flat-rate tax oor Litaus
flat-rate tax
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
vienodo tarifo mokestis
The Belgian authorities recall that the flat-rate scheme does not determine the tonnage-based flat-rate tax but the taxable profits accruing from maritime shipping.
Belgijos institucijos primena, kad taikant vienodo tarifo mokesčių sistemą apibrėžiamas ne vienodo tarifo mokestis pagal tonažą, o apmokestinamas pelnas, gautas iš jūrų laivybos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[365] N 171/2004 – Technical adjustment to the tonnage-based flat-rate tax scheme approved in 2002.
Bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo nuostatose numatyta, kad cukraus gamintojai moka bazinius gamybos ir B gamybos mokesčius, skirtus rinkos paramos išlaidoms padengtiEurLex-2 EurLex-2
water rates which are paid as flat-rate taxes and not proportional to the quantity of water consumed
EESRK su dideliu susirūpinimu stebi diskusiją dėl būsimo finansavimoeurlex eurlex
Subject: Flat-rate tax on rail companies in France
Turėtume užtikrinti, kad moterys žemės ūkyje turėtų galimybę siekti profesinio tobulėjimo ir dėl to joms būtų teikiama tikra parama - švietimas arba taip pat su karjera susiję patarimai.EurLex-2 EurLex-2
Deduction of losses of other divisions from the flat-rate tax
Preparato sudėtyje taip pat yra manitolio, dinatrio edetato, natrio citrato, citrinos rūgšties monohidrato, injekcinio vandens, natrio hidroksido tirpalo ir druskos rūgšties tirpaloEurLex-2 EurLex-2
Subject: Flat-rate tax
Todėl IRT yra ne tik inovacijų sritis – jos yra ir priemonė diegti inovacijas kitose mokslo, visuomenės ir technologijų srityseEurLex-2 EurLex-2
The administration may, for that purpose, determine, in agreement with the relevant professional associations, flat-rate tax bases.
teikti su karine veikla susijusias technines konsultacijas, pagalbą ar mokymą, jei įvykdytos šios sąlygosEurLex-2 EurLex-2
(f) water rates which are paid as flat-rate taxes and not proportional to the quantity of water consumed;
Suinteresuotosioms šalims buvo suteikta galimybė raštu pareikšti savo nuomonę ir prašyti jas išklausyti per pranešime apie tyrimo inicijavimą nustatytą laikotarpįEurLex-2 EurLex-2
The flat-rate tax bases referred to in the foregoing paragraph may be determined for three successive tax years.
dalis papildoma šia pastraipaEurLex-2 EurLex-2
Deduction from the flat-rate tax of losses suffered by other divisions not subject to the flat-rate taxation scheme
Paprastai sintetinio pluošto virvių gamintojų atsargos nesiekia # % gamybos, nes didžioji dalis produktų pagaminama pagal paklausąoj4 oj4
On 8 December 2016, Poland notified State aid in the form of a flat rate tax on sales in the shipbuilding sector.
Aš manau, kad visi sutinkame, kad karas yra blogas dalykas - tai amerikietiški sentimentai.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Belgian authorities recall that the flat-rate scheme does not determine the tonnage-based flat-rate tax but the taxable profits accruing from maritime shipping.
stebi, ar komisijos nariai dirba nepriklausomai ir anonimiškaiEurLex-2 EurLex-2
The Belgian authorities recall that the flat-rate scheme does not determine the tonnage-based flat-rate tax but the taxable profits accruing from maritime shipping
To paties straipsnio antroji pastraipa nustato, kad pagal # priede atitinkamai veislei nustatytą drėgmės kiekį svoris turi būti patikslintas daugiausia iki # %oj4 oj4
the reduced rates used to calculate the flat-rate tax on ships less than ten years old (Article # of the programme act) are incompatible with the common market
nenaudojamos sunkiojo mazuto rūšys, kuriose sieros kiekis viršija # proc. masėsoj4 oj4
It also cleared a tonnage-based flat-rate tax scheme[367], whereby Italy became the eleventh Member State to introduce such a scheme, also referred to as Tonnage Tax.
Turi būti laikomasi tinkamų darbo su antinavikiniais preparatais procedūrųEurLex-2 EurLex-2
the reduced rates used to calculate the flat-rate tax on ships less than ten years old (Article 119(2) of the programme act) are incompatible with the common market.
Jei #.# pastraipoje aprašytos antros ir (arba) trečios transporto priemonės skleidžiamas garsas viršija šios taisyklės #.#.# pastraipoje nustatytas ribines vertes daugiau kaip # dB(A), laikoma, kad transporto priemonės tipas neatitinka šios taisyklės reikalavimų, ir gamintojas turi imtis reikalingų priemonių, kad būtų atkurta atitiktisEurLex-2 EurLex-2
Provisions allowing losses of other divisions that could not be deducted from the profits of any other division of the company to be deducted from the tonnage-based flat-rate tax
Gerybiniai arba piktybiniai navikaioj4 oj4
653 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.