spawning grounds oor Koreaans

spawning grounds

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산란장

voorbeelde

Other parts of the earth with similar desperate conditions have also become the spawning grounds for migration.
그와 비슷하게 절박한 상태에 처한 세계 여러 지역들에서도 이주의 물결이 일었다.

Coastal regions and spawning grounds are also fouled by the excess silt.
해안 지역과 양식지 역시 미사로 뒤덮이고 만다.

The main problems are overfishing, pollution of the oceans, and destruction of spawning grounds.
주된 문제는 남획, 대양의 오염, 그리고 산란 장소의 파괴입니다.

Then there is civil war and political strife —the spawning grounds for millions of refugees.
그런가 하면 수많은 난민을 산출하는 내란과 정치적 분쟁 여건도 또 하나의 원인이다.

Escaped fish will also compete with wild fish for food and spawning grounds, and there is a fear that this might have a negative influence on local stocks.
또한 도망 간 물고기는 먹이와 산란장을 얻기 위해 야생 물고기와 경쟁을 벌일 것이기 때문에, 이것이 그 일대에 사는 물고기들에게 부정적인 영향을 미칠지도 모른다는 우려가 있다.

In 1922, Danish oceanographer Johannes Schmidt discovered that the spawning ground of all Atlantic eels is the Sargasso sea, a vast, weed-strewed area of ocean in the North Atlantic.
1922년에, 덴마크의 해양학자 요한네스 슈미트는 모든 대서양 뱀장어의 산란지가 북대서양에 있는, 광대하고 해초로 뒤덮인 사르가소 해라는 것을 발견하였다.

Salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all-terrain vehicle.
연어는 강을 거슬러 올라 산란장소로 갑니다. 그리고 란셋 흡충은 지나가는 개미에 올라타서, 뇌속으로 들어간 다음 개미를 차량삼아 풀잎 끝으로 올라갑니다.

They serve as spawning and nursery grounds for most of the fish that support America’s three- billion- dollar commercial fishing industry.
그리고 대부분의 물고기의 산란 및 양어장 역할도 하여 30억 달러 규모의 미국의 수산업을 뒷받침해 준다.

The local universes are the starting points of true evolution, the spawning grounds of bona fide imperfect personalities endowed with the freewill choice of becoming cocreators of themselves as they are to be.
지역 우주는 참된 진화의 출발점이요, 예정된 바와 같이, 스스로 공동 창조자가 되는 자유 의지 선택을 부여받은, 진정한 불완전 인격자들이 태어나는 장소이다.

Atlantic salmon travel from rivers as far away as the United States, Russia, and Spain to feeding grounds off the Faeroe Islands and Greenland before returning home to spawn
대서양연어는 미국, 러시아, 스페인 등 먼 곳에 있는 강들로부터 먹이가 있는 페로 제도와 그린란드 근해의 수역까지 갔다가 산란하기 위해 모천으로 돌아온다

These spheres are the spawning ground, the evolutionary cradle, of the mortal races of time and space. Each unit of the ascendant life is a veritable training school for the stage of existence just ahead, and this is true of every stage of man's progressive Paradise ascent; just as true of the initial mortal experience on an evolutionary planet as of the final universe headquarters school of the Melchizedeks, a school which is not attended by ascending mortals until just before their translation to the regime of the superuniverse and the attainment of first-stage spirit existence.
이 구체들은 시공의 필사 종족들이 번식하는 땅이요 진화의 요람이다. 하늘 가는 생명의 각 단위는 바로 앞 단계의 존재를 위한 진정한 훈련 학교이며, 이것은 사람이 진보해서 파라다이스 로 올라가는 어느 단계에도 참말이다. 이것이 진화하는 행성에서 초기의 필사 체험의 경우에 똑같이 참말이요, 멜기세덱 들의 최종 우주 본부 학교의 경우도 그러하며, 이 학교는 초우주 체제로 옮기고 제1 단계의 영 존재에 도달하기 바로 전까지 하늘 가는 필사자가 다니지 못하는 학교이다.

Players will get ground targets to practice their shooting and aiming skills, or air targets if the players chooses to spawn in an AA Tank.
사격 및 조준 실력을 연습할 수 있는 지상 타깃이 등장하거나, 플레이어가 대공 전차로 부활하는 걸 선택하면 공중 타깃이 등장합니다.