edible mushroom
Ēdamās sēnes
mushroom oor Letties
mushroom
en
Any of the fleshy fruiting bodies of fungi typically produced above ground on soil or on their food sources (such as decaying wood).
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
sēne
en
fruiting body of a fungus
In the case of cut mushrooms, the cut must be approximately perpendicular to the longitudinal axis..
Attiecībā uz grieztām sēnēm griezumam jābūt aptuveni perpendikulāram garenvirziena asij.
sēņot
Sometimes we simply head for the nearby woods to pick mushrooms together.
Dažkārt mēs ejam uz mežu sēņot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mushroom
en
Mushroom (Mario)
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
Geen vertalings nie
Prenteboek
sēņot
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Regulation (EC) No # of # July # concerning the issue of import licences for certain preserved mushrooms and repealing Regulation (EC) No
konkrētajiem ritekļiem ir joprojām jābūt piesaistītiem tikai konkrētajam reģionam vai konkrētajai līnijai, kas šķērso vairākus reģionus, par kuru ir uz vismaz desmit gadiem piešķirts atbalstseurlex eurlex
The fine surface flora of the cheeses is therefore very diverse, and the cheeses have a frank taste, which is capric with notes of nut, light notes of mushroom and occasional pungency.
Pamudinājums uzlabot ēku energoefektivitāti dos arī iespēju pārklasificēt mūsu pilsētas, veicinot tūrismu, radot jaunas darbavietas un stimulējot ekonomikas izaugsmi ES.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So there is a whole mushrooming thing and it's so typical the way the IMF and the World Bank work.
kas attiecībā uz A# vai A kategoriju, ar nosacījumu, ka viņiem ir vismaz # gadu pieredze, attiecīgi braucot ar A# vai A# kategorijas motocikliem, ir izturējuši tikai braukšanas prasmes un stila pārbaudi vai pabeiguši apmācību saskaņā ar # pielikumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) non-cultivated mushrooms of CN code 0709 59 ,
EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. # (#. gada #. decembris), ar kuru groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārie un fitosanitārie jautājumieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (28): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)
vairāk nekā # % organisko peroksīdu vaiEurLex-2 EurLex-2
Imports of preserved mushrooms originating in Member States of the Community as constituted at # December # or in Bulgaria and Romania shall not be taken into account in the calculation of the reference quantity
iemesli, kas izraisījuši šāda lēmuma pieņemšanuoj4 oj4
Whereas, as a result, continual radiocaesium contamination of uncultivated mushrooms has, in the period since the abovementioned accident, hardly declined and may well have increased in the case of certain species
Dalībvalstīs stājas spēkā noteikumi, kas nepieciešami, lai izpildītu #., #., #., #., #. un #. panta prasības līdz #. gada #. septembrimeurlex eurlex
Authorities are asking the affected countries to monitor the radiation level of water and of susceptible foodstuffs, such as mushrooms and milk.
Ievērojamais pasliktinājums, salīdzinot ar budžeta deficītu #,# % apmērā no IKP, #. gadā galvenokārt atspoguļo krīzes ietekmi uz valsts finansēm, bet tā iemesls ir arī stimulējošie pasākumi #,# % apmērā no IKP, kurus valdība pieņēma atbilstoši EEAPjw2019 jw2019
VEGETABLES, WHETHER OR NOT COOKED BY BOILING IN WATER OR BY STEAMING, FROZEN (EXCL. POTATOES, LEGUMINOUS VEGETABLES, SPINACH, NEW ZEALAND SPINACH, ORACHE SPINACH, SWEETCORN, OLIVES, FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA, MUSHROOMS, TOMATOES
Plānošana šim nolūkam nozīmēEurLex-2 EurLex-2
Mushrooms in this class must be of good quality.
Par neietverto šķirņu nosaukumiem sk. #.#. apakšpunktuEurLex-2 EurLex-2
May be grouped together in the list of ingredients under the designation ‘fruit’, ‘vegetables’ or ‘mushrooms’ followed by the phrase ‘in varying proportions’, immediately followed by a list of the fruit, vegetables or mushrooms present.
riepām, kuras konstruētas tā, lai tās uzstādītu tikai tiem transportlīdzekļiem, kas pirmoreiz reģistrēti pirms #. gada #. oktobraEurLex-2 EurLex-2
Leaf vegetables, fresh herbs, leafy brassica, celery, celeriac, parsnips, salsify, horseradish and the following fungi (31): Agaricus bisporus (common mushroom), Pleurotus ostreatus (Oyster mushroom), Lentinula edodes (Shiitake mushroom)
Šī apropriācija sedz izdevumus un izmaksas par pretenziju norēķiniem, kādi varētu rasties pret Centru, īpaši tos, kas attiektos uz tā civilatbildībuEurLex-2 EurLex-2
The mushrooms must be packed in such a way as to protect the produce properly.
atzīmē, ka, neraugoties uz maksājumu apropriāciju augsto izlietojuma līmeni, nenokārtoto saistību jebRAL (reste à liquider) apjoms attiecībā uz TEN-T nesamazinājās un #. gada laikā nedaudz pieauga, sasniedzot EUR #,# miljonusEurLex-2 EurLex-2
Flat mushrooms
ņemot vērā Komisijas #. gada #. decembra Regulu (EK) Nr. #/# par sīki izstrādātiem noteikumiem ievešanas režīma piemērošanai augļiem un dārzeņiem un jo īpaši tās #. panta #. punktuEurLex-2 EurLex-2
Cultivated mushrooms
Ņemot vērā, ka šīs regulas mērķus, proti, paredzēt noteikumus un procedūras, ko piemēro precēm, kuras ieved Kopienas muitas teritorijā vai izved no tās, lai nodrošinātu muitas savienības kā iekšējā tirgus centrālā pīlāra efektīvu darbību, nevar pietiekami labi sasniegt atsevišķās dalībvalstīs un var labāk sasniegt Kopienas līmenī, Kopiena var pieņemt pasākumus saskaņā ar Līguma #. pantā noteikto subsidiaritātes principuEurLex-2 EurLex-2
Mushrooms, fresh or chilled
Kā norādīts iepriekš, procesi, kas ir būtiski kaitējuma noteikšanai, tika izvērtēti attiecībā uz periodu no #. gada #. janvāra līdz izmeklēšanas perioda beigāmEurLex-2 EurLex-2
Fresh fruit (in particular pineapples, pomelos, melons, mangos, nashis, papayas, physalis, ya pears) and vegetables, nuts and peanuts, mushrooms, natural plants and flowers
Myocet doksorubicīna hidrohlorīds, Myocet liposomas un Myocet buferšķīdumstmClass tmClass
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn
Saskaņā ar šīs nodaļas noteikumiem visu informāciju, ko ieguvuši īstenošanas aģentūras darbinieki, veicot saskaņā ar šo nolīgumu uzticētos uzdevumus, dara brīvi pieejamu projekta grupām un katrai Pusei, lai to izmantotu tādas vadāmas kodolsintēzes pētniecībai un attīstībai, kas ir enerģijas avots miermīlīgiem nolūkiemEuroParl2021 EuroParl2021
Commission Regulation (EC) No 1864/2004 (1) opens tariff quotas for preserved mushrooms imported from third countries and lays down rules for the administration thereof.
Ievešanas atļaujas izsniedz attiecīgo importa tarifu kvotu regulējošās Komisijas regulās noteiktā termiņā saskaņā ar Komisijas pieņemtiem pasākumiem atbilstīgi #. punktamEurLex-2 EurLex-2
Annex II-C of the Agreement lists specified goods included in the following product categories and their respective trigger volumes (in tonnes): beef, pork and sheep meat (4400 t), poultry meat (550 t), dairy products (1650 t), eggs in shell (6000 t), eggs and albumins (330 t), mushrooms (220 t), cereals ( 200 000 t), malt and wheat gluten (330 t), starches (550 t), sugars (8000 t), bran, sharps and other residues (2200 t), sweet corn (1500 t), sugar processed (6000 t), cereal processed (3300 t) and cigarettes (500 t).
visa gada garumā minimālā pamata ietilpība ir # sēdvietas dienānot-set not-set
(b) Wild mushrooms
Standarti attiecībā uz pārbaudēm jūrā saistīti ar vairākām patruļas dienām jūrā mencupārvaldības apgabalos ar iespējami dažādiem standartiem attiecībā uz patruļas dienām īpašos apgabalosEurLex-2 EurLex-2
Pharmaceutical preparations made from or containing ginseng, lingzhi mushrooms, bird's nests and/or aloes
Vectēvs notrieca viņu ar mašīnutmClass tmClass
Fresh vegetables and fruit, in particular mushrooms, olives, courgettes, tomatoes, aubergines
Sols priekšējiem pasažieriem (bez vadītājatmClass tmClass
other mushrooms (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen, other than cultivated mushrooms
Cūkas tiek kautas un to liemeņi tiek sadalīti licencētos uzņēmumos, kas abos gadījumos atrodas ražošanas ģeogrāfiskajā apgabalāEuroParl2021 EuroParl2021
Fruit, vegetables, mushrooms and pulses (other than fresh)
piespriest atbildētājai atlīdzināt izdevumus, ieskaitot tos nepieciešamos izdevumus, kas tiks iesniegti tiesvedības beigās, jo īpaši, ar iekārtošanos uz dzīvesvietu saistītus izdevumus, ceļa un uzturēšanās izdevumus, kā arī advokātu honorārus un izdevumustmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.