count up
abnumero · enumero · pernumero · supputo
counted oor Latyn
counted
en
Simple past tense and past participle of count .
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
numeratus
There is such a multitude of stars that they cannot be counted.
Stellarum tanta multitudo est, ut numerari non possint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm counting the number of people.
In paucissimos sensus et angustas sententias detrudunt eloquentiam velut expulsam regno suo, ut quae olim omnium artium domina pulcherrimo comitatu pectora implebat, nunc circumcisa et amputata, sine apparatu, sine honore, paene dixerim sine ingenuitate, quasi una ex sordidissimis artificiis discatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Philip I, Count of Flanders
Sed Caesar confisus fama rerum gestarum infirmis auxiliis proficisci non dubitaverat, aeque omnem sibi locum tutum fore existimans.langbot langbot
There then follows the third and last phase, also known as the post-scrutiny, which comprises: 1) the counting of the votes; 2) the checking of the same; 3) the burning of the ballots.
incessu Parthorum sine acie pulsi Hiberi, urbesqueArmeniorum Artaxata et Tigranocerta iugum accepere.vatican.va vatican.va
The Bishop needs to be able to count on the members of his diocesan presbyterate and on his deacons, the ministers of the Blood of Christ and of charity; he needs to be able to count on his consecrated sisters and brothers, called to be for the Church and the world eloquent witnesses of the primacy of God in the Christian life and the power of his love amid the frailty of the human condition; and he needs to be able to count on the lay faithful, whose greater scope for the apostolate represents for their pastors a source of particular support and a reason for special comfort.
Iamque inter se palam de praemiis ac de sacerdotiis contendebant in annosque consulatum definiebant, alii domos bonaque eorum, qui in castris erant Caesaris, petebant; magnaque inter eos in consilio fuit controversia, oporteretne Lucili Hirri, quod is a Pompeio ad Parthos missus esset, proximis comitiis praetoriis absentis rationem haberi, cum eius necessarii fidem implorarent Pompei, praestaret, quod proficiscenti recepisset, ne per eius auctoritatem deceptus videretur, reliqui, in labore pari ac periculo ne unus omnes antecederet, recusarent.vatican.va vatican.va
The human race may thus be counted as the tenth choir of the angelic hierarchy.
at Rubrio Fabato, tamquam desperatis rebus Romanis Parthorum ad misericordiam fugeret, custodes additi.vatican.va vatican.va
The soldier brings his wounds to mother and wife, who shrink not from counting or even demanding them and who administer both food and encouragement to the combatants.
ferebantur etiam sub nominibus consularium fictae in Seianum sententiae, exercentibus plerisque per occultum atque eo procacius libidinem ingeniorum.latin-ancient latin-ancient
Levin August, Count von Bennigsen
Percrebuerat et tempestate pravus mos, cum propinquis comitiis aut sorte provinciarum plerique orbi fictis adoptionibus adsciscerent filios, praeturasque et provincias inter patres sortiti statim emitterent manu, quos adoptaverant.langbot langbot
Guy, Count of Bigorre
diversi hinc motus animorum: auxilia e Gallia, quis nec amor neque odium in partis, militia sine adfectu, hortantibus praefectis statim a Vitellio desciscunt: vetus miles cunctabatur.langbot langbot
Yet God, who wishes to work with us and who counts on our cooperation, can also bring good out of the evil we have done. “The Holy Spirit can be said to possess an infinite creativity, proper to the divine mind, which knows how to loosen the knots of human affairs, including the most complex and inscrutable”.[
Cum per eorum fines triduum iter fecisset, inveniebat ex captivis Sabim flumen a castris suis non amplius milibus passuum X abesse; trans id flumen omnes Nervios consedisse adventumque ibi Romanorum expectare una cum Atrebatibus et Viromanduis, finitimis suis (nam his utrisque persuaserant uti eandem belli fortunam experirentur); expectari etiam ab iis Atuatucorum copias atque esse in itinere; mulieres quique per aetatem ad pugnam inutiles viderentur in eum locum coniecisse quo propter paludes exercitui aditus non esset.vatican.va vatican.va
The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
proinde socios civis et deos ipsos precor, hos ut mihi ad finem usque vitae quietam et intellegentem humani divinique iuris mentem duint, illos ut, quandoque concessero, cum laude et bonis recordationibus facta atque famam nominis mei prosequantur.' perstititque posthac secretis etiam sermonibus aspernari talem sui cultum.tatoeba tatoeba
There are island councils on all of the inhabited outer islands (Outer Islands Local Government Act 1987 with amendments up to 2004, and Palmerston Island Local Government Act 1993) except Nassau, which is governed by Pukapuka (Suwarrow, with only one caretaker living on the island, also governed by Pukapuka, is not counted with the inhabited islands in this context).
Congressus enim et clamor, quibus rebus maxime hostis conterretur, in conlatu pari erat condicione.WikiMatrix WikiMatrix
Nothing is known of his reign except that he was replaced by Thrasimund, Count of Capua.
nec pecuniam aut frumentum providerant, et festinatio atque aviditas praepediebant, dum quae accipi poterant rapiuntur.WikiMatrix WikiMatrix
She counts upon your complete and generous collaboration in order that, as faithful stewards of this precious gift, you may "think with the Church" and always act in union with her, in conformity with the teachings and directives of the Magisterium of Peter and of the pastors in communion with him, fostering, at the personal and community level, a renewed ecclesial awareness.
igitur excitis quorum de sententia petitus rex, positisque castris apud Zeugma, unde maxime pervius amnis, postquam inlustres Parthi rexque Arabum Acbarus advenerat, monet Meherdaten barbarorum impetus acris cunctatione languescere aut in perfidiam mutari: ita urgeret coepta.vatican.va vatican.va
By 1890, the U.S. Census counted over 200 people settled along Lake Worth in the vicinity of what would become West Palm Beach.
Nostri ceciderunt III, saucii XII pedites et equites V. Eius diei insequenti tempore pristina consuetudine pro muro pugnari coeptum est.WikiMatrix WikiMatrix
Aymon, Count of Savoy
Itaque convocatis centurionibus celeriter milites certiores facit, paulisper intermitterent proelium ac tantum modo tela missa exciperent seque ex labore reficerent, post dato signo ex castris erumperent, atque omnem spem salutis in virtute ponerent.langbot langbot
"It would well become Sabinus to keep the Empire for his brother, and Vespasian equally well, to count his other adherents inferior to Sabinus."""
Tu contra et patris nobilitate et dignitate et per te ipse satis animi magnitudine diligentiaque praeditus nonne eniteris et proficisceris ad paternas clientelas auxilium tibi reique publicae atque optimo cuique efflagitatum?'latin-ancient latin-ancient
When angry, count to ten before you speak; if very angry, count to one hundred.
Interim nobiles homines ex suis oppidis profugere et in castra Caesaris devenire et de adversariorum eius crudelitate acerbitateque commemorare coeperunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Count Lepic and His Daughters
Huc illi stipites demissi et ab infimo revincti,ne revelli possent, ab ramis eminebant.langbot langbot
One doesn't count the teeth of a gift horse.
Nam fere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt, et, si quod est admissum facinus, si caedes facta, si de hereditate, de finibus controversia est, idem decernunt, praemia poenasque constituunt; si qui aut privatus aut populus eorum decreto non stetit, sacrificiis interdicunt.tatoeba tatoeba
Raymond VII, Count of Toulouse
Ceterum verane pauperie an uti videretur, actum in senatu ut sescentiens sestertium a privatis mutuum acciperetur, praepositusque ei curae Pompeius Silvanus.langbot langbot
Then again, he counted with unlimited confidence on the supernatural force given by God to the Church for the successful accomplishment of her divine mission in the world.
talia dicente consule designato, consentientibus aliis, parabatur sententia qua lege repetundarum tenerentur, cum Suillius et Cossutianus et ceteri qui non iudicium, quippe in manifestos, sed poenam statui videbant, circumsistunt Caesarem ante acta deprecantes.vatican.va vatican.va
27. On the other hand, We wish to congratulate repeatedly those who, suffering severe difficulties, have been outstanding in their loyalty to God and to the Catholic Church, and so have been "counted worthy to suffer disgrace for the name of Jesus" (Acts 5. 41).
legati quoque (nam senatus electionem Galbae permiserat) foeda inconstantia nominati, excusati, substituti, ambitu remanendi aut eundi, ut quemque metus vel spes impulerat.vatican.va vatican.va
"Among the sins which require a greater commitment to repentance and conversion should certainly be counted those which have been detrimental to the unity willed by God for his People.
Hoc timore adductus Sex. Pompeius litteras fratri misit ut celeriter sibi subsidio veniret, ne prius Caesar Cordubam caperet quam ipse illo venisset.vatican.va vatican.va
Edward, Count of Savoy
Statuunt, ut X milia hominum delecta ex omnibus copiis in oppidum mittantur, nec solis Biturigibus communem salutem committendam censent, quod paene in eo, si id oppidum retinuissent, summam victoriae constare intellegebant.langbot langbot
Utricularia, commonly and collectively called the bladderworts, is a genus of carnivorous plants consisting of approximately 233 species (precise counts differ based on classification opinions; a 2001 publication lists 215 species).
Ibi nactus recentem equitatum, quem multis ante diebus eo praemiserat, neque diurno neque nocturno itinere intermisso per fines Aeduorum in Lingones contendit, ubi duae legiones hiemabant, ut, si quid etiam de sua salute ab Aeduis iniretur consili, celeritate praecurreret.WikiMatrix WikiMatrix
165 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.