jamaica oor Malgassies
jamaica
en
roselle
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
jamaika
Much of this argument reflects on the state of Jamaica’s education system.
Mampiseho taratra ny toetry ny rafi-panabeazana ao Jamaika ny ankamaroan'izany hevitra izany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jamaica
en
A particular country in the Caribbean.
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Several commentators pointed out that the prime minister's post pointed to the lack of infrastructure in rural Jamaica.
Ny 30 janoary, tao amin'ny distrikan'i Paucartambo sy Colquepata, namely tany nisy voly maherin'ny 17 hektara ny orana, naraham-pahavoazana mitentina efa ho antsasaka tapitrisa amin'ny vola “soles peroviana vaovao” [eo amin'ny 130 000 euros eo ho eo].gv2019 gv2019
Paul referred to the very first paper presented at the conference, ‘Back to the Brand: Inequality and Alienation through “Brand Jamaica”’, noting that it “amply critiqued the concept, signaling presenters Moji Anderson and Erin McLeod’s profound disagreement with the idea of ‘nation branding.’”
“Tsy zava-dehibe izany ankehitriny”, hoy i A.gv2019 gv2019
So basically, if someone is convicted of defamation in Jamaica, they can be made to pay damages, but not be given a prison sentence.
Ireo fanambaràna nataon'ny Bishop ireo dia nampirongatra ny fanehoankevitra avy amin'ny vahoaka tao anaty tambajotra sosialy indray.gv2019 gv2019
According to the Missing Person Monitoring Unit of the Jamaica Constabulary Force, 1,725 children went missing in 2016, 269 of whom were not found.
Mety hikiry haka ny hazanao ny orsa noana iray.gv2019 gv2019
More recently, when Witnesses in Jamaica showed a woman there God’s name in her own Bible, she too shed tears of joy.
Tafiditra ao anatin'ilay hetsika ho fanoherana ny Election Violation Map (na Sarintanin'ny Herisetra amin'ny Fifidianana), ny fanafihana amin'ny DDoS dia nanomboka tamin'ny LiveJournal, Golos.org (fikambanana mpanaramaso ny fifidianana) sy ny KartaNarusheniy.ru (sarintanin'ny herisetra amin'ny fifidianana, miainga avy any ifotony).jw2019 jw2019
About twelve hours ago, Jamaica also began to feel Isaac's presence.
Taminà tafatafa ho an'ny South China Morning Post, Gazety an-tsoratra amin'ny teny anglisy, namboraka izy fa natahotra ny governemantan'i Hong Kong, izay fari-piadidiana manokana ao Shina, hoe hikononkonona “korontana kely toy ny tany Tianmen” ireo mpianatra tsy tonga nianatra fa nanaraka ireo mpanao fihetsiketsehana, ary hahatonga hetsi-panoherana mihoson-drà avy amin'ireo miaramila, mitovy tamin'ny zava-nitranga tao Beijing nandritra ny fihetsiketsehan'ireo mpomba ny demôkrasia tany, ny taona 1989.gv2019 gv2019
Regional bloggers are in a celebratory mood, particularly in Jamaica...
Nianatra nahandro tsy dia nila loatra fangarony betsaka izy.gv2019 gv2019
William quickly accepted the truth and returned to Jamaica to share it with his mother and sister.
Eo amin'ny bilaogy Pulbermax, manontany [ro] toy izao ny mpanoratra:jw2019 jw2019
First four Gilead-trained missionaries sent to Jamaica
Ity lahatsoratra ity dia nosoratan'i Gene Lin ary navoaka voalohany tao amin'ny Hong Kong Free Press tamin'ny 27 Jolay 2016.jw2019 jw2019
One of the first Witnesses, then called International Bible Students, to arrive in Belize was James Gordon, who was baptized in Jamaica in 1918.
Voalaza fa niharan'ny fandrahonana ireo mpanjifa tao amin'ity trano fandihizana ity ary olona efatra no nosamborina nandritra izany, tamin'ny volana lasa teo no nisehoan'ity tranga ity.jw2019 jw2019
In 1503, after months of exploration along the coast of Central America, Christopher Columbus managed to beach his last two vessels on what is now the island of Jamaica.
Mifandona matetika amin'ny zo hanana fiainana manokana ny zo ho hahazo vaovao, ka nahatonga fifanoherana eo amin'ireo mpanohana ny zo hahazo vaovao sy ireo mpanohana ny fiainana manokan'olon-tsotra.jw2019 jw2019
As of February 1, 2014, the United States branch office began to oversee the territory and congregations in Jamaica and the Cayman Islands.
Nahazo ny anaram-bositra “ilay Tafondro” na “Donald Trump an'i Shina” i Ren noho ny heviny feno fihantsiana sy ny tsikera mivantana ataony amin'ny politikan'ny fitondrana..jw2019 jw2019
YardFlex meanwhile reported a rumour that Ellis would be given a state funeral in Jamaica.
Nangataka fahaleovantena bebe kokoa avy amin'ny governemanta Shiita ao Teheran ny foko Baloch sy ireo mpikomy Sonita-Miozolomana tao anatin'izay taona vitsy izay.gv2019 gv2019
A Letter to the Editor of the Jamaica Gleaner echoed this sentiment.
Taty aoriana dia nisongadina fa hay takatra, izay nomena anarana hoe Menes, ilay dokotra, ary nentina hanaovana fanadihadiana amin'ny fianarana ilay fitaovana fitsongoan-dia.gv2019 gv2019
At Jamaica Journal, Kate Chappell argued that the measurement of “misery” is more complex than the study implied:
Hita mazava tsara ny fironana na manohana ny Praiminisitra na ny manohitra azy.gv2019 gv2019
As the Jamaica Gleaner says , though Ellis never had a big international hit — unlike near contemporaries like Bob Marley and Jimmy Cliff — the "godfather of rocksteady" was a major influence on the following generation of Jamaican musicians, and he has long been considered a Jamaican musical legend.
Raha izay no tranga misy, dia tsy afaka mahatanteraka ny andraikiny ara-pitsarana ry zareo, noho izany diaanaovanay tatitra [amin'ny manampahefana] ny mpitsara tahàka izany.”gv2019 gv2019
The month of May is Child Month in Jamaica — an official designation that has been embraced over the years by non-governmental organisations (NGOs) and the public in general.
Zava-dehibe ho an'i Dhaka tokoa izany fotoana izany mba hampandroso azy amin'ny maha-renivohitra azy.gv2019 gv2019
Alexander Bustamante was the country's prime minister then, and he headed the Jamaica Labour Party — the same party that Holness leads today.
Mampiseho mazava, fa amin'ny sariny manokana amin'ny Instagram miaraka amin'i Kadyrov (jereo ato ambony), mampitaha [ru] ny tenany amin'i alihan777 izy:gv2019 gv2019
Economically, Jamaica is in a tricky position, partly because it is shackled to the International Monetary Fund, from which it accepted a $932 million loan in 2013, with $68.8 million soon to be released.
Ny biraon'ny fampanoavana ao amin'ilay distrika dia nikaroka vaovao voatahiry tany anatin'ny solosaina na findainy, izay nogiazana ho toy ny ampahany amin'ny fanadihadiana mikasika ahiahy raharaham-pitsikilovana mifandray amin'ireo mailaka nalefan'ireo manampahefana ambony ao amin'ny governemanta.gv2019 gv2019
Commenting on the case for the Jamaica Gleaner, human rights lawyer Tenesha Myrie wrote:
Nefa niha-mafy hatrany ny fandraràna ny hetsika ataon'ny Jamaat-e-Islami vao haingana nandritra ilay hetsi-panoherana Shahbag izay niandoha tamin'ny volana Febroary 2013 (jereo ny tatitra manokan'ny Global Voices), ary nitaky ny fanasaziana azy faran'izay henjana noho ny heloka bevava natao nandritra ny fanafahana ny firenena teo ambany vahoan'ny Pakistana tamin'ny 1971.gv2019 gv2019
As International Women's Day drew to a close, it was clear that, in Jamaica at least, there remains much work to be done on behalf of vulnerable women and girls.
Tahàka ny romotra ny rano manafotra manerana ny nosy.gv2019 gv2019
In a follow-up post on the issue, Paul wondered whether there was any room for the late cultural theorist Stuart Hall in the new Brand Jamaica, considering the fact that the organisers wanted to achieve a “more nuanced, complex narrative about the country”.
Passion Times, vovonana haino aman-jerin'olon-tsotra , no nanaparitaka ity sary nataon'i Calvin Lan ity, miaraka amin'ireo vaovao momba ny fisamborana ireo mpiserasera amin'ny aterineto noho ny faniimbazimbàna sainam-pirenena :gv2019 gv2019
Two Caribbean bloggers, one from Jamaica and the other based in Bermuda, have shared their perspectives on the tragedy and religious extremism in general.
Na dia izany aza, iray amin'ireo mpampianatra ao amin'ny Coursera, Rolf Strom Olsen, tsy mahatakatra ny antony mahatonga ireo tsy-Amerikana ho voakasika ihany koa:gv2019 gv2019
Survivors of sexual abuse and gender violence in Jamaica are no longer prepared to stay silent.
Volana maro no lasa, nitombo ny tahotry ny olona ao an-toerana rehefa nivadika vono olona ny herisetra ao an-toerana noho ny fifandonana eo amin'ireo samy andian-jiolahy.gv2019 gv2019
The British brought slaves to the country from markets in Jamaica and the United States, as well as directly from Africa, to harvest logwood and mahogany.
Ny 2010, notaterin'ny Global Voices ny momba ny raharaham-pitsaràna iray nahazo ilay mpikatroka mpiaro zon'olombelona, Zharko Trajanoski, nampangaina ho nanàla baràka an'i Milenko Nedelkovski, mpanolotra fandaharana iray amin'ny fahitalavitra izay alefa ao amin'ny fahitalavi-panjakàna, fantson'ny Kanal 5, ary nivahinianan'ny praiminisitra fahiny Gruevski, ny Filoha Ivanov, ary mpiasa hafa avy amin'ny antoko eo amin'ny fitondràna.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.