be in charge of oor Malgassies
be in charge of
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
mahalaitra
mandefitra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He said to this one also, ‘You, too, be in charge of five cities.’”
Navoakan'i Martin J Frid tao amin'ny bolongany vao haingana ny fifanarahana miafina teo amin'i Japana sy Etazonia tamin'ny 1969 izay mandika ny foto-pifanarahana telo tsy ampiasana fitaovana nokleary nosoniavin'ny praiminisitra Japoney Sato tamin'ny taona 1974.jw2019 jw2019
He said to this one also, ‘You, too, be in charge of five cities.’”
Heveriko fa tsy misy mpikomy na dia iray aza naniry zavatra hafa tamin'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany.jw2019 jw2019
Responsible, reliable brothers should be in charge of such security arrangements each time the hall is used.
Mitanisa ny fitsidihany ny kianjan'i Tahrir niaraka tamina namana iray i escribes Merry, sy ny fihaonan-dry zareo tamin'ny sasany tamin'ireo mpanao hetsi-panoherana:jw2019 jw2019
Thus Agrippa came to be in charge of territories equaling those of Herod the Great.
Mpanao politika maro no nampiasa Twitter mba haneho ny hatairan'izy ireo sy nanazava mikasika izay dingana manaraka eritreretin'izy ireojw2019 jw2019
You might assign one teacher to be in charge of preparing the room for the next teacher council meeting.
Gazetiboky hafa malazan'ny antoko, Soratanana Saina Mena niampanga an'i Ren sy ny roa hafa ho mampiely lahateny “mamely ny antoko” amin'ny alalan'ny Weibo.LDS LDS
Following, the invitation made by YouTube and presentation of Olivia who will be in charge of the CitizenNews channel:
Tamin'ny andro nanjavonan'ireo mpianatra, dia teo am-panaovana fanangonam-bola amin'ny hetsika karakarainy ry zareo mpianatry Ayutzinapa.globalvoices globalvoices
He said to this one as well, ‘You too be in charge of five cities.’” —Luke 19:15-19.
Nahazo ny fanakianana avy amin’ireo bilaogera ao Pakistana ny fihaonambe, nisafidy ny tsy hanatrika ity fivoriambe izy ireo noho ny antony maro samihafa, anisan’izany ohatra araka ny filazan’ireo ny fanohanan’ny Ambasady Amerikana ny hetsika sy ny fanasana ireo vahiny avy amin’ny saranga manokana iray.jw2019 jw2019
Additionally, men were appointed to be in charge of the contributions for the priests and Levites. —Ne 12:27-47.
Fa misy ihany koa ny soritr'aretina izay henjakenjana kokoa dia ny tazo mampandoa rà efa nahafaty olona 3 eto amin'ny firenena.jw2019 jw2019
Tunisians will head to the polls to elect a national constituent assembly which will be in charge of writing their country's new constitution on October 23, 2011.
“Nogadraina izy ireo na dia mbola tsy nisy didim-pitsarana nivoaka aza.gv2019 gv2019
Chen will be in charge of developing business strategy in the greater China region, according to Shailesh Rao, Twitter vice president for Asia-Pacific, Latin America and Emerging Markets.
Navoaka eto indray izany noho ny fifanarahana fifampizarana votoaty.gv2019 gv2019
(Ge 24:2; 15:2, 3) Abraham’s descendant Joseph, as a slave in Egypt, came to be in charge of everything belonging to Potiphar, a court official of Pharaoh.
Niteraka korontana ihany koa ny nataon'ity vehivavy nanosy tampoka ny mpanao fihetsiketsehana ity nandritra ny fihetsiketsehana tamin'ny volana Febroary:jw2019 jw2019
The goal is not to be a observers of reality, but rather to use digital media to be in charge of social anomalies and to carry through collective actions.
Fitsaratsara-poana ataon'ny gazety amin'ny vondron'olona vitsy an'isagv2019 gv2019
A Levite singer who, in David’s time, was designated by lot to be in charge of the second of the 24 service groups of 12 musicians each. —1Ch 25:3, 9, 31.
Nalaza be tamin'ny herinandro lasa teo ny lahatsary mampiseho zazalahy kely naka fantsona vy hiarovana ny renibeny amin'ny andiana Chengguan, na ireo manampahefana mpandrindra ny tanàndehibe Shinoa, .jw2019 jw2019
After the wall is completed, Nehemiah secures Jerusalem with gates and assigns duties to gatekeepers, singers, and Levites; he appoints Hanani and Hananiah to be in charge of the city (7:1-3)
Kanefa nisy vokatra hafa avy tamin'ny fifidianana izay nifampiresahan’ireo bilaogera- ny fialàn'ny praiminisitra teo aloha Hubert Ingraham amin'ny maha-mpitarika ny Free National Movement [Hetsi-Pirenena Afaka] azy sy ny filazany fa « tsy hianiana amin'ny maha-mpikambana ao amin’ny Parlemanta an’ny Abaco Avaratra azy ary tsy hianiana amin'ny maha-mpitarika ny mpanohitra azy».jw2019 jw2019
Grammy winning musician Imogen Heap has joined the team as the Executive Music Producer, will be producing the soundtrack for the documentary and will also be in charge of the world music collection.
Androany i Qatar dia nanameloka an'i Mohamed Bin Rashid Al-Deeb hifonja mandra-maty .. noho ny nanoratany tononkalo iray.gv2019 gv2019
Uruguayan pharmacies, who will be in charge of marijuana sales for medicinal use, are now involved in an intense controversy [es] in which some wish to sell the drug while others do not.
Raha 99 isanjato no manana jiro any Maghreb dia ny 31 isanjato fotsiny kosa no manana izany any Afrika atsimon'i Sahara.gv2019 gv2019
Imamura's comments, made all the more galling because he was supposed to be in charge of helping rebuild Tohoku following a massive earthquake, tsunami and nuclear accident in 2011, fuelled a firestorm of criticism.
Ary raha tsy misy, na iray aza amin-dry zareo, mila tosika kely mankany amin'ny mangaraharaha, manome toky ny “Open Court” fa ho any mba hanome izany miaraka amin'ny fitaovany fandraketana lahatsary mitodika any amin-dry zareo ireny.gv2019 gv2019
Why is the coordinator not to be considered in charge of the body of elders or the congregation?
Maneho amintsika ny fomba ataon'ireo vondrom-piarahamonina ireo manoloana ity fomba fifandraisana vaovao amin'ny ivelany ity ito lahatsarin'ny fitsidihana ito, sy ny fiantraikan'izany eo amin'ny fomba nentim-paharazan'izy ireo:jw2019 jw2019
Bachelet also announced the creation of new educational counselling, that will be in charge of student matters and will make modifications to the substantive law.Zaiditawaxona (ES) posts extracts of the speech and says that she doesn’t agree will the entire proposal.
Nangataka fahaleovantena bebe kokoa avy amin'ny governemanta Shiita ao Teheran ny foko Baloch sy ireo mpikomy Sonita-Miozolomana tao anatin'izay taona vitsy izay.gv2019 gv2019
As a final point, parents do well to be careful when selecting anyone to be left in charge of their child.
Ny LGBT Pride dia andianà lanonana natao tany Entebbe, isan'izany ny fiaraha-mikorana, ny filatroana amoron-dranomasina ary ny fetiben'ny sarimihetsika.jw2019 jw2019
Last December, faced with the impossibility of reaching an agreement during the time in which the National Assembly convened, it was proposed that a Style Committee be created to be in charge of writing the final version of the legislation, taking the representatives’ debates into consideration.
Raha ny momba an'i Espana manokana, somary lava ihany ny lisitr'ireo toeram-pivoriana, araka ny hita amin'ity sary manaraka ity:gv2019 gv2019
The inspiration for the game was the events of November 2009, when the Federal Police accused Arruda of being in charge of a syndicate based on bribery and passive and active corruption that allegedly distributed a monthly sum of R$ 600,000 (approximately US$ 340,000) to its allies.
Ny asa farany indrindra nataon'ny La Corriente dia fihaonam-paritry ny feminisita natao tao amin'ny Fihaonamben'ny Feminista Amerikana Afovoany ao Managua tamin'ny tapaky ny volana Jona, izay azonao arahina ao amin'ny tambajotra sosialy isan-karazany.gv2019 gv2019
Of later times, we read: “Jehoiada posted watchmen for the house of the LORD under the direction of the Levitical priests and the Levites whom David had organized to be in charge of the house of the LORD to offer burnt offerings to the LORD, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, according to the order of David.”
Nandao ny tanindrazany izy ary naka ny zom-pirenena Rosiana tamin'ny 2011.jw2019 jw2019
(Jg 3:15-17, 20-25) Certain postexilic Levites were entrusted with temple guard service, being placed “in charge of the key, even to open up from morning to morning.” —1Ch 9:26, 27.
Andro iray mialoha izany, tamin'ny 18 novambra, niditra tao amin'ny Twitter ny Ambasadin'i Etazonia ao Rosia hampiseho ilay taratasy sandoka nampiasain'ny gazety rosiana Izvestia ho fototry ny tatitra nataony.jw2019 jw2019
196 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.