crop maintenance oor Letties

crop maintenance

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

laukaugu audzēšana

voorbeelde

Greening practices(4) under the greening direct payment (i.e. crop diversification, maintenance of permanent grassland, certain ecological focus areas' features) also contribute to soil conservation.
Zaļināšanas pasākumi(4), ko veic saskaņā ar zaļināšanas tiešmaksājumiem (t. i., kultūraugu dažādošana, ilggadīgo zālāju uzturēšana, konkrētas ekoloģiski nozīmīgu platību iezīmes), arī veicina augsnes saglabāšanu.

Those practices include crop diversification, the maintenance of permanent grassland and the establishment of ecological focus areas.
Šāda prakse ietver kultūraugu dažādošanu, ilggadīgo zālāju uzturēšanu un ekoloģiski nozīmīgu platību izveidošanu.

– an payment (30% of annual national ceiling) for farmers following agricultural practices beneficial for the climate and the environment: crop diversification, maintenance of permanent pastures and ecological focus areas.
– maksājums (30 % no valsts gada maksimālā apjoma) lauksaimniekiem, kas ievēro klimatam un videi labvēlīgu lauksaimniecības praksi, proti, kultūru dažādošanu, pastāvīgo ganību uzturēšanu un ekoloģiski nozīmīgas platības.

Those practises should take the form of simple, generalised, non-contractual and annual actions that go beyond cross-compliance and are linked to agriculture such as crop diversification, maintenance of permanent grassland and ecological focus areas.
Šāda prakse būtu jāveic kā vienkāršas, vispārinātas, ārpuslīgumiskas un ikgadējas darbības, kas pārsniedz savstarpējās atbilstības prasības un ir saistītas ar lauksaimniecību, piemēram, kultūru dažādošana, ilggadīgo zālāju uzturēšana un ekoloģiski nozīmīgas platības.

Those practises should take the form of simple, generalised, controllable, non-contractual and annual actions that go beyond cross compliance and are linked to agriculture such as crop rotation, maintenance of permanent pasture, soil cover and ecological focus areas.
Šāda prakse būtu jāveic kā vienkāršas, vispārinātas, kontrolējamas, ārpuslīgumiskas un ikgadējas darbības, kas pārsniedz savstarpējās atbilstības prasības un ir saistītas ar lauksaimniecību, piemēram, augseka, pastāvīgo ganību uzturēšana, zemsega un ekoloģiski nozīmīgas platības.

Those practices should take the form of simple, generalised, non-contractual and annual actions that go beyond cross-compliance and are linked to agriculture such as crop diversification, maintenance of permanent grassland and permanent pasture and ecological focus areas.
Šāda prakse būtu jāveic kā vienkāršas, vispārinātas, ārpuslīgumiskas un ikgadējas darbības, kas pārsniedz savstarpējās atbilstības prasības un ir saistītas ar lauksaimniecību, piemēram, kultūru dažādošana, ilggadīgo zālāju un pastāvīgo ganību uzturēšana un ekoloģiski nozīmīgas platības.

Biofuels not specified elsewhere and including straw, vegetable husks, ground nut shells, pruning brushwood, olive pomace and other wastes arising from the maintenance, cropping and processing of plants.
Biokurināmais, kas nav klasificēts citur un ietver salmus, dārzeņu mizas, zemesriekstu čaumalas, atzarojot iegūtos zarus, olīvu izspaidas un citus atkritumus, kas rodas, kopjot, audzējot un apstrādājot augus.

An increase of EUR 6 611 724 is planned for this measure, which involves agri-environmental aids to compensate crop rotation and maintenance of grassland areas over five years.
Šis pasākums attiecas uz atbalstu lauksaimniecības un vides jomā, lai kompensētu prasību par augseku un pļavu uzturēšanu 5 gadus. Minētajam pasākumam ir paredzēts budžeta palielinājums par EUR 6 611 724.

These 'standard greening practices' are: ecological focus area (EFA) covering 5 % of arable area; crop diversification and maintenance of permanent grassland including a protection of environmentally sensitive permanent grassland.
Šīs zaļināšanas standarta prakses ir šādas: ekoloģiski nozīmīga platība (ENP), kas aizņem 5 % aramzemes, kultūru dažādošana un ilggadīgo zālāju uzturēšana, tostarp vides aspektā jutīgu ilggadīgo zālāju aizsardzība.

Those practises should take the form of simple, generalised, non-contractual and annual actions that go beyond cross-compliance and are linked to agriculture such as crop diversification, maintenance of permanent grassland and ecological focus areas, while taking into adequate account national and regional specificities.
Šāda prakse būtu jāveic kā vienkāršas, vispārinātas, ārpuslīgumiskas un ikgadējas darbības, kas pārsniedz savstarpējās atbilstības prasības un ir saistītas ar lauksaimniecību, piemēram, kultūru dažādošana, ilggadīgo zālāju uzturēšana un ekoloģiski nozīmīgas platības, vienlaikus pienācīgi ņemot vērā valstu un reģionu īpatnības.

It covers the operational run and maintenance of the crop growth models operated within the MCYFS.
Tas aptver MCYFS satvarā izmantotos un uzturētos kultūraugu augšanas modeļus.

It covers the operational run and maintenance of the crop growth models operated within the MCYFS.
Tas aptver MCYFS ietvaros izmantotos un uzturētos kultūraugu augšanas modeļus.

Besides crop diversification and the maintenance of permanent grassland, greening requires farmers to reserve 5 % of their arable land for ecological focus areas (EFAs).
Papildus kultūraugu dažādošanai un ilggadīgo zālāju uzturēšanai zaļināšana nosaka lauksaimniekiem 5 % to aramzemes atvēlēt ekoloģiski nozīmīgām platībām (ENP).

Bananas are a highly intensive crop, requiring year-round maintenance. This entails constant expenditure, principally on account of the intensive labour involved and use of irrigation.
Banānu audzēšana prasa ļoti intensīvu darbu visa gada garumā un nemitīgus izdevumus, galvenokārt sakarā ar biežu darbaspēka izmantošanu un apūdeņošanas nepieciešamību.

underlines the importance of pollinators and calls for measures to ensure the preservation of pollinating insects, such as reduced use of harmful pesticides and maintenance of crop diversity;
uzsver apputeksnētāju nozīmi un aicina veikt pasākumus, kas virzīti uz to, lai nodrošinātu apputeksnētāju kukaiņu aizsardzību, piemēram, samazināt kaitīgu pesticīdu izmantošanu un uzturēt kultūraugu daudzveidību;