thanks oor Koerdies

thanks

/θæŋks/ tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

Used to express appreciation or gratitude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koerdies

spas

tussenwerpsel

used to express appreciation or gratitude

When was the last time I wrote a thank-you note?
Cara dawîn min kengê bi noteke nivîsî ji kesekî re spas kir?

memnûn

used to express appreciation or gratitude

teşekur

used to express appreciation or gratitude

destxweş · malî ava

Soortgelyke frases

i'm fine thanks
Ez baş im, spas · bashm supas · mn bashm supas

thanks a million
spas

many thanks
زۆر سوپاس

thank you very much
gelek spas · spas · زۆر سوپاس · زۆر مهمنوون

voorbeelde

We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology.
ئهمه دۆزینهوهم بوو، لهوه تێگهیشتن که چاکهتی قاوهیی که ئهمڕۆ دهیبینن لهلایەن لیۆناردۆوه دانههێنراوه، که له پێنج سهده وێنهیهکی کێشراوی تری بۆ ئێمه بهجێ هێشت ئێمه نهماندهتوانی بیبینین، لهبهر ئهوه سوپاس بۆ تهکنهلۆژیا

Thank you very much indeed.
زۆر سوپاس، چهپڵه لێدان

Yes, I have even come across a toilet paper whose brand is called "Thank You."
بەڵێ، تەنانەت کلێنکسی تەوالێتیشم دیوە کە ناونراوە "سوپاس بۆ تۆ."

“O our God, we thank you and praise your beautiful name.” —1 CHRON.
“Ya Xwedayê me, em şikiryê ji te re dikin û ji navê te yî xweşik re hemdê dikin” (1. DÎR.

Washington, D.C., last year, actually led the nation in new green roofs installed, and they're funding this in part thanks to a five-cent tax on plastic bags.
له ڕاستیدا، ساڵی ڕابردوو واشنتۆن دی سی ڕابهری نهتهوهیی کرد که دروست کردنی سهرهوه به سهوز و پاڵپشتی ئهم کاره دهکهن سوپاس بۆ باجی پێنج سهنتی لهسهرعەلاگە

Thank you to the APP team for your leadership in this.
Spas ji bo tîma APP ji bo serkirdayetiya we li vê babetê.

* The [coup] attempt failed thanks to brave stance of our nation against the coup plotters.
* Min li gor xala 120. pêşniyara Halê Awarte kir, Dîwana Wezîran ji bo sê mehan Halê Awarte îlan kir.

Thank you so much for coming to TED.
کریس ئەندرسۆن :لیما سوپاس بۆ تۆ ، زۆر سوپاس بۆ هاتنت بۆ TED

GT: Thank you.
گیڤەر تولی: سوپاس خۆشحاڵ بووم

Thank you, all of you.
سوپاس بۆ هەمووتان

Unfortunately, at that time we did not know that that was not exactly where we should be looking, because we had to go much deeper in, and so the research came to a halt, and it was only taken up in 2000 thanks to the interest and the enthusiasm of the Guinness family.
بهداخهوه، لهو کاتهدا نهماندهزانی که ئهوه ئهو شوێنه نیه که پێویست بوو بگهڕێین چونکه پێویست بوو قوڵتر بگهڕاینایه، لهبهر ئهوه توێژینهوهکه بهرهو وهستان ڕۆشت، وه تهنها ههتا ساڵی (٢٠٠٠)درێژەی کێشا سوپاس بۆ بایهخ پێدان و پهرۆشی خێزانی گوینس

But then she says Tel Aviv and Lenin, which is the town they came from, and, "Sorry, the rest unknown, thank you."
بهڵام دوای ئهوه وتی تهلئهبیب و لنین كهناوچهیهكه ئهوانی لێوههاتوون و " ببورن ئهوه كانی تر نهناسراون ، سوپاس"

Like everybody else, they said, "Gee, thanks Doc!
وەکو هەموو کەسێکی تر ووتیان ئۆو سوپاس دکتۆر ئەمە شتێکی باشە من دەتوانم پرنتەرێکی تازە بەکاربهێنم

So it was thanks to their plentiful telomerase that our pond scum critters never got old.
کەواتە بەهۆی تێلۆمیرەیسە زۆرەکەیانەوە بوو کە ئەم قەوزانە قەت پیر نەئەبوون.

We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their support network.
داوا لەخەڵک دەکەین کاتێک نامەکانیان دەکەنەوە نامەیەکی باش و گەشبین بنوسن باسی یان سوپاسی کەسێک بکەن لە تۆڕە کۆمەڵایەتیەکانیاندا

i fine thanks and you ?
bashm spas and you

No, thanks.
Na, sipas.

HW: James, it's such an important discussion, and I know many people here are really open and prepared to have it, so thanks for starting off our morning.
،پێشكهشكار: جهیمس ،گفتوگۆیهكی گرینگبوو و دهزانم خهڵكێكی زۆر لێرهن مێشكیان ،كراوهیه و وهری دهگرن ،سوپاس ئهو بهیانیه لهگهڵمان بوویت

And I said, "Thank you for doing Movember."
وە منیش وتم، ' سوپاس بۆ پەیوەندی کردن بە مۆڤەمبەرەوە.'

He never even told me his name, and I'm pretty sure I forgot to say thank you.
دووبارە بە ڕێی خۆیەوە ڕۆشتەوە ،تەنانەت ناوی خۆشی پێ نەوتم زۆر دڵنیاشم لەوەی بیرم چوو .

I'm doing well, thank you.
Sipas, ez baş im.

Thank God, because I had no backup to these guys.
سوپاس بۆ خوا، چونکە هیچ شوێنگرەوەیەکم نەبوو بۆیان.

How do you say "thanks" in French?
"Sipas" bi fransî çi ye?

Thanks a lot!
Mala te ava!

Be thankful for everything God has done for you.
Ji bo nîmetên Xwedê şikur bike.