insect repellent oor Koreaans

insect repellent

naamwoord

a chemical substance that repels insects

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구충제

방충제

substance which repels insects

voorbeelde

15 Insect Repellent —For Monkeys!
15 원숭이를 위한 곤충 기피제!

Also, sleeping under a mosquito net that has been covered with insect repellent can offer you protection.
또한 모기약을 뿌린 모기장을 치고 자면 모기에 물리는 일을 피할 수 있습니다.

Use bed nets, especially for children, and use insect repellents.
특히 아이들이 있을 때는 그렇게 하십시오. 그리고 벌레를 쫓는 약도 사용하십시오.

Apply insect repellent to parts of the body not protected by clothing.
노출된 신체 부위에는 모기 쫓는 약을 바를 것.

Since the advent of insect repellents, such hats are not seen much anymore.
방충제가 나온 이후로는 그런 모자들이 별로 눈에 띄지 않습니다.

Apply insect repellent to your clothes and skin, always following the directions on the label.
옷과 피부에 곤충 기피제를 뿌리고, 항상 사용 설명서에 나와 있는 지침을 따르라.

Covering up and applying insect repellent does work ...
방충제를 온 몸에 뿌리는 것은 효과가 있을 것입니다.

Control of filariasis depends largely on the use of insect repellents and insecticides.
‘필라리아’병의 방제는 주로 모기향과 살충제의 사용에 의존하고 있다.

Cedar wood for use as an insect repellent
방충용 삼나무목재

Once off the boat, we doused ourselves with insect repellent and plunged into the forest.
우리는 보트에서 내린 다음 벌레를 쫓는 약을 몸에 뿌리고는 서둘러 숲 속으로 들어갔습니다.

Insect Repellent —For Monkeys!
원숭이를 위한 곤충 기피제!

Insect repellents applied to clothing and skin are effective, but they can cause serious side effects particularly to children.
옷과 피부에 방충제를 사용하는 것도 효과가 있지만, 이것은 특히 아이들에게 심각한 부작용을 일으킬 수 있습니다.

Over the centuries bitumen has been used in various ways —as waterproofing for boats, in construction, and even as an insect repellent.
오랜 세월 동안 역청은 선박 방수제나 건축 자재 등 여러 가지 용도로 사용되어 왔으며, 심지어는 곤충 기피제로 쓰이기도 했습니다.

Its creamy yellow wood is easy to work with and contains an essential oil that is a natural preservative and insect repellent.
연한 노란색을 띤 이 목재는 다루기 쉬우며, 곤충을 쫓고 자연 방부제 역할을 하는 기름을 함유하고 있습니다.

It might have been in the form of potatoes with a built-in insect repellent or tomatoes that stay firm longer after being picked.
그것은 병충해에 잘 견디는 성질이 내재된 감자였을 수도 있고, 따고 나서도 쉽게 물러지지 않는 토마토였을 수도 있습니다.

It has the potential for more extensive use in home insecticide preparations, in food protection and even as an insect repellant applied to the skin.
이것은 집안의 구충제로, 음식 보호에 그리고 피부에 발라 해충을 쫓아 버리는 약으로 까지 광범위하게 사용할 가능성을 가지고 있다.

If you are the adventurous type, however, pack your insect repellent, malaria pills, and mosquito net and come, explore the most luxuriant and mysterious of all natural worlds: the mighty rain forest.
하지만, 모험을 좋아하는 편이라면, 방충제, 말라리아 약, 모기장을 챙겨 와서, 모든 자연의 세계에서 가장 울창하고 신비스러운 곳, 이 장엄한 열대 우림을 탐사해 보라.

The two-foot-thick bark is flavored with tannin that repels insects, and its spongy, fibrous texture makes it almost as fireproof as asbestos.
두께가 60센티미터나 되는 나무 껍질은 타닌산 냄새를 풍겨 곤충들을 쫓아 버리며, 푹신푹신한 섬유질 조직 때문에 그 나무는 거의 석면만큼이나 방화력이 있다.

One neem component, called salannin, powerfully repels certain biting insects.
인도멀구슬나무에 들어 있는, 살란닌이라는 성분은 사람을 무는 특정한 곤충들에게 강력한 방충 효과가 있습니다.

Because the people of India have long known that neem leaves repel troublesome insects, they place leaves in beds, books, bins, cupboards, and closets.
인도 사람들은 인도멀구슬나무 잎이 귀찮은 곤충들을 쫓아버린다는 사실을 오래 전부터 알고 있었기 때문에, 그 잎을 침대나 책, 상자, 찬장, 옷장 등에 넣어 둡니다.

The present invention relates to an air conditioner comprising: an indoor unit having an air inlet for sucking in indoor air and an air outlet for discharging conditioned air; and an insect repeller attached to the indoor unit to repel harmful insects, wherein said insect repeller includes an insect type detection unit for detecting the type of insect, an insect repeller control unit for outputting a pulse signal for generating a specific frequency for repelling the relevant insect in accordance with the type of insect detected by the insect type detection unit, an amplifying unit for amplifying the level of the pulse signal, and a plurality of output units for converting the level-amplified pulse signal into an acoustic sound signal and outputting the converted signal, thereby repelling harmful insects in an efficient manner.
본 발명은, 실내 공기를 흡입하는 공기 흡입구와 공조된 공기를 토출하는 공기 토출구를 구비하는 실내기 본체, 및 실내기 본체에 부착되어 해충을 퇴치시키는 해충퇴치기를 포함하고, 해충 퇴치기는, 해충의 종류를 감지하는 해충 종류 감지부와, 감지된 해충 종류에 따른 기피 주파수를 발생하도록 펄스 신호를 출력하는 해충퇴치기 제어부와, 펄스 신호의 레벨을 증폭하는 증폭부와, 레벨 증폭된 펄스 신호를 음파 신호로 변환하여 출력하는 복수의 출력부를 구비하는 해충퇴치기를 포함하는 공기조화기에 관한 것이다. 이에 의하여, 효율적으로 해충을 퇴치할 수 있게 된다.

The mat according to the present invention is manufactured by forming protrusions (11) on the surfaces of plate-like foamed products (10), and vertically and horizontally forming folded lines (12) in a concavo-convex shape so as to enable the plate-like foamed products (10) on which the protrusions (11) have been formed to be folded so as to be nested within one another, wherein the foamed products are obtained by preparing a mixture consisting of 50-74.5 wt % of a foaming agent master batch, 20-36 wt % of a foaming resin, 0.5-4 wt % of a foaming control agent, and 5-10 wt % of a cross-linking master batch, then mixing 3-15 wt % of an insect repellant into the mixture with respect to the total amount of the mixture, and then foaming the resulting mixture.
본 발명은 야외에서 깔고 사용되는 매트의 주위로 해충 특히 모기 등이 접근하지 못하게 하여 하절기의 매트 사용 시 모기 등으로부터 물리지 않고 편안한 휴식을 취할 수 있도록 한 해충퇴치 기능을 갖는 매트에 관한 것으로, 그 구성은, 발포제마스터배치 50 - 74.5중량%, 발포수지 20 - 36중량%, 발포조정제 0.5 - 4중량%, 가교마스터배치 5 - 10중량%의 조성비를 갖는 혼합물에 해충퇴치제를 상기 혼합물 전체량에 대하여 3 - 15중량% 투입 혼합하고 발포된 판상의 발포물(10) 표면에 돌기(11)가 형성되고, 그 돌기(11)가 형성된 판상의 발포물(10)을 상호 접에 중첩시킬 수 있도록 가로 및 세로방향으로 접이라인(12)을 요철(凹凸) 형태로 형성시켜 된 것으로 이루어진다.

If they live together in companionship, then the strong and strangely different smell of the partner plant repels the insects so much that they do not even attempt to lay their eggs on the neighbor plant.
이것들이 옆에서 함께 산다면 옆에 식물이 내뿜는 강한 야릇한 냄새 때문에 대부분의 벌레들은 옆의 식물에 알을 슬려는 시도를 하지 못하지요.

Please bring insect repellent and the strongest sunblock that you can find. Points of interest
제발는 벌레가 혐오감을 가지고 강한 당신이 찾을 수있는 자외선 노출.

Limit exposure to substances like perfume, insect repellent, oil or lotions to reduce discolouration and damage.
변식이나 손상을 줄이기 위해 향수, 방충제, 오일 또는 로션과 같은 물질에는 가능한 한 노출되지 않도록 하십시오.