madrid oor Malgassies
madrid
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
madrid
Empty, crumpled cans of beer litter the ground of a trendy neighborhood in Madrid.
Ireo fako-na labiera ambifotsy mihanaka manaraka ny lalana falehan'ny olona ao Madrid, tsy misy n'inon'inona intsony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Madrid
en
The Spanish province Madrid, having the above as capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanz, who started the “Weaver in New York” collection with David Gonzalez in Madrid, collaborated with McNally Jackson bookseller Javier Molea, and the Spanish writer Isabel Cadenas Cañon to interweave the writings of 17 poets who come and go from New York.
Niaritra ny tsy fisian'ny solika i Malawi nandritra ny herintaona mahery ary hatramin'izao, ka nisy fiantraikany ratsy teo amin'ny mpitondra fiara an'arivony, ny mpandeha, ary ny orinasa izany.gv2019 gv2019
Also, the “Protest of the Unemployed” with thousands of unemployed marched towards Madrid from countless cities.
Ny tahotry ny olona ny fiandrianana mahafehy ny zavatra rehetra sy ny mpiasam-mpanjakana mpitsikilo dia nivadika ho tahotra ny ho voarohirohy ho mifandray tendro amin'ny mpandositra fitsarana, izay vao mainka niharatsy kokoa noho ireo fepetra vaovao ifehezana ny vontoatin-javatra amin'ny aterineto [ru]:globalvoices globalvoices
The demonstrations were followed by a peaceful sit-in on May 16, with hundreds camping at Madrid's main square, la “Puerta del Sol.”
Angamba tonga amin'ny ilàna azy ny fahaizan'iArzu amin'ny fitantanana.globalvoices globalvoices
Although the day will be celebrated worldwide, Madrid, in Spain has been chosen as the host of the first official Nelson Mandela International Day celebration concert, at which BB King is billed to perform.
Manazava ny fomba nampangotrahan'ireo miaramila zazavao Ottoman, tafika amperora sangany ny akide tao anaty koveta varahina lehibe izy ary nanome izany ho an'ny Soltana rehefa faly amin'ny karamany izy ireo.globalvoices globalvoices
AN EXTRAORDINARY statue stands in the city of Madrid, Spain.
Nitaky onitra manoloana ny fahavoazana nateraky ny fifampiraharahana ireo mpanao fihetsiketsehana ary nanery ny governemanta mba hamerina ny anjaran-[drenivolan’] i Yemen amin'ny famokarana LNG.jw2019 jw2019
This other video from Youtube user Miguelmandril [es] shows the police patrolling the streets of Madrid in search of protestors and the aggressive actions they take against those who they believe to have taken part in the demonstrations, as well as those who report on the events [es]:
Ankehitriny, ndeha hiverenana io resaka io, ary hanopy maso ny hatsaran'ireo Stans dimy ao Azia Afovoany, amin'ny alalan'ny fakàna sary amin'ny drone (fitaovana manidina) sy ireo lahatsary fampahafantarana.gv2019 gv2019
Thousands of people took to the streets to show their support for the Spanish miners, and joined them when they arrived in Madrid after walking 400 kilometres from the north of Spain.
Ary eo ihany koa ilay tranga mampalahelo mahazo ny fianakavian'i Manuel.gv2019 gv2019
At an elite Catholic school in Madrid, Spain, the director ordered 90 Family Happiness books, one for each member of the school staff.
Tahaka ny taona maro lasa, ny Fahitalavim-panjakana ao Shina (CCTV) sy ny goavan'ny teknolojia, fahitalavitra antserasera Tencent no manana ny zo amin'ny fandefasana ny lanonana fanolorana loka ho hitan'ny mpijery ao Shina Tanibe.jw2019 jw2019
Even though Twitter was down because of an overload several times during the day, netizens managed to call a sit-in infront of the Popular Party [es] in Madrid.
Tamin'ny volana Martsa dia tsy mbola nitonona anarana izy ary tena fanin'ny dona nentin'ny fanafahana an'i Benghazi:globalvoices globalvoices
Tirso Vaquero, a Catholic priest in Madrid, Spain, admits: “If a Christian [Catholic] doesn’t come to Mass on Sunday, we are sincerely sorry because he has lost this moment of communication with God and his brothers, not because he has committed a sin.
Ao anatin’ity hafany eto ity i Zeinobia, Egyptiana mpitoraka blaogy, dia mamely ny Papa Shenouda III momba ny kabariny tamin’ny Paka tamin’ity taona ity.jw2019 jw2019
There were difficult moments in downtown Madrid the day after the miners arrived.
Tamin'ny fotoana nidirako tao amin'ilay fety sy ny nahitako azy rehetra ireo, tena tsy safononoky ny hafaliana aho.gv2019 gv2019
For our start in Madrid, we found ourselves in a very shabby boardinghouse, or pension.
Mandinika ireo fandisoana fandikan-teny ireo i Uppercaisejw2019 jw2019
The Black March passes through the centre of Madrid. Photo by Ismael Naranjo
Mety hikiry haka ny hazanao ny orsa noana iray.gv2019 gv2019
Blanca Civit paraphrased the speech from Madrid's mayor before the COI in order to defend the city's Olympic candidate, which caused an avalanche of scathing jokes[es] on the Internet:
Eo ho eo amin'ny 300 eo ireo mpanao fihetsiketsehana no niseho tamin'ny voalohany, saingy nitsoaka ny ankamaroany raha nisambotra ireo polisy nefa mbola tsy nanomboka akory ny hetsika.gv2019 gv2019
They have only been seen getting off the plane in the Madrid airport, extremely skinny and appearing exhausted, but smiling.
Eo amin'ny resaka fanavakavaham-bolonkoditra, izay lazaina ho mihoatra no tsy ampy.gv2019 gv2019
Its current president is Angeles Pedraza, who lost her daughter in the 2004 Madrid train bombings [en].
“Nolotoin-dry zareo tao am-ponja ny hajan'ny zanako vavy.gv2019 gv2019
Demonstrators across the political spectrum, of different ages, and from several cities in Spain gathered in Madrid in what is now known as the “Great March for Change”.
Ny lohany sy ny tendany no tena nokendren'ireo mpanafika an'i Rahman, mitovy ny fomba namonoana ireo bilaogera Ahmed Rajib Haider sy Avijit Roy.globalvoices globalvoices
The European organization, based in Madrid, fights to institute and ensure compliance of the European transparency laws while simultaneously promoting the right to accessing information worldwide with the goal of having this be recognized as a fundamental right.
Manaraka ny fampianaran'i Khan Abdul Ghaffar Khan, fantatry ny vahoakany am-pitiavana hoe Baacha Khan – Miozolomana mafana fo mpanara-dia an'i Gandhi sy nitory filaminana sy tsy fanaovana herisetra ho foto-keviny voalohany ny Antoko Awami na ANP misy an'i Bilour.gv2019 gv2019
The protest began at 10pm on Tuesday 10 June, 2012, in La Moncloa, the seat of the government, and finished in Madrid's puerta del Sol plaza around 2am.
Barabass dia mandray [mk] ity fandresena ity ho fotoana hamaritra ny andian-taranaka misy azy, “zavatra ho tantaraina an'ireo zafikely.”globalvoices globalvoices
Through his efforts, he now learned, scores of lives had been blessed, and the Lord had sent an elder from Madrid, Spain, all the way to a fireside in Arizona to let him know that he had not been a failure.
Mirotsaka ao amin'ny aterineto ihany koa ny fitondram-panjakanaLDS LDS
“The city of Madrid should feel proud to be the only city in the world that has dedicated a monument to the Devil himself,” asserts María Isabel Gea in her work Curiosidades y Anécdotas de Madrid (Curiosities and Anecdotes of Madrid).
Amin'izao fotoana, Rosia sy India dia ao anatinà fanazarantena iraisana Indra-2012 [ru] any amin'ny Repoblikan'i Buryatia any Rosia, any amin'ny sisintany Mongoliana.jw2019 jw2019
In Madrid a team of doctors was willing to operate without blood.
Tamin'izany fotoana, nisy adihevitra be momba ny handefasana ny fifidianana izay ho parlemantera aloha, vao ny famelàna ny parlemanta hanoratra kosa ny lalampanorenana taorian'ny revolisiona avy eo, na hanao komity izay hanoratra ny lalampanorenana aloha, dia avy eo manao fifidianana izay ho parlemantera sy ho filoha aoriana kely.jw2019 jw2019
Since the miners arrived to Madrid, on strike to protest against the 63% cuts to their sector, the demonstrations haven't stopped in the Spanish capital.
Fotoana fohy ihany ny fihorakoraha-pifaliana.gv2019 gv2019
Almost two decades ago, the Madrid Spain Temple was dedicated and began its service as a sacred house of the Lord.
Tonga hatramin'ny famoahana ny fomba fijerina mpamaky iray mihitsy ilay lahatsoratra, “Tom”, izay “Kapiteninà zotram-piaramanidina kely any Karaiba” ary manao asa an-tselika ao amin'ny Caribbean Airlines, eo ambanin'ny lohateny: REDjet looking good! (REDjet mamono lolo!)LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.