impeccable oor Koreaans

impeccable

adjektief

Perfect, without faults, flaws or errors

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

나무랄 데 없는

adjektief

Everywhere, all manners would be impeccable!
어느 곳에서나 예의 범절을 갖춘다면 나무랄 데 없을 것이다!

완벽한

adjektief

The entire earth glows with impeccable beauty produced by the greatest Gardener in all the universe.
땅 전체가 온 우주에서 가장 위대한 원예사에 의해 산출된 완벽한 아름다움으로 빛을 발합니다.

Soortgelyke frases

impeccably
흠잡을 데 없이

voorbeelde

Poised and impeccable in appearance, she gave not even a hint of having secret emotional wounds, until one day she began to remember.
침착하고 나무랄 데 없어 보이는 그는 은밀한 감정적 상처가 있다는 내색을 조금도 하지 않았다. 그러던 어느 날 그는 기억을 떠올리기 시작하였다.

However, in the opinion of López-Rey, the "restoration was impeccable".
하지만 로페즈-레이의 의견의 따르면, '복원은 불가피했다'.

Impeccably dressed, he enjoyed the good things in life.
또한 쇠는 세련됐고, 삶에서 좋은 것들을 즐긴다.

You will also be careful to conduct yourself impeccably so as not to give others any ammunition for gossip. —Compare 1 Peter 2:15.
또한 다른 사람들에게 소문 이야기의 아무런 근거도 주지 않도록 흠잡힐 데 없이 처신하려고 조심하게 될 것이다.—비교 베드로 전 2:15.

All these rulers will be trustworthy persons who showed impeccable integrity during their life on earth before they were resurrected to life in heaven.
이 통치자들은 모두 하늘 생명으로 부활되기 전 지상 생애중 흠없는 충절을 나타낸 신뢰할 만한 사람들이다.

Impeccable Table Manners That People Might Well Copy
본받을 만한 나무랄 데 없는 식탁 예의

Of course, some men will make improper advances even when a woman conducts herself impeccably.
물론, 어떤 남성들은 여성이 흠잡을 데 없이 처신해도 부당하게 접근해 올 것입니다.

The Devil usually has impeccable gaydar.
악마는 보통 흠 잡을데 없는 게이레이더를 갖고있는데

He is impeccable.
그는 흠잡을 데 없다.

The ones I know are impeccably mannered, soft-spoken . . . [and] most persuasive.
나는 솔직히 그 점을 인정합니다. ··· 내가 아는 사람들은 나무랄 데 없이 예의바르고, 부드럽게 말하며 ··· 매우 설득력이 있습니다.

It upholds Biblical principles, and inculcates in its adherents the ideas of honor and purity, good citizenship, and impeccable behavior, which a world rent by the distortions of so-called freedom would do well to read.
이 협회는 성서 원칙을 옹호하며 신자들에게 영예와 순결, 선량한 시민 사상을 갖게 하며 그리고 범죄에서 먼 행실을 하도록 교육한다. 소위 자유라는 왜곡된 사상으로 분열된 세상 사람들은 마땅히 읽어 보아야 할 만한 책들이다.

Their courtship was impeccably chaste and moral.
그들의 구애는 나무랄 데 없이 정숙하고 도덕적인 것이었다.

Young Isabel, a regular pioneer in the Manga Congregation, remarked as she looked at the impeccably clean Kingdom Hall the day before its dedication: “To me this is the most beautiful place in the city of Beira.
망가 회중의 청소년 정규 파이오니아인 이사벨은 봉헌식 전날 흠없이 깨끗한 왕국회관을 바라보면서, “제게는 이 곳이 베이라 시에서 가장 아름다운 곳이에요.

Dr. Hahn's work was impeccable, O'Malley.
닥터 한의 수술은 나무랄 데가 없었어, 오말리

His sense of timing is impeccable.
그의 역제곱관계 유도는 결함 투성이었다.

Kenneth Turan of the Los Angeles Times described her as "incandescent", bringing "power and unshakable will to her role as mother-master manipulator" in a "riveting, impeccable performance".
로스앤젤레스 타임스의 케너스 투란은 그녀를 “눈부시게 빛난다”고 묘사하며, “눈을 뗄 수 없고 흠잡을 데 없는 연기”로 “그녀가 맡은 어머니이자 뛰어난 조종자 역할에 강력하고 흔들리지 않는 의지”를 부여한다고 했다.

For my investigation I selected recent books by scientists with impeccable credentials —all evolutionists.
조사해 보기 위해, 나는 흠잡을 데 없는 사람으로 신임을 얻고 있는 과학자들—모두 진화론자들—의 최신 서적을 골랐다.

Joseph’s conduct, however, was impeccable.
그러나 요셉의 행동은 나무랄 데가 없었다.

Indeed, implicit faith in Jehovah’s ability to provide has given Jehovah’s Witnesses an impeccable reputation for honesty.
이처럼 여호와의 증인은 여호와의 부양 능력을 절대적으로 믿기 때문에 정직하기로 정평이 나 있습니다.

He commented: “The ones I know are impeccably mannered, soft-spoken; beautiful people too and mostly young.
그는 이렇게 논평하였읍니다. “내가 아는 사람들은 나무랄 데 없는 예의를 갖춘 사람들이며, 상냥하게 말을 하며, 또한 아름다운 사람들이고, 대부분이 젊은이들이다.

He has the most impeccable memory.
그는 자신이 제 초콜렛 바를 훔쳤는지는 기억하지 못하지만

Your morals must be impeccable.
여러분은 도덕적으로 흠이 없어야 합니다.

The entire earth glows with impeccable beauty produced by the greatest Gardener in all the universe.
땅 전체가 온 우주에서 가장 위대한 원예사에 의해 산출된 완벽한 아름다움으로 빛을 발합니다.

The management was aware of his reputation for impeccable honesty.
회사 경영진은 그가 대단히 정직한 사람이라는 평판을 듣고 있다는 것을 알고 있었습니다.

Sad to say, some youths may be impeccably dressed but slovenly in their ability to make public declaration of their faith.
유감스럽게도, 옷은 나무랄 데 없이 입지만, 자신의 믿음을 공개적으로 선포하는 능력에 있어서는 다듬어지지 않은 청소년들이 있는 것 같다.