Marxism oor Letties

Marxism

naamwoord

The socialist philosophy and political program founded by Karl Marx and Friedrich Engels; scientific socialism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

marksisms

manlike

philosophy

Marksisms

marxism

naamwoord

The socialist philosophy and political program developed by Karl Marx and Frederick Engels.

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

marksisms

voorbeelde

Why would I forfeit a comfortable life and risk trying to further Kingdom interests in one of the last strongholds of Marxism-Leninism?
Kāpēc es biju gatava atteikties no ērtas dzīves, lai riskētu atbalstīt Dieva Valstības intereses vienā no pēdējām marksisma-ļeņinisma citadelēm?

It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.
Tā nav vardarbība vai karš, ne arī rase vai dzimums, ne markisms, ne nacisms.

In the book, I go over controversies such as this one, and a number of other hot buttons, hot zones, Chernobyls, third rails, and so on -- including the arts, cloning, crime, free will, education, evolution, gender differences, God, homosexuality, infanticide, inequality, Marxism, morality, Nazism, parenting, politics, race, rape, religion, resource depletion, social engineering, technological risk and war.
Grāmatā es pārskatu šādas pretrunas, kā arī citus bīstamos jautājumus, ugunszonas, černobiļas, trešās sliedes utt., tostarp, mākslas, klonēšanu, noziedzību, brīvo gribu, izglītību, evolūciju, dzimumu atšķirības, Dievu, homoseksualitāti, bērnu iznīcināšanu, nevienlīdzīgumu, marksismu, morāli, nacismu, audzināšanu, politiku, rasi, reliģiju, resursu izplatību, sociālo inženieriju, tehnoloģisko risku un karu.

Yes, Mr Cohn-Bendit, there were not very many of us in the 1960s and 1970s who opposed your friends at that time and their revolutionary thinking and rejected the Asian people's enslavement to the Marxism so extolled by your friends.
Jā, Cohn-Bendit kungs, sešdesmitajos un septiņdesmitajos gados nebija daudz tādu, kas izrādīja pretestību jūsu draugiem un viņu revolucionārajai domāšanai un kas noraidīja Āzijas iedzīvotāju paverdzināšanu marksismam, ko tik ļoti cildināja jūsu draugi.

This is called Marxism, buddy. ]
To sauc par Marksismu, draudziņ. ]

If that sounds like Marxism to Mr Verhofstadt, to us it is a question of social security and social policy.
Ja Verhofstadt kungam tas izklausās pēc marksisma, mums tas ir sociālās drošības un politikas jautājums.

At a time when, in France, in particular, a certain middle-class communist left extreme is benefiting from media support, recognition of a genocide such as this would make it possible to remember the horrors of Marxism-Leninism, which has been responsible for the deaths of 200 million human beings since the Bolshevik Revolution of 1917 and which is today still oppressing over one and a half billion people, in Cuba, in North Korea, in Vietnam and, above all, in China, where the most uncontrolled form of capitalism combines very well with communist totalitarianism.
Laikā, kad, īpaši Francijā, atsevišķi vidusšķiras komunisti-kreisie radikāļi gūst labumu no plašsaziņas līdzekļu atbalsta, šāda genocīda atzīšana sniegtu iespēju atcerēties marksisma-ļeņinisma ideoloģijas izraisītās šausmas, kas kopš boļševiku revolūcijas 1917. gadā ir atbildīga par 200 miljonu cilvēku nāvi un mūsdienās joprojām apspiež vairāk kā pusotra miljarda cilvēku Kubā, Ziemeļkorejā, Vjetnamā un galvenokārt Ķīnā, kurā pats nekontrolējamākais kapitālisma veids ļoti labi apvienojas ar komunisma totalitārismu.

As a member of the Workers’ Militia, he taught Marxism-Leninism at the university.
Būdams strādnieku milicijas loceklis, šis vīrietis universitātē mācīja marksismu-ļeņinismu.

Subject: China: Marxism and Communism classes for journalists
Temats: Ķīna — marksisma un komunisma kursi žurnālistiem

In Europe, murder has been committed in the name of religion, Marxism, private property, environmentalism, the independence of a region or the unity of the State of which it is a part.
Eiropā ir veiktas slepkavības reliģijas, privātīpašuma, vides aizsardzības, reģiona neatkarības vai valsts vienotības, kurā tas ietilpst, vārdā.

The theoretical foundation of the exhibition – an introductory article by the curator and essays by other art historians in the exhibition catalogue – represents an art history indoctrinated by feminism, Marxism and Freudianism.
Izstādes teorētiskais balsts – kuratores ievadraksts un citu mākslas zinātnieku esejas katalogā – pārstāv feminisma, marksisma un freidisma indoktrinētu mākslas zinātni.

Many illusions have been destroyed, such as Marxism.
Sagrautas ir daudzas ilūzijas, piemēram, marksisms.

Freud Marxism (W. Reich, A. Lorenzer et all.)
Freidomarksisms (V. Reihs, A. Lorencers u.c.).

Bourriaud sketches in his philosophical theoretical background – a form of Louis Altisere’s western Marxism – thus creating another leitmotif for the work which to our local reader may seem unaccustomed and alien.
Burjo ieskicē arī savu filozofiski teorētisko fonu – Luija Altisēra Rietumu marksisma paveidu –, tā veidojot vēl vienu darba leitmotīvu, kas mūsu lasītājam nu jau varētu šķist neierasts un svešs.

The Unified Communist Party of Nepal (Maoist), a national communist party with a revolutionary background, is a follower of Marxism–Leninism–Maoism, although it is believed that the party has developed its own ideology, Marxism-Leninism-Maoism-Prachanda Path, which was developed taking Nepal's political, sociological and geographical constraints into consideration.
Nepālas vienotā komunistiskā Partija (maoisti) - nacionālā komunistu partija ar revolucionāru pagātni, maoisma turpinātāja. Uzskata, ka partija ir attīstījusies savā ideoloģijā, Prachanda Path, kura tika dibināta, lai sagrābtu Nepālu ar tajā pastāvošajiem politiskiem, socioloģiskiem un ģeogrāfiskiem ierobežojumiem.

They incorporated into their cultural Marxism what Nietzsche called the “transvaluation of all values.”
Viņi iekļāva savā kultūrmarksismā to, ko Nīče sauca par visu vērtību pārvērtēšanu.

Marxist humanism is a branch of Marxism that primarily focuses on Marx's earlier writings, especially the Economic and Philosophical Manuscripts of 1844 in which Marx develops his theory of alienation, as opposed to his later works, which are considered to be concerned more with his structural conception of capitalist society.
Marksistiskais humānisms (Marxist humanism) ir marksisma novirziens, kas galvenokārt savu uzmanību velta Kārļa Marksa agrajiem darbiem, īpaši pētot "Ekonomikas un filozofijas manuskriptus", kurā Markss apskata savu atsvešinātības teoriju.

Many of the foreign parties that were fraternal parties aligned with the Chinese government before 1975 either disbanded, abandoned the new Chinese government entirely, or even renounced Marxism-Leninism and developed into non-communist, social democratic parties.
Daudzas ārzemju partijas, kas brāļojās ar ķīniešu valdību pirms 1975. gada, vai nu izformējās, pametot jauno ķīniešu valdību pilnībā, vai atsacījās no marksisma-ļeņinisma un izveidoja nekomunistisku režīmu – sociāldemokrātu partijas.

In addition, the continual international dialog going on during the creation process of the exhibition allowed for a clear definition of the curators' message – today's Nordic art doesn't exist as an ideological, territorial or value-based union; we are dealing with various forms of individual tonalities and treatments, with a conflict of interpretation based on clashing national traditions or differing descriptive discourses: neo-Marxism, post-colonialism, feminism, etc.
Turklāt pastāvīgs starptautisks dialogs izstādes veidošanas procesā ļāva skaidri definēt kuratoru vēstījumu – Ziemeļvalstu māksla mūsdienās neeksistē kā idejiska, teritoriāla vai vērtību kopība; mums ir darīšana ar individuālu nokrāsu un traktējumu daudzveidību, ar tādu interpretāciju konfliktu, kas balstās pretišķīgās nacionālajās tradīcijās vai atšķirīgos aprakstošos diskursos: neomarksismā, postkoloniālismā, feminismā u. c.

Nationalism and the appeal of Marxism[edit]
Nacionālisms un marksisma pievilcība[labot šo sadaļu | labot pirmkodu]

To talk or write about Marxism like it was a good thing was illegal in Russia, and Lenin was arrested for that and sent to prison in Siberia.
Tā kā marksisms bija Krievijā aizliegts, drīz vien Ļeņinu apcietināja un ieslodzīja cietumā uz gadu, bet pēc tam izsūtīja uz Sibīriju.

By the post-World War II period, most social democrats in Europe had abandoned all remaining ideological connection to Marxism.[11] The development of liberal socialism that began in the 1920s by figures such as G. D. H. Cole, R. H. Tawney, and Carlo Rosselli that fused liberal and socialist ideals while rejecting both Marxism and state socialism, has influenced social democracy including social democrats in favour of the Third Way.[12]
Pēc Otrā pasaules kara vairums Eiropas sociāldemokrātisko partiju sarāva vēl saglabājušās saites ar marksistisku ideoloģiju. Liberālā sociālisma atīstība uzsākās 1920.gados; to pārstāvēja, piemēŗam, Dž.D.H.Kouls, R.H.Tavnijs un Karlo Roselli, kuri apvienoja liberālos un sociālistiskos ideālus, noraidot marksismu un sociālistisku valsti; šīs idejas ietekmēja sociāldemokrātijas kustību un Trešā ceļa izveidi sociāldemokrātiskajā ideoloģijā.

The Classics of Marxism-Leninism
Marksisma-ļeņinisma klasiķu darbi latviešu valodā.

Originally it was to be called the “Institute for Marxism.”
Sākotnēji to nosauca par “marksisma institūtu”.