ova oor Koreaans

ova

naamwoord

(scientific term) Plural form of ovum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

난자

OVA

naamwoord

Original video animation, a direct-to-video Japanese anime.

voorbeelde

On the one hand, the invisibility of women as subjects in the public sphere led to their lack of social control over ova trafficking and made it possible for a huge number of eggs to be supplied secretly for Hwang’s team.
한편으로, 공공 영역에서 한국 여성은 주체로서 ‘가시성’을 획득하지 못하고 있다. 이로 인해한국에서는 난자 매매에 대한 사회적 규제가 결여될 수 밖에 없었고, 이런 맥락에서 밝혀진것처럼 엄청난 수의 난자가 비밀리에 황우석 연구팀에 제공될 수 있었다.

The Body Machine states: “Many ova [fertilized eggs] do not develop normally, a greater number in fact than those which do.
「신체 기계학」지에서는 이렇게 말합니다. “난자[수정란]가 정상적으로 발달하지 않는 경우는 많다. 사실상, 정상적으로 발달하는 것의 수보다 더 많다.

The most ova ever found in one chicken was 3,065, and the greatest number of eggs any one chicken laid in her lifetime, as far as observed by man, is said to have been 1,515 in eight years.
한 암탉에서 발견된 최대 수의 난자는 3,065개였고, 인간이 관찰한 것으로서, 한 암탉이 생전에 가장 많은 알을 낳은 기록은, 8년간에 1,515개였다고 알려져 있다.

What if you could change the sperm and the ova, or change the newly fertilized egg, and give your offspring a better chance at a healthier life -- eliminate the diabetes, eliminate the hemophilia, reduce the risk of cancer?
만일 여러분이 그 정자와 난자를 바꿀 수 있거나, 새롭게 수정된 난자를 바꾸고, 여러분의 자손에게 더 건강한 생명의 당뇨병을 제거하고, 혈우병을 제거하고, 암의 위험을 감소시킬 더 나은 기회를 제공한다면요?

Biological science tells us that at birth, a woman’s ovaries already contain all the ova, or eggs, that she will ever produce.
생물학에서 알려 주는 바에 의하면, 출생시에 여자의 난소에는 이미 앞으로 난자가 될 난세포가 모두 들어 있다.

Carried by the wind, the pollen fertilizes the ova, or eggs, inside the undeveloped ears of nearby plants.
꽃가루는 바람에 의해 근처에 있는 옥수수로 이동하여, 미성숙한 암꽃이삭 속에 있는 난자를 만나 수정이 됩니다.

The ovary in a chicken might be likened to a bunch of grapes, with the many ova in various stages of development.
암탉이 가진 난소는 각기 다른 발육 단계에 있는 많은 난자들을 가지고 있는 한 포도송이에 견줄 수 있을 것이다.

Twins occur when two fertilized ova, or eggs, instead of one are produced in a woman’s womb.
쌍동이는 여성의 태 안에 한개가 아니라 두개의 수정란이 만들어질 때 생긴다.

Unless you specify a root password or use guest customization during the deployment of the OVA, the default credentials for the root user on the vRealize Log Insight virtual appliance are root/<blank>. You are prompted to change the root account password when you first access the vRealize Log Insight virtual appliance console.
OVA를 배포하는 동안 루트 암호를 지정하거나 게스트 사용자 지정을 사용하지 않으면 vRealize Log Insight 가상 장치의 루트 사용자에 대한 기본 자격 증명은 root/<blank>입니다. vRealize Log Insight 가상 장치 콘솔에 처음 액세스하면 루트 계정 암호를 변경하라는 메시지가 표시됩니다.

Random characters appear in the EULA text during OVA deployment on the thick client.
일반(thick) 클라이언트에 OVA를 배포하는 중에 EULA 텍스트에 임의의 문자가 표시됩니다.

If a VM is deployed from an OVA or OVF in a protected container, depending on timing, it may not be automatically added to any backup jobs.
보호된 컨테이너의 OVA 또는 OVF에서 VM이 구축될 경우, 시기에 따라 해당 VM이 백업 작업에 자동으로 추가되지 않을 수 있습니다.

Click the folder icon next to the "VM Files" field, and select the .OVA file.
"VM 파일" 필드 옆에 있는 폴더 아이콘을 클릭하고, .OVA 파일을 선택합니다.

After the download has finished, unzip the downloaded file and check if there is an .OVA file (for example: "MSEdge – Win10_preview.ova").
다운로드가 끝나면, 다운로드한 파일의 압축을 풀고 .OVA 파일이 있는지 확인 (예제: "MSEdge – Win10_preview.ova").