rise|appear again
resurgo
appear again oor Latyn
appear again
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
resurgo
[ resurgō ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This same role of Peter, similarly linked with a realistic affirmation of his weakness, appears again in the Fourth Gospel: "Simon, son of John, do you love me more than these? ...
mille equitum praesidium Tiridates adfore sibi dicebat; quantum Corbuloni cuiusque generis militumadsisteret, non statuere, dum positis loricis et galeis in faciem pacis veniretur.vatican.va vatican.va
And God appeared again to Jacob, after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him, saying: Thou shalt not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name. And he called him Israel.
igitur propere montem Taurum transgressus moderatione plura quam vi composuerat, cum rediret in Syriam iubetur ne initium belli adversus Parthos existeret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He appears at the end of the movie, once again portrayed by Vincent Price.
maesta primum fama, dein profugi e proelio perditas res patefaciunt.WikiMatrix WikiMatrix
A week later — as the Gospel of John recounts (cf. 20:26) — the disciples were gathered together once again, when Jesus appeared to them and made himself known to Thomas by showing him the signs of his Passion.
ac potiente rerum patre, disiecto aeditui contubernio, modicum sacellum Iovi Conservatori aramque posuit casus suos in marmore expressam; mox imperium adeptus Iovi Custodi templum ingens seque in sinu dei sacravit.vatican.va vatican.va
19) In these most auspicious days, then, venerable brethren, wishing all joy and happiness to you and to the faithful of your churches, We earnestly pray the Giver of all good that again "there may appear unto men the goodness and kindness of God our Saviour,"(20) who brought us out of the power of our most deadly enemy into the most noble dignity of the sons of God.
circumsistere alii signa sua, quaerere alii; incertus undique clamor adcurrentium, vocantium: ut cuique audacia vel formido, in primam postremamve aciem prorumpebant aut relabebantur.vatican.va vatican.va
Again, when the cycles of liturgical readings used by the various Christian Communities in the West are compared, they appear to be essentially the same.
igitur centurio, ubi effugia villae clausit, iussa imperatoris Ostorio aperit.vatican.va vatican.va
Her ghost appears to Chloe several times without Liz being aware of herself being dead, and she is summoned by Chloe after she is taken captive again.
ne Romanis quidem ingratum id bellum, cuius ambiguam fortunam Vespasiano imputaturos: victoriae rationem non reddi.WikiMatrix WikiMatrix
Again, to tamper with the servants of a woman who, from her familiarity with crime, was on her guard against treachery, appeared to be extremely difficult, and then, too, she had fortified her constitution by the use of antidotes.
Quocumque oculos Romanus intenderet, captivitatem clademque et dira omnia obversari.latin-ancient latin-ancient
Caesar could not double the cape with the same wind, but keeping the sea at anchor all night, appeared early next morning before Adrumetum. He set fire to all the transports without Cothon, and took what galleys he found there, or forced them into the harbor; and having waited some time to offer the enemy battle, returned again to his camp.
Dubitante Caesare atque eorum studio cupiditatique resistente sibique eruptione pugnari non placere clamitante, etiam atque etiam aciem sustentante, subito dextro cornu iniussu Caesaris tubicen a militibus coactus canere coepit.latin-ancient latin-ancient
Of course, in today's outlook it appears that true union is possible only in total respect for the other's dignity without claiming that the whole array of uses and customs in the Latin Church is more complete or better suited to showing the fullness of correct doctrine; and again, that this union must be preceded by an awareness of communion that permeates the whole Church and is not limited to an agreement among leaders.
Flagrantior inde vis, plures seditioni duces.vatican.va vatican.va
"Two days after, Ariovistus sends embassadors to Caesar, to state ""that he wished to treat with him about those things which had been begun to be treated of between them, but had not been concluded;"" [and to beg] that ""he would either again appoint a day for a conference; or, if he were not willing to do that, that he would send one of his [officers] as an embassador to him."" There did not appear to Caesar any good reason for holding a conference; and the more so as the day before the Germans could not be restrained from casting weapons at our men."
sed neque tum fuisse dubitaverim qui eius modi preces occulti inluderent: ac tamen initia fastigii Caesaribus erant magisque in oculis vetus mos, et privignis cum vitrico levior necessitudo quam avo adversum nepotem.latin-ancient latin-ancient
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.