点 を 挙げ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The curved strip will be a bud, it needs to be collapsed, and the remaining part twisted to get stem.
『 日本 書紀 』 の 記述 に は 明らか に この よう な 矛盾 が あ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
As when a bud opens up, revealing what the flower is like, so, too, when this period is over, the woman you are going to be becomes more clearly evident.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。jw2019 jw2019
Thanks to the phenomenon of neuroplasticity, new synaptic buds are formed, allowing new connections between neurons, and strengthening the neural network where the information will be returned as long-term memory.
出入 師 ( で い りし ) ・ 公事 買 ( くじか い ) など と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
And it was around that time that we decided to put together a girl band for the school cultural festival and one of the girls in the group happened to be a budding idol.
神の名のもとに止めろJParaCrawl3 JParaCrawl3
If the window sill is very warm, the flowering of the plant will have to be forgotten, since in order for the flower buds to be laid, the cactus needs dryness and cold.
警察が我々を追っている我々は警察からずっと逃げてきた これがやめる良い時期では?JParaCrawl3 JParaCrawl3
In addition, there will be workshops to attract budding musicians and young people to the delights of jazz.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
An Exercise: List ways you leave your creativity open to being nipped in the bud.
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
281 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.