description oor Maltees

description

/dɪˈskɹɪpʃən/ naamwoord

A sketch or account of anything in words; a portraiture or representation in language; an enumeration of the essential qualities of a thing or species.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

deskrizzjoni

naamwoord vroulike

Both categories fall under the product description of the like product.
Iż-żewġ kategoriji, it-tnejn huma konformi mad-deskrizzjoni tal-prodott simili.

tifsira

naamwoord vroulike

Each of those elements is thus capable of being descriptive since they both have a precise meaning.
Kull wieħed minn dawn l-elementi jista’, għalhekk, jippreżenta karattru deskrittiv, peress li għandu tifsira preċiża.

Deskrizzjoni

A description in general prose text of the issues that are indicated by the context. The description field can occur at many different places in a component and profile.

Deskrizzjoni b'test ta' proża ġenerali tal-kwistjonijiet indikati mill-kuntest. Il-kaxxa tad-deskrizzjoni tista' iseħħ f'diversi postijiet differenti f'komponent u profil.

The ‘Product description’ chapter of the current product specification imposes a 6-week ripening period before consumption.
Il-kapitolu “Deskrizzjoni tal-prodott” tal-ispeċifikazzjoni attwali jimponi tul ta’ maturazzjoni ta’ sitt ġimgħat qabel il-konsum.

Soortgelyke frases

Multimedia Content Description Interface
Interface ta' Deskrizzjoni ta' Kontenut Multimedjali

voorbeelde

List those conditions such as temperature, pressure, light, shock, etc., which may cause a dangerous reaction and if possible give a brief description
Elenka dawk il-kondizzjonijiet bħat-temperatura, il-pressjoni, id-dawl, ix-xokkijiet, eċċ., li jistgħu jikkawżaw reazzjoni perikoluża u jekk possibbli agħti deskrizzjoni qasira

A description of the airport including information about its capacity, location, surroundings, air traffic volume and mix and runway mix
Deskrizzjoni ta

the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
il-pakkett ta’ dokumentazzjoni formali, li għandu jiġi pprovdut lis-servizz tekniku meta titressaq l-applikazzjoni ta’ l-approvazzjoni tat-tip, għandu jinkludi deskrizzjoni sħiħa ta’ l-ECS u, jekk applikabbli, ta’ l-apparat li jillimita t-torque (torque limiter).

Description of the condition:
Deskrizzjoni tar-rekwiżit:

Description of the current situation
Deskrizzjoni tas-sitwazzjoni kurrenti

a general description of the subsystem, its overall design and structure,
deskrizzjoni ġenerali tas-sottosistema, id-disinn u l-istruttura ġenerali tagħha,

Part one of the protocol shall give a detailed description of the dissection trial and include in particular:
L-ewwel parti tal-protokoll għandha tagħti deskrizzjoni dettaljata tal-prova tad-dissezzjoni u tinkludi b’mod partikolari:

The EDF accounts shall be accompanied by a report on financial management during the preceding year containing an accurate description of:
Il-kontijiet ta’ l-EDF għandhom jiġu akkumpanjati minn amministrazzjoni finanzjarja matul is-sena preċedenti li jkun fiha deskrizzjoni preċiża ta’:

Description of the design : The design shows on the right hand the effigy of His Royal Highness, the Grand Duke Henri, looking to the left and on the left hand the effigy of HRH the Grand Duke Guillaume Ist.
Deskrizzjoni tad-disinn : Id-Disinn juri fuq in-naħa tal-lemin tax-xbieha tal-Altezza Rjali Tiegħu, il-Gran Duka Henri, jħares lejn ix-xellug u fuq in-naħa tax-xellug ix-xbieha tal-Altezza Rjali Tiegħu, il-Gran-Duka Guillaume l-ewwel.

- A NOMENCLATURE OF PARTS WITH A DESCRIPTION OF THE CONSTITUENT MATERIALS OF SUCH PARTS ,
- in-nomenklatura tal-partijiet b’deskrizzjoni tal-partijiet komponenti elenkati fin-nomenklatura,

a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
deskrizzjoni ta' kwalunkwe limitazzjoni ambjentali, meteoroloġika u ta’ qiegħ il-baħar għal operazzjonijiet sikuri, u l-arranġamenti għall-identifikazzjoni ta' riskji minn perikli f’qiegħ il-baħar u fil-baħar bħal linji tal-pajpijiet u l-irmiġġ ta’ installazzjonijiet kontigwi;

The national trade mark shall be recognized by a neck label bearing the inscription 'Moselle luxembourgeoise - Appelation contrôlée, Marque nationale; sous le contrôle de l'Etat`; this neck label shall also bear the description of the vine variety, the harvest year and the State control number.
Il-marka kummerċjali nazzjonali għandha tkun rikonoxxuta bit-tikketta tal-għonq li jkollha l-iskrizzjoni "Moselle luxembourgeoise - Appelation contrôlée, Marque nationale; sous le contrôle de l’Etat"; din it-tikketta tal-għonq għandha wkoll turi d-deskrizzjoni tal-varjetà tad-dielja, is-sena tal-ħsad u n-numru ta’ kontroll tal-Istat.

Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) No
Kawża T-#/#: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-# ta' Diċembru #- Ford Motor vs UASI (FUN) (Trade mark Komunitarja- Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali FUN- Raġunijiet assoluti għal rifjut- Nuqqas ta' karattru deskrittiv- Artikolu #(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru

additional product description (optional),
deskrizzjoni addizzjonali tal-prodott (fakultattiva),

((Community trade mark - Invalidity proceedings - Community word mark MovieStation - Absolute grounds for refusal - Lack of distinctive character - Descriptive character - Article 7(1(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 - Article 52 of Regulation No 207/2009))
([“Trade mark Komunitarja - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark Komunitarja verbali MovieStation - Raġunijiet assoluti għal rifjut - Assenza ta’ karattru distintiv - Karattru deskrittiv - Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Artikolu 52 tar-Regolament Nru 207/2009”])

This description should explain the extent to which significant adverse effects are reduced or offset and should cover both the construction and operational phases.
Din id-deskrizzjoni għandha tispjega sa fejn l-effetti negattivi sinifikanti huma mnaqqsa jew kontrobilanċjati u għandha tkopri kemm il-fażijiet tal-kostruzzjoni kif ukoll dawk operazzjonali.

Description and grounds:
Deskrizzjoni u ġustifikazzjonijiet:

Description of Mutual Recognition Obligations
Deskrizzjoni ta' Obbligazzjonijiet ta' Għarfien bejn Xulxin

a detailed description of the resources available and procedures designed to identify and mitigate operational risk and any other material risk to which the applicant is exposed, including a copy of any relevant policies, methodologies, internal procedures and manuals;
deskrizzjoni dettaljata tar-riżorsi disponibbli u l-proċeduri maħsuba sabiex jidentifikaw u jnaqqsu r-riskju operazzjonali u kwalunkwe riskju materjali ieħor li għalih ikun espost l-applikant, inkluża kopja ta' kwalunkwe politika, metodoloġija, proċedura interna u manwal rilevanti;

Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Descriptive character of a sign
Trade mark Komunitarja — Definizzjoni u kisba tat-trade mark Komunitarja — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv ta’ sinjal

a description of the workstation(s) likely to be occupied by operators;
id-deskrizzjoni tal-post(ijiet) tax-xogħol li x'aktarx ikunu okkupati mill-operaturi;

Description of the design : The design shows Mr BOSIO and a statue as the background image.
Deskrizzjoni tad-disinn : Id-disinn juri lil BOSIO u statwa fl-isfond.

(ii) the tier used for determining the mass of passengers including the checked in baggage; in the case of tier 2, a description of the procedure for obtaining the mass of passengers and baggage is to be provided;
(ii) il-livell użat għad-determinazzjoni tal-massa ta’ passiġġieri inklużi l-bagalji rreġistrati; fil-każ tal-livell 2, għandha tiġi pprovduta deskrizzjoni tal-proċedura għall-ksib tal-massa tal-passiġġieri u l-bagalji;

a description of ▌ the investment and its location;
deskrizzjoni ▌tal-investiment u l-lokalità tiegħu;

a description of the mechanism setting the eligibility criteria for the most deprived persons, differentiated where necessary by type of material deprivation addressed;
deskrizzjoni tal-mekkaniżmu li jistabbilixxi l-kriterji ta’ eliġibbiltà għall-persuni l-aktar fil-bżonn, differenzjati fejn neċessarju skont it-tip ta’ privazzjoni materjali indirizzata;