jakarta oor Malgassies
jakarta
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
jakarta
He had a one day concert in Jakarta attended by ten thousand people last year.
Tamin'ny taona lasa dia nanao fampisehoana iray andro tao Jakarta izy izay natrehan'olona an'arivony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jakarta
en
The capital city of Indonesia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holderness and Turpin both study disaster resilience, and that's what drew them to Jakarta.
Mpamaham-bolongana Martinique le blog de [moi] [FR], any amin'ny lahatsoratra hafa mikasika ny fihetsiketsehan'ny mpiasa any Martinique sy Guadeloupe, no niady hevitra tamin'i Christophe Barbier, mpanao matoandahatsoratra ao amin'ny gazety boky frantsay , L'Express.gv2019 gv2019
The protest, which was held primarily in the city center, reached the residential areas in the northern part of Jakarta, where Ahok lives.
Herintaona mahery taty aoriana, tsy niova ny fitondrantena imasom-bahoaka fanaon'i Nedelkovski.gv2019 gv2019
In an editorial, the Jakarta Post newspaper acknowledged the value of the circular in addressing the worsening exchanges of online hate speech but suggested reviewing of its broad definition of hate speech:
Manararaotra izany ireo mpanao trafika mba hitadiavany tombony ka mikarakara mafy ny fandefasana ireo ronono vovony eny ampitan'ny sisintany amin'ny alalan'ny “mpandeha matihanina” mba hivarotra izany indray.gv2019 gv2019
The Uber Jakarta map.
Noho ny fikarohana lalina sy amim-pahamalinana, dia mamelona indray ny politika sy ny oniversiten'i Rosia eny amin'ny làlana alehany ireo mpikatroka, amin'ny ezaka famahàna ny rojon'ny karokasa hosoka ( fantatra amin'ny hoe varomaizin'ny “karokasa amidy”) .gv2019 gv2019
Upon learning of this mistreatment, the brothers at the branch office immediately telegraphed protests to the military commander in Waingapu, the regional military commander in Timor, the divisional military commander in Bali, the supreme military commander in Jakarta, and other key government authorities.
Mety hisazy telo taona an-tranomaizina i Emily, na koa handoa lamandy dimy tapitrisa shillings ( 2300$ Amerikana), vola be ao Tanzania, izay ahitana harin-karena faobe isan'olona eo ambanin'ny 1000$ Amerikana isan-taona fotsiny.jw2019 jw2019
Flooding in central Jakarta.
Nanangana tambajotra midadasika be fanaovana asa soa sy media, fandraharahana ary tetikasa ara-kolontsaina any Ozbekistana izy.gv2019 gv2019
After being pressured by conservative politicians and hardline groups, which branded Lady Gaga as a devil worshiper, the Indonesian police announced that it won't issue a permit to the highly anticipated Lady Gaga concert in Jakarta, leaving over 50,000 fans disappointed.
Manoratra I Megakhuimyak [ru]:gv2019 gv2019
Clearly, a larger branch nearer to Jakarta was needed.
Misy ireo misafidy handeha ho an'i Hong Kong mihitsy mba hividy vokatra avy amin'ny ronono ho an-jazakely.jw2019 jw2019
Train passengers in Jakarta sit on the roof carriage, side windows and between carriages.
Toa tato anatin'ny taona vitsy monja no nitombo ny fahalinan'i Rosia amin'ny Twitter.gv2019 gv2019
The competition was held in Jakarta where contestants recited verses from the Koran during the show.
Araka ny tatitra, mikasa hanorina fiantsonana ambanin'ny tany, biraon'ny fandraharahana sy tranobe ao amin'ny taniny ny arsidiosezy.gv2019 gv2019
Moderate Islamic clerics from the Nadhlatul Ulama (Indonesia's largest Islamic organization), Muhammadiyah (Indonesia's second largest Islamic organization), and the Grand Imam of Istiqlal Jakarta Mosque (the largest mosque in Southeast Asia) have stated publicly that Ahok didn't insult Islam, in their view, but fundamentalist clerics insist that the governor is guilty of blasphemy, demanding his removal from office by holding a massive protest on Nov. 4.
Tato anatin'ny taona vitsivitsy, nahita ny taniny sady bodoin'ireo fanorenana Jiosy sy ny rindrina fiarovana natsangan'i Israely ao Cisjordanie ireo tanàna Palestiniana ao Andrefan'i Gaza ao.gv2019 gv2019
Others offered tributes to Paul, such as Paris and Jakarta-based narizza:
I Pakistana no anisan'ny manana isan-jatonà mponina tanora avo indrindra manerana izao tontolo izao, novinavinaina ho 63% eo.gv2019 gv2019
His action might be considered as excessive, but Jakarta's heavy traffic in the weekdays still remains a main issue in the capital so good traffic management is needed.
Lahatsary sy saripika maro hafa no nalefa tao amin'ny aterineto mamehy io andro nafampàna io amin'ny lafiny maro.gv2019 gv2019
Australian NGOs have denounced this “Indonesian Solution”, arguing that their government is paying Jakarta “hundreds of millions of dollars to detain and warehouse asylum seekers.
Sady vady no reny tamin'ny fotoanany manontolo izy tamin'izany.gv2019 gv2019
The Jakarta Post published an editorial warning against “resurrecting the ghost of authoritarianism”
Volana vitsivitsy talohan'izay, voaroaka i Klara Sooronkulova, mpitsara ambony iray nanandrana nanohitra io fanapahankevitra io.gv2019 gv2019
In Bandung and Jakarta, the local governments ruled that Uber was illegally operating as a public transport service.
Bignaehstiz indray namoaka badge (mari-pamantarana) hanohanany ilay mpitondra fivavahana ary mivaky toy izao “Ho fanoherana ny kolikoly ao Sirjan, dia miaraka amin’i Jahanshahi izahay.”globalvoices globalvoices
According to First Secretary Purnomo Sidik of the National Board for Disaster Management (BNPB) in Antara, the BNPB headquarters in Jakarta haven't received detailed information from the field due to communications disruptions in West Sumatra.
Narovan'ny polisin'i New York izy hitandroana ny ainy.gv2019 gv2019
But my father, Erwin, a prominent banker and later chairman of the Jakarta Stock Exchange, vigorously opposed her new faith.
Nifarana tamin'ny Aogositra 201 ilay fibodoana, nitondra ny maro hiandrandra “kolontsaina vaovaon'ny fifanakalozankevitra” eo amin'ireo antoko politika goavana eo amin'ny firenena.jw2019 jw2019
She was born in Jakarta, but has lived in Amsterdam for 19 years, almost as long as she lived in Indonesia.
Voamarika fa ataon'ireo loharano eo an-toerana “ambanin-javatra be ny fifindramonina any amin'ny firenena hafa”, araka ny fanadihadiana nataon'ny Filankevitra Ambony ho an'ny Fikarohana Siantifika (CSIC) any Espaina — firenena izay very tanora lehibe 20 ka hatramin'ny 40 taona eo ho eo, miisa 102.000 araka ny angon-drakitra ofisialy, tao anelanelan'ny taona 2010 sy 2013 :gv2019 gv2019
Ahok, the former governor of Jakarta, is an ally of Jokowi.
Bahano ary ny famakiana blaogy tian'ny maro.gv2019 gv2019
It is reported that 27 out of 44 subdistricts in Jakarta are flooded.
Mampiasa ny atrineto i Mohsen Rezai sy ny mpanohana azy hampivoatra ny fampielezan-keviny, saingy maivana ihany ny teti-panorona niomerikany mitaha amin'ireo telo hafa mifaninana aminy, ary tsy dia maro loatra ny mpamaham-bolongana mpanohana.gv2019 gv2019
Heavy flooding in central Jakarta.
Azonao tsidihana ihany koa ny lahatsoratra efa navoakan'ny Global Voices mifandraika amin'ny fetiben'ity Vallenato manantantara ankalazaina isan-taona ao Kolombia ity.gv2019 gv2019
Participants of the Women's March 2018 in Jakarta.
Tamin'io ampahan'ny tantarany io dia nofenon-drano be loatra izy ka nihato kely nandritra ny fotoana fohy.gv2019 gv2019
Unless you are seen as rich in society your life is not worth living.” —Jakarta Post, newspaper, Indonesia.
Taorian'ny nanambaran'i Gambia ny fanapaha-keviny hanaisotra ny maha-mpikambana azy amin'ity rafitra iraisampirenena tarihin'ny Mpanjakavavy Elizabeth II ity dia mifangarohary ihany ny hevitry ny mpiserasera manerantany.jw2019 jw2019
A few months after Uber was launched in Indonesia, some licensed taxi operators filed a police complaint in Jakarta and Bandung.
Any Zacualpa, maro ireo mponina tsy mahatohitra ny lalaom-bola: mindram-bola ary manarama mpanondrana an-tsokosoko vola mitentina arivo dolara mahery mba hitondra anao hamaky an'i Meksika mankany Etazonia.gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.