transport agreement oor Koreaans

transport agreement

An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific transport protocol (AS2) while exchanging messages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전송 규약

An agreement between the business profiles of two trading partners to use a specific transport protocol (AS2) while exchanging messages.

voorbeelde

In October 1961, there was a meeting of the West African Transport Conference in Monrovia and an agreement was made that traffic control among West African countries be standardized.
1961년 10월에 ‘몬로비아’에서 서‘아프리카’ 운송 회의가 열렸다. 그 때에 서‘아프리카’ 제국의 교통 규칙을 통일하자는 합의가 이루어졌다.

Every increase in transportation costs filters into the general economy; every oversized wage agreement causes every other union to raise its sights.
운송 요금의 모든 인상은 일반적인 경제면까지 침투하며, 지나친 급료 인상에 동의하게 되면 다른 모든 노동 조합도 많은 인상을 해 주어야 하는 결과를 초래하게 된다.

Eurail.com is not a party to the (transport) agreement between the Customer and the Eurail Group G.I.E. and the Railway Companies affiliated with it.
Eurail.com은 고객과 Eurail Group G.I.E, 제휴 철도 회사 간의 어떠한 계약 및 운송 관련 협약에도 관여되지 않습니다.

In early 2010, the Town of Milton announced that it would be ending its agreements with Oakville Transit and Mississauga Truck and Bus, and that Pacific Western Transportation would be taking over all aspects of service beginning March 8, 2010.
이후 2010년 초반부터 밀턴 마을 당국은 오크빌 교통국과 MTB사와의 계약을 종료하고 2010년 3월 8일부터 퍼시픽 웨스턴 교통 (Pacific Western Transportation) 에 버스 운행과 유지·보수 등을 위탁하겠다고 밝혔다.

Eurocentres does not have any special agreements with transportation companies and does not book flights/train tickets.
유로센터는 특정 항공사와 어떠한 특별 협약도 맺지 않았으며, 비행 및 철도 티켓을 예약하지 않습니다.

Surfing and windsurfing Equipment If surfboards (windsurfing) and equipment are to be transported as baggage, agreement should be obtained from the company's ground services security department or agent.
서프보드(돛) 용품 서프보드(돛) 용품은 수하물로 운송하며, 회사 지상 서비스 보장 부문, 혹은 그 대리인의 동의를 얻어야 합니다.

These agreements exonerate both air and sea transportation, but Belgium only the maritime area.
이 협정은 해상 및 항공 운송 모두에 대해서 적용되지만 벨기에와 관련해서는 해상 부문에 대해서만 적용된다.

Transport can be arranged from any airports, price by agreement. Airport
교통은 어떤 공항, 합의에 의한 가격부터 정렬하실 수 있습니다. 공항

The climate protection targets defined in the 2016 Paris Agreement are ambitious: All transport is to be zero emission by 2050. That means countries worldwide have to cut their traffic-related emissions.
2016년 파리 기후 협약에서는 기후 변화에 대처하기 위해서 야심찬 목표를 세웠습니다. 2050년까지 차량에서 발생하는 배기가스를 제로로 만든다는 것입니다.

This is in agreement with the new baggage policy from the International Air Transport Association (IATA).
이는 국제항공운송협회(IATA)의 새로운 수하물 규정에 따른 것입니다.

Grundfos commissioning agreements ensure correct installation and service agreements cover all eventualities, from routine maintenance to spare parts, for optimal operation. Wastewater Transport Applications
그런포스 시운전 계약은 올바른 설치를 보장하고, 서비스 계약은 최적의 운전을 위해 일상적인 유지보수에서 예비 부품에 이르는 모든 서비스 이슈를 처리합니다.

On August 15 , Air France, Alitalia – Linee Aeree Italiane, CSA Czech Airlines and Delta filed a joint application for antitrust immunity with the U.S. Department of Transportation (DOT) to allow the four carriers to expand their current marketing agreements and develop a coordinated approach to sales and marketing programs.
8 월 15 일 , 에어프랑스, 알이탈리아, 체코항공 및 델타는 상호간의 마케팅 협력 확대 및 판매와 마케팅 프로그램에 대한 조율된 접근방법을 개발하기 위해, 미국 교통부(DOT)에 반독점 면제권 요청 합동 신청서를 제출했습니다..

Setting up the agreement has not been simple – a number of different partners have a stake in the leasing of carpets, including designers, architects and the end users, who typically come from sectors such as banking, transport or hospitality.
계약 수립은 쉬운 일이 아닙니다. 디자이너, 건축가 및 은행, 운송 또는 호텔 등의 부문에 속하는 최종 사용자 등 다수의 서로 다른 파트너들이 카펫 리스에 이해관계를 가집니다.

Photo: Nhan Sang / VNA The two leaders witness the exchange of diplomatic notes between the governments of Vietnam and Japan for a 745 million yen grant for the 2018 scholarship program for human resource development and a Memorendum of Understanding on land, water resources, meteorology and geographical information. Photo: Nhan Sang / VNA The Vietnamese President and Japanese Prime Minister witness the signing of a cooperation agreement on urban construction and development between Vietnam's Ministry of Construction and Japan's Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
사진:난상(Nhan Sáng) / 베트남 통신사 쩐다이꽝 국가주석과 아베신조 일본총리는 베트남 사회주의공화국과 일본정부간의 2018년 인적자원개발을 위하여 7.45억엔을 원조하는 것에 대한 내용의 공문 교환식 및 베트남 자원 환경부와 일본국토 기초 교통및 관광부 간의 수자원, 토양, 기상, 지리통신에 대한 협력내용의 양해각서 체결식에 참석하였다. 사진:난상(Nhan Sáng) / 베트남 통신사 쩐다이꽝 국가주석과 아베신조 일본총리가 베트남 건설부와 일본국토 기초 교통및 관광부 간의 도시개발에 대한 양해각서 체결식에 참석하였다.

16.1Offers from the freight forwarder and agreements with him regarding price and services always refer to specified own services or those of third parties, and to goods of normal size, normal weight and nature; they presume normal unfettered transport, unimpeded access, Possibility of immediate on-shipment and continued validity of the underlay, ahead, unless, changes could be foreseen under the circumstances.
16.1가격 및 서비스에 대해 그와 함께화물 운송 및 계약에서 제공되는 서비스는 항상 지정된 자신의 서비스 또는 타사의 사람들을 참고하여, 정상적인 크기의 제품에, 정상 체중과 자연; 그들은 정상 자유롭게 전송 상황을 가정, 방해받지 않고 접근, 에 선적하고이를 기반으로 한 즉각적인 가능성, 앞으로, 하지 않는 한, 변경 사항은 현재 상황에서 예상 할 수.

The UPS Rate and Service Guide applicable to You and the UPS Tariff (to the extent it is applicable to You) in effect at the time of shipment govern Your use of UPS transportation and related services obtained through this Web Site, in addition to any other terms and conditions that may be applicable to such transaction as provided in these Web Site Terms of Use and the Service Agreement(s).
선적 당시 귀하에게 적용되는 UPS 요율과 서비스 안내 및 (귀하에게 적용되는 한도까지의) UPS Tariff는 귀하가 이 웹사이트를 통해 사용하시는 UPS 수송 서비스 및 다른 관련된 서비스를 지배하며, 이는 또한 본 웹사이트 이용약관 및 서비스 합의서에 제공된 거래에 적용될 수 있는 다른 모든 조건이나 조항의 지배를 받습니다.

By using any part of this booking engine you indicate your acceptance of these Booking Conditions (regardless of whether or not you choose to register with us or book Transportation) and you agree (i) to conduct your use of this booking engine in accordance with the Booking Conditions and (ii) that the Booking Conditions constitute a legal agreement between CarTrawler and you. If you do not accept and/or do not agree to be bound by these Booking Conditions, do not use and/or immediately cease using this booking engine.
본 예약 엔진의 일부를 사용하면 귀하가 당사에 등록하도록 선택하거나 교통수단을 예약하는지 여부와 상관없이 이러한 예약 약관에 동의하는 것이며, (i) 예약 약관에 따라 이 예약 엔진을 사용하며 (ii) 예약 약관이 CarTrawler와 귀하 사이의 합법적 계약으로 간주되는 데 동의하는 것입니다. 이러한 예약 약관에 구속되는 것에 동의하지 않는 경우 이 예약 엔진을 사용하지 말거나 사용을 즉시 중단하십시오.