duck oor Maltees

duck

/dʌk/ werkwoord, naamwoord
en
Specifically, an adult female duck; contrasted with drake and with duckling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

papra

naamwoordvroulike
en
aquatic bird of the family Anatidae
Heart- or duck-shaped moulds are used for ‘ovčí salašnícky údený syr’.
Jintużaw forom f’għamla ta’ qalb jew papra għall-“ovčí salašnícky údený syr”.
en.wiktionary.org

borka

naamwoord
apertium-en-mt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Duck

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Tufted Duck
Brajmla tat-Toppu
Marbled Duck
Sarsella Mnaqqxa
Ferruginous Duck
Brajmla t' Għajnha Bajda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the keeping together of ducks and geese with other poultry species, unless:
Il-kontenut għandu jiġi espress fEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:
Aqra sew dan il-fuljett kollu qabel tibda tieħu din il-mediċina • Żomm dan il-fuljetteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Total number of duck and geese holdings to be sampled
Definizzjoni taoj4 oj4
Duck gizzards
Fejn persuna (il-kreditur) ikollha talba mhux kuntrattwali kontra oħra (id-debitur), u persuna terza jkollha dmir li tissodisfa lill-kreditur, jew tkun fil-fatt issodisfat lill-kreditur fit-twettiq ta' dak id-dmir, il-liġi li tirregola d-dmir tal-persuna terza li tissodisfa lill-kreditur għandha tiddetermina jekk, u sa liema punt, il-persuna terza tkun intitolata teżerċita kontra d-debitur id-drittijiet li l-kreditur kellu kontra d-debitur taħt il-liġi li tirregola r-relazzjoni tagħhomtmClass tmClass
peking ducks
Il-Kumitat jesprimi d-dispjaċir tiegħu li wara għaxar snin din il-kwistjoni kruċjali għadha ffaċjata f'termini ta' analiżi iktar milli jiġu indirizzati l-għeruq tal-problema, li teħtieġ l-intervent Komunitarju sabiex jiġu provduti kapaċitajiet ta' simultaneous engineering tad-diversi tipi ta' azzjoni (teknoloġiċi, demostrattivi, innovattivi, tqassim, edukattivi, finanzjarji eċċ.)- bil-għan li jissaħħu l-impjieg u l-produzzjoni fil-livell reġjonalieurlex eurlex
day-old chicks means all poultry less than # hours old, not yet fed; however, muscovy ducks (Cairina moschata) or their crosses may be fed
Il-piż tal-provaoj4 oj4
DUCKS (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), Mulard ducks (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)
Jitlob lill-Kummissjoni biex tiżgura li l-fond jikkontribbwixxi biex jitnaqqsu l-ostakoli għall-użu tal-Mekkaniżmu ta' Żvilupp Nadif (CDM) f'ċerti pajjiżi, partikularment l-inqas pajjiżi żviluppati, u biex tinkuraġġixxi iżjed il-proġetti CDM li jkollhom valur miżjud reali u impatt pożittiv ta' żvilupp sostenibbli u li jkunu jissodisfaw il-kriterji Gold StandardEurLex-2 EurLex-2
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 0105 99 10:
L-argument imressaq minn Hynix mhux perswassiveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
duck livers shall weigh at least # g net
Kollox ma' kollox jiena ċħadt it-talba peress li seduta in camera, jekk titħalla ssir, iċċaħħad lill-kumpanija l-oħra mill-opportunità li twieġeb oralment għall-allegazzjonijiet (tal-anqas indirettament) li jsiru kontriha fil-preżenza tal-Istati Membri, l-Uffiċjal tas-Seduta, is-Servizz Legali u Servizzi oħra tal-Kummissjonieurlex eurlex
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls
Jekk ċerti rapporti metodoloġici juru li Stat Membru ma jistax, fil-futur immedjat, jissodisfa l-ħtiġijiet taEurLex-2 EurLex-2
Goose or duck liver, prepared or preserved
Din ix-xejra tidher li kienet ir-riżultat tal-ftuħ mill-ġdid ta’ l-investigazzjoni ppubblikata fl-#, li l-konklużjonijiet tagħha kienu ppubblikat fl-# u wasslu għall-emenda ta’ miżuri anti-dumping f’dik is-sena, u biż-żieda sinifikanti ta’ l-importazzjonijiet minn ċerti pajiżi terzi, li bbenefikaw mill-imposizzjoni ta’ dazji anti-dumping fuq importazzjonijiet RussiEurLex-2 EurLex-2
(5) Commission Regulation (EU) No 9/2010 of 23 December 2009 concerning the authorisation of the endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) as a feed additive for chickens for fattening, laying hens, ducks and turkeys for fattening (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited (OJ L 3, 7.1.2010, p.
Billi l-preżentazzjoni taEurlex2019 Eurlex2019
(c) 10 weeks for poultry for meat production, except for Peking ducks, brought in before they are three days old;
Id-Direttiva tal-Kummissjoni #/KE tat-# tanot-set not-set
magret, maigret: breast fillet of ducks and geese referred to in point comprising skin and subcutaneous fat covering the breast muscle, without the deep pectoral muscle
Għal kwistjonijiet li huma relevanti għall-Istat ikkonċernat tal-EFTA, il-Komunità għandha tiżgura l-parteċipazzjoni ta' esperti mill-Istat ikkonċernat tal-EFTA bħala osservaturi, fil-Kumitat tal-Kodiċi Doganali mwaqqaf bl-Artikolu #a tar-Regolament (KEE) Nru #/# tat-# ta' Ottubru # li jistabbilixxi l-Kodiċi Doganali Komunitarjuoj4 oj4
This subheading includes plucked ducks, ready for roasting, without heads, necks and feet and completely drawn.
TINJETTAX Insuman Comb # ġewwa vinaEuroParl2021 EuroParl2021
Marking and restrictions on the movement and dispatch and disposal of vaccinated mallard ducks
F’kull perjodu ta’ #-il xahar mill-# ta’ Lulju sat-# ta’ Ġunju inklużi, hawnhekk ’l quddiem imsejjaħEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 271/2009 of 2 April 2009 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,4-beta-glucanase as a feed additive for weaned piglets, chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening and ducks for fattening (holder of the authorisation BASF SE) (7), as corrected by OJ L 94, 8.4.2009, p. 112, is to be incorporated into the Agreement.
Jiġi organizzat esperiment temporanju fil-livell Komunitarju biex jevalwa jekk l-ispeċi li ġejjin: il-Biserrula pelecinus, il-Lotus glaber, il-Lotus uliginosus, il-Medicago italica, il-Medicago littoralis, il-Medicago murex, il-Medicago polymorpha, il-Medicago rugosa, il-Medicago scutelatta, il-Medicago truncatula, l-Ornithopus compressus, l-Ornithopus sativus, il-Plantago lanceolata, it-Trifolium fragiferum, it-Trifolium glanduliferum, it-Trifolium hirtum, it-Trifolium michelianum, it-Trifolium squarrosum, it-Trifolium subterraneum, it-Trifolium vesiculosum, u l-Vicia benghalensis (minn issa ‘l quddiem l-ispeċi msemmija fl-Artikolu #), jistgħux jitqiegħdu fis-suq bħala taħlitiet taż-żrieragħ, inkella fihom, bil-għan li jiġi deċiż jekk uħud minn dawn l-ispeċi, jew inkella kollha kemm huma, għandhomx jiġu inklużi fil-lista ta’ pjanti tal-għalf fl-Artikolu #(A) tad-Direttiva #/#/KEEEurLex-2 EurLex-2
– – – – Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
billi l-Olokawst tar-Roma (Porajmos) jistħoqqlurikonoxximentsħiħ li huwa proporzjonat għall-gravità tad-delitti Nazisti li kellhom l-għan li jeliminaw fiżikament ir-Roma ta' l-Ewropa kif ukoll il-Lhud u gruppi oħra fil-miraEurLex-2 EurLex-2
Processed duck, geese, guinea fowl meat, cooked, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
IDDEĊIDIET KIF ĠEJEurlex2019 Eurlex2019
Fresh or chilled or frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Jekk jeżistu spejjeż bħal dawn, għandhom jiġu rrapportati separatamentEurLex-2 EurLex-2
That feed additive was also authorised in accordance with Regulation (EC) No 1831/2003 for 10 years for ducks by Commission Regulation (EC) No 1500/2007 of 18 December 2007 concerning the authorisation of a new use of 6-phytase EC 3.1.3.26 (Ronozyme) as a feed additive (4).
Fir-rigward tad-direttivi msemmija fil-paragrafu #, jirrelataw, b'mod ġenerali, qabel kollox għas-servizzi li jaffettwaw direttament l-ispejjeż tal-produzzjoni, jew li l-liberalizzazzjoni tagħhom sejra tikkontribwixxi sabiex jiġi faċilitat l-iskambju ta' merkanzijaEurLex-2 EurLex-2
The competent authority shall ensure that vaccinated mallard ducks on the holding referred to in Article # are
Kull wieħed minn dawn il-fabbrikanti jistaoj4 oj4
(3) to hunt at night, that is to say during the period from 90 minutes after sundown until 90 minutes before sunrise; the hunting of wild boar, predatory game, capercaillie, black grouse, wild goose, wild duck and snipe is excluded from this prohibition;
L-introduzzjoni tal-EMCS teħtieġ li jinbidlu d-dispożizzjonijiet dwar il-moviment taħt sospensjoni tad-dazju tas-sisaEurLex-2 EurLex-2
1. ‘live poultry’ means live fowls, ducks, geese, turkeys and guinea fowls each weighing more than 185 grams;
Massa ta' tagħbija massima permissibbli ta' reġistrazzjoni/fl-użu intiża (aktar minn ċifra waħda possibbli għal kull konfigurazzjoni teknika ): ...EurLex-2 EurLex-2
(a) Salmonella Pullorum and Salmonella Gallinarum: fowls, turkeys, guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks.
Trasferimenti bejn l-Artikoli li ma ġewx sottomessi lill-awtorità tal-baġit (skont id-dispożizzjonijiet tal-ArtikoluEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.