ozone layer oor Koreaans

ozone layer

naamwoord

A region of the stratosphere, between 15 and 30 kilometres in altitude, containing a relatively high concentration of ozone; it absorbs most solar ultraviolet radiation

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오존층

naamwoord

a region of the stratosphere

The resulting ozone layer, in turn, absorbs most of those rays.
그렇게 해서 생긴 오존층은 이제 치사적인 광선을 대부분 흡수해 버립니다.

Soortgelyke frases

the ozone layer
오존층

voorbeelde

The other problem is they're right in the ozone layer, and I'd prefer them above the ozone layer.
또다른 문제는 이 황산염이 바로 오존층에 섞여있다는 점인데, 나는 이 입자들이 오존층 위에 있었으면 한다.

The ozone layer normally provides an atmospheric shield that helps protect people from developing cancer.
오존층은 보통 때 대기에 방어막을 형성해, 사람들이 암에 걸리지 않도록 보호해 주는 데 도움이 됩니다.

Other damage—such as the deterioration of the ozone layer—has already been done.
이미 가해진 다른 손상—오존층의 감소와 같은 손상—들도 있습니다.

Hope for Earth’s Ozone Layer?
지구의 오존층에 희망이?

The ozone layer was discovered in 1913 by the French physicists Charles Fabry and Henri Buisson.
오존층은 프랑스 물리학자 찰스 패브리와 헨리 뷔슨에 의해 1953년 발견되었다.

▪ Another effect was the increased destruction of earth’s ozone layer.
▪ 또 다른 영향으로는, 지구의 오존층이 더 많이 파괴된 것입니다.

Ozone Layer in Stratosphere
성층권의 오존층

“Depleting the earth’s ozone layer . . . increased ultraviolet radiation”
“땅의 오존 층이 엷어지는 일은 ··· 자외선의 증가를 초래하였다”

The ozone layer over Europe is thinning rapidly.
유럽 상공의 오존층은 빠른 속도로 얇아지고 있다.

The other problem is they're right in the ozone layer, and I'd prefer them above the ozone layer.
아동 복사계에서 빙빙 돌게 만드는 물리적인 논리를 이용함으로써 입자들을 대기권에 올려놓고 거기에 머물게 할 수 있지 않을까라고

The protective ozone layer is threatened by waste gases.
보호가 되는 ‘오존’층은 폐기 ‘가스’들에 의해 위협받고 있다. 오염이 국제적인 염려의 원인이 되고 있다는 데는 충분한 이유가 있다.

Rising temperatures and ozone layer depletion could add to losses.”
온도 상승과 오존층 파괴는 더 큰 피해를 초래할 수 있다.”

The ozone layer converts uv radiation into heat, thus directly or indirectly influencing earth’s temperature and weather patterns.
‘오존’층은 자외선을 열로 바꾸어 직접 간접으로 지구의 온도와 기후 형태에 영향을 준다.

The resulting ozone layer, in turn, absorbs most of those rays.
그렇게 해서 생긴 오존층은 이제 치사적인 광선을 대부분 흡수해 버립니다.

Unfortunately, this ozone layer is breaking down in places.
그런데 안타깝게도, 이 오존층이 곳곳에서 파괴되고 있습니다.

The ozone layer prevents most of this radiation from reaching the earth’s surface.
오존층이 막고 있어 대부분의 자외선 복사는 지표면에 도달하지 못합니다.

Because CFCs are said to be contributing to the rapid depletion of the earth’s protective ozone layer.
지구를 보호하는 오존층이 급속히 감소하는 원인이 CFC라고 전해지기 때문입니다.

We need to learn how to repair and replenish the Earth's ozone layer.
우리는 지구의 오존층을 어떻게 보수하고 공급하는 방법을 배워야합니다.

More importantly, the ozone layer also shields us from most of the sun’s ultraviolet light.
더욱 중요한 것으로서, ‘오존’층은 또한 태양 자외선의 대부분으로부터 우리를 지켜 준다.

Truly the ozone layer is a protection mankind cannot afford to disregard.
참으로 ‘오존’층은 인간이 무시하고는 살 수 없는 보호 장치이다.

“There is a hole in the moral ozone layer and it is probably getting bigger.”
“도덕적 오존층에도 구멍이 있으며, 점점 더 커지는 것 같다.”

Record Hole Found in Antarctic Ozone Layer
남극 오존층에서 발견된 사상 최대의 구멍

New techniques were put to use for testing the ozone layer.
새로운 기술들이 ‘오존’층을 시험하는 데 사용되도록 동원되었다.

Thus, the ozone layer helps to protect many forms of life, including humans and plankton, from dangerous radiation.
따라서 오존층은 위험한 자외선으로부터 인간과 플랑크톤을 비롯한 다양한 형태의 생명체를 보호해 줍니다.

The depletion of the ozone layer high above the globe attracts much press comment.
지구 위 높은 곳에 있는 오존층의 감소는 많은 언론의 논평을 불러일으킵니다.