musical composition oor Koreaans

musical composition

naamwoord

a musical work that has been created; "the composition is written in four movements"

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

작곡

aesthetic ordering and disposing of musical information

Asaph and his descendants wrote many musical compositions that were used in public worship.
아삽과 그의 후손들은 공개 숭배에 사용되는 많은 음악을 작곡하였습니다.

voorbeelde

I was intrigued by black magic, thinking that it would enrich my musical compositions.
특히 흑마술에 관심이 있었는데, 작곡 활동에 도움이 될 거라고 생각했기 때문입니다.

Certainly, the inspiration for musical compositions was far loftier than that of the neighboring nations.
분명히 그들의 음악 작품에 영감을 준 것은 이웃 나라들의 음악 작품에 영감을 준 것보다도 훨씬 고상한 것이었습니다.

Music composition services
음악작곡서비스업

There's a finite number of notes but a limitless number of musical compositions.
음표들은 한정되어 있지만 무한한 수의 작곡이 가능하죠.

So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.
하여튼 어디서 부터 제 이야기를 시작해야 할지는 모르지만 음악 작곡에 대해 말씀드리겠습니다.

A brain trained in the mechanics of musical composition can do something similar.
작곡 기술의 훈련을 받은 두뇌는 그와 비슷한 일을 해낼 수 있다.

Renowned for sublime musical compositions produced by Haydn, Mozart, Schubert, the Strausses, and others, Austria is also famous for its natural beauty.
하이든, 모차르트, 슈베르트, 슈트라우스 등이 작곡한 뛰어난 음악 작품으로 명성이 높은 오스트리아는 빼어난 자연 경관으로도 유명하다.

CBS rejected the idea, but Williams premiered his own musical composition "Classical Gas" on the Smothers Brothers Comedy Hour, where he was head writer.
CBS는 이 제안을 거절했지만, 윌리엄스는 자신이 작가(executive writer)로 일했던 ‘Smothers Brothers Comedy Hour’에서 자신이 작곡한 ‘Classical Gas’를 연주하기도 했다.

The Goldberg Variations, BWV 988, is a musical composition for harpsichord by Johann Sebastian Bach, consisting of an aria and a set of 30 variations.
골트베르크 변주곡(Goldberg-Variationen) BWV 988은 요한 제바스티안 바흐가 작곡한 주제곡과 30개의 변주곡으로 이루어진 하프시코드 곡집이다.

Her name is AIVA, and she's an artificial intelligence that has learned the art of music composition by reading over 30,000 scores of history's greatest.
그녀의 이름은 AIVA이고, 여태까지 가장 위대했던 3만 개의 명곡들을 들으면서 음악 작곡의 예술을 배운 인공지능입니다.

Kircher also employed combinatorics in his Arca Musarithmica, an aleatoric music composition device capable of producing millions of church hymns by combining randomly selected musical phrases.
키르허는 또한 조합론을 그의 Arca Musarithmica, 즉 임의로 선택된 악구를 조합함으로써 수 백만 개의 교회 찬송가를 만들어 낼 능력이 있는 우연성 음악 작곡 장치에 이용했다.

(Romans 3:23) Pagan fertility rites, the doctrine of the immortality of the human soul, and the veneration of Mary as “mother of God” are often featured as themes of musical compositions.
(로마 3:23) 이교 다산 의식과 인간 영혼의 불멸 교리와 “하느님의 어머니”로 마리아를 숭배하는 것은 흔히 음악 작품의 주제로 나옵니다.

Jazz standards are musical compositions that are an important part of the musical repertoire of jazz musicians, in that they are widely known, performed, and recorded by jazz musicians, and widely known by listeners.
재즈 스탠더드(jazz standard)는 재즈 음악가의 음악 레퍼토리에서 중요한 부분을 차지하는 음악 구성으로, 재즈 음악가가 널리 알리고, 연주하고, 녹음하며, 청자에게도 널리 알려져 있다.

When he mentioned the names of the musical works to his mother, a professional cellist, she said that these were the very musical compositions she had been rehearsing when she was pregnant with him.
그가 전문 첼로 연주가인 어머니에게 그 작품명을 말하자, 그의 어머니는 그를 임신하였을 때 바로 그 곡들을 연습하고 있었다고 말하였습니다.

A quotation can also refer to the repeated use of units of any other form of expression, especially parts of artistic works: elements of a painting, scenes from a movie or sections from a musical composition.
인용은 또한 다른 표현 형태를 반복적으로 사용하는 것을 말하기도 하는데, 특히 그림, 영화의 장면, 음악의 일부 등 예술적 작품의 섹션으로 사용되기도 한다.

Between 1716 and 1767, Georg Philipp Telemann wrote a series of Passions, musical compositions reflecting on Christ's Passion – the physical, spiritual and mental suffering of Jesus from the hours prior to his trial through to his crucifixion.
1716년부터 1767년까지,텔레만은 일련의 수난곡을 작곡하였는데, 예수 그리스도의 수난을 반영하는 곡들이였다-그가 받은 재판부터 십자가에 못박히기까지의 시간을 육체적, 영적, 정신적 고통이 잘 나타나 있다.

Stylistically, Innuendo is in some sense a return to Queen's roots, with its harder rock sound, complex musical composition (title track), psychedelic effects ("I'm Going Slightly Mad"), and somewhat weakened vocals from Mercury ranging over three octaves (F2-A5).
스타일리시적으로, 《Innuendo》는 어떤 의미에서 퀸의 뿌리로 되돌아오는 것인데, 하드 록 사운드, 복잡한 음악 작곡(타이틀곡), 사이키델릭 효과(〈I'm Going Slightly Mad〉), 그리고 세 옥타브(F2-A5) 위에 걸쳐 있는 머큐리에서 다소 약해진 보컬들로 말이다.

Many feel the need to make this present life memorable by leaving something of themselves behind —a book, a painting, a musical composition, an endowment, a foundation, anything to give some kind of tangible evidence of their having been here.
많은 사람들은 그들 자신에 대한 어떤 것—저서, 그림, 작곡, 기증, 창립 및 그들이 여기서 살았었다는, 눈에 보이는 증거가 될 만한 어떤 것을 뒤에 남기고 감으로써 현재의 이 인생을 기억할 만한 것으로 만들 필요를 느낀다.

At the other end of the musical spectrum from classical compositions we find the syncopated jazz and rock music.
‘클래식’ 곡과는 대조적이라고 할 수 있는 것으로 절분된 ‘재즈’와 ‘로크’ 음악이 있다.

20 At the other end of the musical spectrum from classical compositions we find the syncopated jazz and rock music.
20 클래식 곡과는 대조적이라고 할 수 있는 것으로 절분된 재즈와 록 음악이 있읍니다.

Three years later, after detailed discussion of music theory and composition, their left hemispheres were busy analyzing what they heard.
3년 후 음악 이론과 작곡에 관해 자세히 공부하고 나면 좌뇌 반구가 들리는 것을 활발하게 분석하게 됩니다.

As piano playing and composition of music developed, greater and greater demands were made on the instrument.
‘피아노’ 연주와 작곡이 늘어 가면서 ‘피아노’에 대한 수요가 점점 더 늘어 갔다.

I had an “ear” for music, finding it easy to hear a composition and to learn the melody or music.
나는 어느 정도 음악에 소질이 있었으며, 곡을 듣고 선율 또는 곡조를 배우는 것이 쉬웠읍니다.

Her compositions seem almost musical.
몇몇 울음소리는 거의 음악적인 성질을 나타내기도 한다.

The second example from music is from John Cage's modernist composition,
음악에 대한 두번째 예시는 존 케이지의 현대 음악 작품인