patient's rights oor Letties
patient's rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Letties
pacienta tiesības
Whilst it stresses the right to advertise, it ultimately asserts the patient's right to information.
Tajā ir uzsvērtas gan reklamēšanas tiesības, gan beidzot arī aizstāvētas pacienta tiesības saņemt informāciju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
by including protection and promotion of patients' rights in ethical codes and codes of conduct for professionals
Izmaksu maksimālais apjoms, ko Beļģijai atmaksā par #. punktā minēto programmu, ELISA testam vidēji nepārsniedz EUR # par testuoj4 oj4
advice and information on patient rights and support options;
To ķīmiskais sastāvs un izmērs ir daudzveidīgs un sarežģītsEurLex-2 EurLex-2
respect for patient rights, and their access to relevant information, therapeutic options and patient records
Kopienas ražošanas nozares ieguldījumioj4 oj4
Whilst it stresses the right to advertise, it ultimately asserts the patient's right to information.
Šī gelhromatogrāfijas metode ir ESAO (Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija) TG # kopijaEuroparl8 Europarl8
Patients' rights in cross-border healthcare ***I
Uzstāj, ka ĀKK- ES partnerattiecībām ir jāsaglabā specifiskums un partnerattiecību raksturs, tādējādi dodot ieguldījumu kopīgā mērķī izskaust nabadzību un sasniegt Tūkstošgades attīstības mērķusoj4 oj4
I voted in favour of this document, which aims to strengthen patients' rights in cross-border healthcare.
apstrāde neizmaina dabīgā minerālūdens fizikālķīmisko sastāvu attiecībā uz būtiskajām sastāvdaļāmEuroparl8 Europarl8
Subject: Cross-border healthcare — directive on application of patients' rights
panta #. un #. punkts #. gada #. janvāra administratīvajos noteikumos par Vispārējās sociālā nodrošinājuma konvencijas īstenošanas noteikumiem (lauksaimniecības strādnieku veselības apdrošināšanaEurLex-2 EurLex-2
Implement this so that we strengthen patients' rights instead of reducing them.
Etiķetē norāda arī ceturtdaļas svaru un līguma numuruEuroparl8 Europarl8
respect for patient rights, and their access to relevant information, therapeutic options and patient records;
samazināt to uzglabāšanas īpašībasEurLex-2 EurLex-2
The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare has many positive features.
Eiropas Kopienu Padomes priekšsēdētājs sniedz Nolīguma #. pantā paredzēto paziņojumuEuroparl8 Europarl8
The Court of Justice has recognised patients’ rights in its judgments.
Uzturēšanas pamācība, ja ir pieejamanot-set not-set
The proposal for directive aims at clarifying patients rights according to the European Court of Justice’s rulings.
Ja transportlīdzeklim ar kravu vai bez kravas pie bremzēšanas pakāpes starp #,# un #,# bloķējas abi aizmugurējās ass riteņi un viens vai neviens priekšējās ass ritenis, tad riteņu bloķēšanās secības tests nav izturētsEurLex-2 EurLex-2
Patients’ rights in cross-border healthcare ***II (vote)
PIRMS CELLCEPT LIETOŠANASEurLex-2 EurLex-2
The large majority that approved this document were convinced about the defence of the patient's right to information.
Mums ir jāgūst mācība.Europarl8 Europarl8
by including protection and promotion of patients' rights in ethical codes and codes of conduct for professionals,
Turklāt Itālija uzskata, ka nav skaidrs, kāpēc ar Pagaidu aizsargpasākumu regulu nevar pamatot atbalsta shēmas budžeta aktualizāciju, kas gluži vienkārši ir finanšu operācija, lai kuģu būvētāji, kas iesniedza pieteikumus atbilstoši Pagaidu aizsargpasākumu regulai laikā, kad tā vēl bija spēkā, bet nepietiekamā budžeta dēļ atbalstu nesaņēma, varētu baudīt vienlīdzīgu attieksmi ar tiem kuģu būvētājiem, kuri jau ir guvuši labumu no atbalsta, lai tiktu ievērots vispārējais princips par vienlīdzīgu attieksmiEurLex-2 EurLex-2
(DA) Madam President, we have today achieved an historic compromise with this directive on patient's rights.
Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (dow), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādiEuroparl8 Europarl8
Patients' rights in cross-border healthcare ***I (debate)
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīsEurLex-2 EurLex-2
It is about patients' rights and how to exercise those rights.
tā kā gan jaunu, gan esošo pasažieru kuģu dažādas klases prasa atšķirīgu pieeju, lai noteiktu drošības prasības, kas garantē vienādu drošības līmeni, paturot prātā šo dažādo grupu īpašās vajadzības un ierobežojumusEuroparl8 Europarl8
I welcome the new legislation governing patients' rights to medical treatment in another EU Member State.
Ražotājs eksportētājs Baltkrievijā, Kopienas ražotāji pieprasītāji, Kopienas izmantotāji un importētāji darīja savus viedokļus zināmus rakstveidāEuroparl8 Europarl8
Subject: Patients' rights in cross-border healthcare
Uzņēmumam, kas iepriekš piemērojis #. SGS (pārskatīts #. gadā), jāpiemēro šī standarta labojumi retrospektīvi visām nomām vai, ja #. SGS (pārskatīts #. gadā) netika piemērots retrospektīvi, visām nomām, kas uzsāktas kopš šī standarta ieviešanasEurLex-2 EurLex-2
This proposal will be focused on patients' rights and increased access to health care.
Komisija var pieņemt saistības jebkurā procedūras posmāEuroparl8 Europarl8
Patients' rights in cross-border healthcare ***I (vote)
Katrā dokumenta daļā jābūt iespiestam gijošētam aizsargraksta fonam, kas padara acij pamanāmus viltojumus ar mehāniskiem vai ķīmiskiem līdzekļiemEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on patients' rights in the area of immunisation (B8-0500/2017)
Pacientiem, kam ir caureja, ir ieteicama svara novērošana, lai izvairītos no iespējama pārmērīgaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 2002, the Active Citizenship Network proposed a European Charter of Patients' Rights.
munīcija ieročiem, kas minēti pozīcijās ML#, ML# vai MLEurLex-2 EurLex-2
· Patients' Rights in the European Union – Mapping Exercise
Palāta uzskata, ka Biroja #. gada #. decembrī slēgtā finanšu gada pārskatiem pakārtotie darījumi visos būtiskajos aspektos ir likumīgi un pareiziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2100 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.