Madam oor Koreaans

Madam

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사모님

madam

/ˈmæd.əm/ werkwoord, naamwoord

A polite form of address for a woman or lady.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

부인

naamwoord

It's not the buzzing that should concern you, madam.
윙윙대는 소리는 신경 쓸게 못 됩니다, 부인

아가씨

naamwoord

polite term of address to a woman

You've said quite enough, madam.
그만하면 충분히 알아들었어요, 아가씨

아줌마

naamwoord

polite term of address to a woman

아씨

polite term of address to a woman

주부

naamwoord

Soortgelyke frases

Madame de Pompadour
퐁파두르 후작 부인

madame
부인

voorbeelde

So along with Madame Gandhi and myself today, let's break down those barriers.
그래서 오늘 간디씨와 저와 함께 이 장벽들을 깨버려요.

There goes high school reading lists, because we're losing "Sound and the Fury," we're losing "Gatsby," "Sun Also Rises," we're losing "Madame Bovary," "Anna K."
고등학교 권장 도서 목록으로 가 보죠. "음향과 분노(Sound and the Fury)"도 없었을 것이고 "개츠비(Gatsby)"와 "해는 또 떠오른다.(Sun Also Rises)"도 그렇고 "보바리 부인"이나 "애나 K"도 없었을 겁니다.

Madam, good night: commend me to your daughter.
마담, 좋은 밤: 당신 딸 날 추천.

The Angel of Inspiration, featuring Madam Florence Foster Jenkins!
영감의 천사 역에는, 플로렌스 포스터 젠킨스 부인이었습니다

Between you and me, madame... today the number two.
님과 저 사이에 오늘은 넘버 2

An outstanding example of perseverance is Madame Marie Curie, who worked together with her French physicist husband, Pierre Curie, “in an old abandoned leaky shed without funds and without outside encouragement or help, trying to isolate radium from a low-grade uranium ore called pitchblende.
인내에 대해 탁월한 모범을 보인 사람은, 프랑스 물리학자인 남편 피에르 퀴리와 공동으로, “낡고 비가 새는 버려진 창고에서 자금도 없고 외부의 격려나 도움도 없이 역청 우라늄 광이라 불리는 저준위 우라늄 광석에서 라듐을 분리하려고 노력한” 마리 퀴리 부인입니다.

And, madam, it was an honor.
물론이죠, 부인 만나뵈어서 영광이었어요

Shall I bring the wine now, madam?
당장 와인을 가져다 줄까요, 부인?

Madame, excuse me.
마담, 엑스큐즈 미

Madam Chairman. and
강회장님 그리고...

Madame President-elect.
당선인님 다른 사람을 기대하셨나 보군요

They will stay immaculate, Madam Councilwoman.
먼지 하나 안 남기도록 하겠습니다, 의원님

Madam Florence, do you mind if I ask how you met Mr Bayfield?
부인, 베이필드 씨는 어떻게 만나신건지 여쭤봐도 될까요?

Madam president, requesting authorization.
대통령님, 허가해주십시오

It's your right, madam.
네가 맞아. 부인.

One day she committed suicide, leaving a note that entrusted her son to the care of her madam.
어느날, 그 여자는 포주에게 아들을 맡아서 키워 달라는 유서를 남겨 놓고 자살하였다.

Hello, Madam.
안녕하세요, 부인

Madam, it's a ghost.
마님, 귀신이에요 조심하세요

Madame, why are you so depressed?
마담, 오늘은 왜 우울한 일이라도 있습니까?

In reply the doctor said to my mother: “Madam, let’s leave religion aside and be realistic.
의사는 내 말에 대해 어머니에게 이렇게 말했다. “아주머니, 종교는 제쳐 두고 현실적이 됩시다.

At that time Madam Pompadour was seen as a " fashionista "
이 퐁파두르 부인은요 바로 그 당시에 패셔니스타였습니다

A few pointers as to how Madam Florence does things.
플로렌스 부인에 대해 알아두어야 할게 있네

" No and thank you, please Madam. " " I ain't lost, just wandering. "
" 아니에요, 아주머니. 전 길을 잃어버린것이 아니라 그냥 돌아다니는 중이에요. "

The little madam herself
작은 아씨 아니신가

'Madam, I got some good news.'It's him, isn't it?
'부인, 나는 좋은 소식을 얻었다. " 이 그를가요