gender studies oor Koreaans

gender studies

naamwoord

The academic discipline which analyses constructions of gender in society, often with reference to class, race, sexuality and other sociological characteristics.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

젠더학

voorbeelde

Her initial message reads: “We are gathering information on Gender Studies for an article, please provide with inputs if you have any.”
“기사에 쓸 젠더 연구 정보를 모으고 있습니다. 아시는 것이 있으면 무엇이든 답해 주세요.”

So, what we did for the first two and a half years was four things: We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology. Thank you Frans de Waal, wherever you are, I love you and I'd give anything to meet you.
그래서, 우리가 첫 2년반 동안 한 것은 다음의 네 가지였습니다. 인지심리학처럼 관련 있는 분야에 대한 논문들을 광범위하게 검토했는데요, 여기에 포함된 것들은 공간인지, 성 연구심리학, 놀이이론, 사회학, 영장류동물학.. 프란즈 드왈, 감사합니다. 어디에 계신지 모르지만 정말 좋아하는 분이고, 만나 뵙기 위해서라면 뭐라도 할겁니다.

In July 2014, the National Science Foundation announced that it would spend $200,000 to study systemic gender bias on Wikipedia.
2014년 7월에 미국 국립과학재단은 위키백과의 체제적 젠더 편향 연구에 $200,000를 지출할 계획임을 공표하였다.

Feminist epistemology studies how gender influences our understanding of knowledge, justification and theory of knowledge; it describes how knowledge and justification disadvantage women.
여성주의 인식론은 어떻게 젠더가 우리의 지식의 이해와 지식이론의 정의에 영향을 미치는가를 연구한다; 이것은 어떻게 지식과 정의가 여성에게 불이익이 있는지를 보여준다.

One of the criticisms of this test is presented by Robin Bernstein, a professor of African and African American studies and women, gender, and sexuality.
클라크는 결론에서 아프리카계 미국인 아이들의 이러한 인식은 그들이 직면한 차별로 인한 것이라 명시하였다. 이 연구에 대한 비판 중에는 아프리카와 아프리카계 미국인 연구와 여성, 젠더, 그리고 섹슈얼리티 연구를 전문 분야로 하는 로빈 번스타인 교수가 내놓은 것도 있었다.

I am a Labor and Employment Relations Major (B.A), with a double minor in South Asian Studies and Women and Gender Studies at Rutgers University.
나는 남아시아 연구와 여성 및 성별 럿 거스 대학의 연구에 더블 미성년자과 (BA) 주요 노동 및 고용 관계를입니다.

She has a PhD in English from Tulane University and teaches in the Department of Philosophy and in the Gender Studies Department at the University of South Alabama.
그녀는 툴레인 대학교의 영문학 박사 학위를 가지고 있으며 남 앨라배마 주립대학의 여성학 학과에서 가르칩니다.

Though no direct studies on the prevalence of gender identity disorder (GID) have been done, a variety of clinical papers published in the past 20 years provide estimates ranging from 1:7,400 to 1:42,000 in assigned males and 1:30,040 to 1:104,000 in assigned females.
성 정체성 장애의 유병률에 대한 직접적 연구가 이루어진 바는 없으나, 과거 20년 이상의 시간동안 간행된 다양한 임상논문들에서 생물학적 남성에게는 1:7,400에서 1:42,000 사이, 생물학적 여성에게는 1:30,040에서 1:104,000 사이의 유병률을 추산해낼 수 있다.

"Universities all over Germany offer summer programs, mentoring, girls' days and other activities to attract young women," said Susanne Ihsen, professor of gender studies in science and engineering at Technical University of Munich (TUM).
뮌헨 공과대학(TUM)의 이공계 젠더 연구 교수인 수잔네 이젠(Susanne Ihsen)은 "독 일의 모든 대학들이 여학생들을 공학 분야 로 포섭하기 위해 하계 프로그램, 멘토링, 여학생의 날 및 기타 프로그램들을 제공하 고 있다.

Center for Gender and Refugee Studies, "Central America: Femicides and Gender-Based Violence
성별 및 난민 연구 센터, "중앙 아메리카: Femicides와 성별 기반의 폭력

* What doctrine did we learn from our study of 1 Corinthians 11:11 that can help us understand the issue of same-gender marriage through the Lord’s perspective?
* 고린도전서 11장 11절을 공부하며 배운 교리로서, 주님의 관점으로 동성 결혼 문제를 이해하는 데 도움이 되는 것은 무엇인가?

His doctoral thesis, a statistical study of gender at birth, was awarded the French Academy of Medicine Baron Larrey Prize.
그의 박사 논문이었던 "출생 시 성별에 대한 통계학적 연구"는 프랑스 의학아카데미- 남작 라리상(French Academy of Medicine Baron Larrey Prize)을 수상했다.

Multiple stakeholders from Senegal and Korea in the police and gender sectors participated in the study mission discussions.
방문연수에는 경찰 및 젠더 분야에서 세네갈과 한국의 여러 이해관계자들이 참여했다.

For example, a study by Schulte, Ree, Carretta (2004), showed that general intelligence (measured with the Wonderlic Personnel Test), agreeableness (measured by the NEO-PI), as well as gender could reliably be used to predict the measure of EI ability.
예를 들어, 슐트, 리 카레타의 연구는 보여주는데, 일반지능(Wonderlic Personnel Test로 측정된), 친절함(NEO-PI로 측정된), 성별 또한 의존적으로 EI 능력 측정을 예측하는데 사용될 수 있다.

Now sexuality is an incredibly powerful lens with which to study any society, because what happens in our intimate lives is reflected by forces on a bigger stage: in politics and economics, in religion and tradition, in gender and generations.
성은 사회를 관찰하는 강력한 도구인데, 우리의 사적인 삶에서 일어나는 일들은 더욱 큰 무대의 힘에 반영됩니다: 정치, 경제, 종교, 전통, 그리고 젠더와 세대등에 말입니다.

In July 2014, the National Science Foundation announced that it would spend $200,000 to study systemic gender bias on Wikipedia.[35] An article by Julia Adams and Hannah Brückner that was supported by the funding was published in 2015.[36] [further explanation needed ]
2014년 7월에 미국 국립과학재단은 위키백과의 체제적 젠더 편향 연구에 $200,000를 지출할 계획임을 공표하였다. 이 연구는 줄리아 아담스(Julia Adams)와 한나 브러크너(Hannah Brueckner)가 주도할 예정이다.[24]

Sociological studies of the family look at: demographic characteristics of the family members: family size, age, ethnicity, and gender of the members social class of the family, the economic level and mobility of the family, the professions of its members, the education levels of the family members what spheres of life are important in and to the family unit the effect of social change on the family the interactions of the family with other social organizations. diversity of family forms in contemporary societies in relation to ideology, gender differences, and state policies such as those concerned with marriage interaction between family members within the family.
가족사회학(家族社會學, Sociological studies of the family)은 다음을 연구한다: 가족 구성원의 인구통계학적 특징: 가족의 규모, 나이, 인종, 구성원의 성 가족의 사회 계급, 가족의 경제 수준과 이동, 구성원의 직업, 가족 구성원의 교육 수준 가족 단위에 대한 생활 범위의 중요도 다른 사회 조직과의 가족 간 상호작용 이데올로기, 성차, 국가 정책(결혼 관련 등)과 관련하여 동시대 사회 속 가족 형태의 다양성 가족 안의 가족 구성원 간의 상호작용.

●Gender equality The seminar provides knowledge and case studies of how to enhance the social status of women in developing countries, improve their lives and working conditions, and promote gender equality in the workplace and society.
●남녀평등 개발도상국에서 여성의 사회적 지위를 끌어올리고, 생활과 노동조건을 개선하고, 남녀평등 등의 직장과 사회 만들기를 추진하기 위한 지식과 사례를 제공합니다.

As part of the UNDP Seoul Policy Centre (USPC)'s Development Solutions Partnership (DSP) on Gender-Based Violence (GBV) in Albania, a study visit was organized from 24 April to 26 April 2018 in Seoul, Republic of Korea.
4. 26 UNDP 서울정책센터 (USPC) 의 젠더기반폭력 대응을 위한 개발 경험 공유 파트너십 (Development Solutions Partnership on Gender-Based Violence, 이하 "DSP on GBV")의 일환으로 알바니아 대표단의 연수가 2018년 4월 24일부터 26일까지 대한민국 서울에서 이뤄졌다.

With such opportunities for study and discussion, New Profile members bring a deeper gender awareness to their problem analysis of militarism and their strategic action planning.
이러한 공부모임 및 토론 기회를 통해 뉴프로파일 활동가들은 문제분석 및 활동 전략에 보다 깊은 성별의식을 포함시킬 수 있었다.

Gender: although both boys and girls may suffer from scoliosis, most of the current studies agree that girls are at higher risk of worsening during somatic development. Degrees of curvature: regardless of the patient's age, if the scoliosis curve exceeds 40 degrees then, in standing position, the force of gravity acts additionally to the tractive force originating in a tense Filum Terminale on the curvature.
성별: 오늘날의 연구 대부분은 해당 질병은 성별에 상관없이 나타나지만, 남성보다 여성의 성장기에 악화 위험이 더 높다는 것에 동의하고 있습니다. 곡률: 40도 이상의 특발성 척추측만증의 경우 팽팽한 종사로 유발되는 척추 만곡에 서 있을 때 중력 또한 작용합니다. 본 작용은 환자의 나이에 상관없이 일어납니다.

Launch public information and awareness campaigns to promote gender equality and combat discriminatory policies and attitudes that contribute to subordination of women and girls in society and within the family, such as restricting certain field of studies and professions only to men.
특정 학문 분야와 직업을 남성들에게만 제한하는 등 사회와 가정 내에서 여성과 여아의 종속성을 지속시키는 차별적인 정책과 태도를 폐지하고, 성평등을 증진하기 위한 인식 개선 캠페인을 진행하며, 관련 정보를 제공한다.

On the last day of the study mission, the Albanian delegation met partners from Women & Family Policy Bureau of Seoul Metropolitan Government (SMG) and Seoul Foundation of Women and Family. SMG provides a matching fund for Sunflower Centers in Seoul and implements municipal-level measures to promote further gender equality.
연수의 마지막 날, 알바니아 대표단은 서울시 여성가족정책실의 파트너들과의 만남을 가졌다. 서울시는 여성가족부와의 매칭 펀드 (matching fund) 시스템을 통해 서울 해바라기센터의 예산을 지원하고 양성평등 구축을 위한 지방정부 단계의 정책을 이행한다.

A 2016 University of Washington (UW) study identified three main factors that drive women away from engineering: a masculine culture that signals – accidentally or intentionally – that women do not belong; a lack of sufficient pre-college exposure to the subject; and gender gaps in beliefs about innate ability. "Students are basing their educational decisions in large part on their perceptions of the field," Sapna Cheryan, the report's lead author and a UW associate professor of psychology, told the UW Today website.
워싱턴 대학교(UW)의 2016년 연구 결과, 여 성의 공학분야 진출을 가로막는 요인은 크 게 세 가지로 나타났다. 의도하든 의도하지 않든 여성을 끼워주지 않는 남성 문화, 대학 진학 전의 전공 정보 부족, 남녀의 선천적 능력에 대한 선입견이 바로 그것이다. 워싱턴 대학교의 심리학 부교수인 사프나 셰리언(Sapna Cheryan)은 UW Today 웹사 이트에 올린 글에서 "학생들이 갖는 공학 분 야에 대한 인식은 상당 부분 대학을 결정할 때 형성된다.