tiara oor Koreaans

tiara

naamwoord

The papal crown.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

티아라

papal crown

Isn't there a tiara that goes along with it?
그거랑 같이 하는 티아라가 있지 않아?

관

naamwoord

head ornament

Popes of Rome also yielded to Byzantine influence, wearing a tiara modeled after the Byzantine emperor’s.
로마 교황들마저도 비잔틴 제국의 영향을 받아서, 비잔틴 황제가 쓰는 관을 본떠서 만든 관을 썼습니다.

Soortgelyke frases

papal tiara
교황관

voorbeelde

Tiara is portrayed by Jemma McKenzie-Brown in High School Musical 3: Senior Year.
제마 매켄지브라운(Jemma McKenzie-Brown)은 잉글랜드 출신의 배우이며, 《하이 스쿨 뮤지컬 3 : 졸업반》에서 티아라 골드를 연기한 것으로 알려져있다.

Was Rejection of the Tiara Significant?
삼중관을 거절한 것이 뜻깊은 일이었는가?

Now, Roy Price is not worried about getting on the left end of the curve, because I think you would have to have some serious brainpower to undercut "Toddlers and Tiaras."
네, 로이 프라이스는 왼쪽 곡선에 머물게 되는 것에 신경쓰지 않아요. 왜냐하면 여러분이 "토들러 앤 티아라"를 제치시려면 뇌를 좀 많이 쓰셔야 할테니까요.

All of us wore pink boas for the occasion, and Crystal, as you can see, queen for a day, wore a sparkly tiara.
그때 우리 모두가 분홍 깃털 목도리를 했고 보시는대로 크리스탈은 그날의 여왕이 되어 빛나는 왕관을 썼습니다.

Popes of Rome also yielded to Byzantine influence, wearing a tiara modeled after the Byzantine emperor’s.
로마 교황들마저도 비잔틴 제국의 영향을 받아서, 비잔틴 황제가 쓰는 관을 본떠서 만든 관을 썼습니다.

By 1514, Pope Leo had so drained the Vatican treasuries that he pawned the papal tiara (worth 44000 ducats) to Lucrezia and her husband.
1514년에 교황 레오 10세는 베네치아의 은행에게서 많은 빚을 졌고 그는 루크레치아와 그녀의 남편에게 교황관 (44,000 두캇의 가치)을 저당잡히기도 했다.

N-no--no tiara.
티아라는 됐어.

Especially during the 19th century, a vast array of personal ornaments in all styles and forms were produced —jewelry sets, tiaras, earrings, pendants, necklaces, cameos, brooches, and bracelets carved into flowers, leaves, animals, and designs of classical inspiration.
특히 19세기에는 갖가지 스타일과 형태로 제작된 수없이 다양한 개인 장신구가 선보였는데, 보석 세트, 여성용 머리 장식, 귀고리, 펜던트, 목걸이, 카메오, 브로치가 제작되었고, 꽃, 나뭇잎, 동물 모양이나, 고대 그리스나 로마의 고풍스러운 디자인으로 조각한 팔찌가 제작되었습니다.

Isn't there a tiara that goes along with it?
그거랑 같이 하는 티아라가 있지 않아?

On the left side, just for clarity, here on that end, you have a show called "Toddlers and Tiaras" --
명확히 보여드리기 위해 왼쪽 끝에는 뭐가 있는지 알려드리자면요. "토들러 앤 티아라"가 있어요.

Very warm and humid air, fragrant with the perfume of the Tiara flower, greets us as we arrive on Tahiti island.
‘타이티’에 도착하니 ‘티아라’ 꽃향기 풍기는 후덥지근한 공기가 우리를 맞아준다.

Lana Marconi A Romanian actress and Sacha Guitry's last wife, was one of his muses and worked on 12 of his films. In the photograph, they are shown at the Opéra de Paris at the première of the film "Et si Versailles m'était conté" (Royal Affairs in Versailles). Lana Marconi is wearing a magnificent set of jewels including a platinum and diamond tiara, a piece of jewellery representative of the jeweller's expertise.
라나 마르코니(Lana Marconi) 루마니아 출신의 여배우이자 사샤 기트리의 마지막 아내였던 라나 마르코니는 사샤 기트리의 뮤즈 중 한 명으로 그가 감독한 12편의 영화에 출연했습니다.사진을 통해 파리 오페라 극장에서 열렸던 "만일 베르사유에서 내게 이야기했더라면"의 시사회에 참석한 사샤 기트리와 라나 마르코니 커플의 모습을 확인할 수 있습니다. 이 사진에서 라나 마르코니는 탁월한 노하우로 완성되는 쇼메의 대표 주얼리 중 하나인 다이아몬드 세팅 플래티넘 티아라와 여러 점의 화려한 주얼리 세트를 착용하고 있습니다.

In the entrance, the famous Bourbon-Parme tiara, made by Joseph Chaumet in 1919 and a symbol of the Maison's illustrious past, is represented on an immense back-lit panel.
입구에는 1919년 조세프 쇼메가 만든 유명한 부르몽 파르마(Bourbon-Parme) 티아라가 대형 백라이트 패널에 전시되어 쇼메의 빛나는 과거를 말해 줍니다.

Platinum and diamond tiara commissioned by the Earl of Bessborough for his wife on the occasion of his appointment as Governor General of Canada.
베스보로 백작(Earl of Bessborough)이 캐나다 총독으로 임명되는 것을 기념하며 아내를 위해 쇼메에 주문한 플래티넘과 다이아몬드 티아라.

There are plenty of notable pedigrees in the sale including Apollo Tiara(JPN), the dam of Hip 30 a colt by Lord Kanaloa(JPN), won the 2006 G3 Fairy Stakes and Aim at Vip(JPN), dam of Hip 116 a Just a Way(JPN) colt, was third in the 2007 G1 Hanshin Juvenile Fillies.
2006년의 G3 Fairy Stakes에서 우승한 Apollo Tiara(일본)는 LordKanaloa(일본)의 자마인 No.30의 모마이며, 2007년의 한신 Juvenile Fillies에서 3위를 한 Aim at Vip(일본)은 Just a Way(일본)의 자마인 No.30의 모마이라는 것 등, 이 경매 시장에서는 주목할 만한 혈통을 많이 볼 수 있습니다.

Hence the two antipopes were summoned to appear before it, as well as the leading propagator of the new opinions, John Huss. The former, having regard to their own safety, did not attend in person, but were represented by their delegates. Pope John, while ostensibly the convoker of the council, came to it with many misgivings, suspecting the emperor's secret purpose to depose him, and fearing to be brought to account for the vices which had disgraced the tiara, as well as for the crimes which had secured it.
그 참칭 법왕들은 모두 자기들의 신변의 안전을 위하여 직접 그 회의에 참석하지 않고 그들의 대표자들을 참석시켰다 . 법왕 요한은 표면상으로 그 회의의 소집자였지마는 , 황제가 자기를 폐하려는 은밀한 목적이나 없는지 , 또는 자기가 삼층관을 얻기 위하여 자행한 범죄와 그 삼층관을 욕되게 한 행위에 대하여 문책당하지나 않을지 하는 여러 가지 불안과 의구심 ( 疑懼心 ) 을 가지고 회의에 임하였다 .

UK based luxury jewelers Garrard created a 'try on a virtual tiara' experience in its store window, as part of Vogue's Street Lights initiative in May 2011.
영국 기반의 고급 보석 업체 Garrard 는 Vogue의 거리 조명 (Street Lights) 프로젝트의 하나로 2011년 5월, 매장 윈도우에 '가상으로 왕관 써보기'를 설치하였다.

IT IS MADE UP OF TWO LARGE NECKLACES, ONE OF WHICH IS TRANSFORMABLE, A MAJESTIC TIARA THAT CAN ALSO BE WORN AS A SLENDER BANDEAU, TWO RINGS, TWO PAIRS OF EARRINGS OFFERING VARIATIONS OF WEAR AND A TOURBILLON VOLANT COMPLICATION WATCH.
이 주얼리 세트는 변형할 수 있는 두 개의 라지 네크리스, 가느다란 머리띠로도 착용할 수 있는 우아한 티아라, 두 개의 링, 다양한 스타일로 연출할 수 있는 두 쌍의 이어링, 그리고 한 개의 플라잉 뚜르비용 컴플리케이션 시계로 구성되어 있습니다.

2.9 km to Aquaventure Water Park (Show map ) Dream Inn Dubai Apartments - Tiara is a good accommodation choice in Dubai. The property lies within 2.9 km from Skydive Dubai.
아쿠아벤처 워터파크 까지 2.9 km (지도 보기 ) Dubai Marina Mall에서 4.4km에 위치한 아방가르드 Dream Inn Dubai Apartments-Tiara 아파트는 두바이에서 숙박 시설을 제공합니다. 수하물 보...

A few minutes east of Bandar Labuan, right next to the island's magnificent golf course, is the fine Tiara Labuan , located in a lightly populated area and fronted by a beach and local parks.
티아라 라부안 ( Tiara Labuan ) 반다르 라부안의 동쪽으로 몆 분거리에 있는 티아라 라부안(Tiara Labuan )은 섬의 아름다운 골프 코스의 바로 옆에 있으며 인기가 조금 있는 지역에 위치하고 해변과 지역 공원들이 그 앞에 있습니다.

The star item in the traditional wedding baskets of 19th century aristocratic families, the tiara evolves into the quintessential marker of success and fortune during the Belle Epoque.
또한 19세기 귀족 가문의 결혼식에서 빠질 수 없는 가장 특별한 주얼리이자 벨에포크 시기에는 성공과 부의 상징으로 여겨지기도 했습니다.

The lower part of this tiara can also be worn alone.
이 티아라의 하단 부분은 분리하여 단독으로 착용할 수 있습니다.

A NECKLACE, A HEADBAND TIARA, THREE RINGS, A BROOCH, TWO PAIRS OF EARRINGS AND A PRECIOUS WATCH EVOKE BOUQUETS TIED WITH SIMPLE ELEGANCE, SOME OF WHICH ARE ENHANCED BY A PEAR-SHAPED DIAMOND DROP.
네크리스와 헤드밴드 티아라, 3개의 링, 브로치, 2개의 이어링 그리고 프레셔스 워치로 이루어진 컬렉션은 페어 쉐이프 다이아몬드의 아름다움이 더해진 우아한 부케를 연상하게 합니다.

Joséphine "Aigrette Impériale" tiara in platinum and white gold, set with brilliant-cut diamonds, one princess-cut diamond and one pear-shaped emerald around 3 carats.
조세핀 "아그레뜨 임페리얼" 티아라, 플래티넘과 화이트 골드 소재에 브릴리언트 컷 다이아몬드, 프린세스 컷 다이아몬드 1개와, 약 3캐럿의 페어 컷 에메랄드 1개 세팅.

Onyx and diamond tiara, Joseph Chaumet, 1920.
오닉스와 다이아몬드 티아라, 조세프 쇼메, 1920년.