fused oor Maltees

fused

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of fuse.

Fused

Soortgelyke frases

fuse
fjus

voorbeelde

Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Lattoni m.k.b., komposti eteroċikliċi b’eteroatomu(i) tan-nitroġenu biss, li jkun fihom ċirku infużjonat tal-pirażol, ċirku tal-pirammidina, ċirku tal-piperażina, ċirku infużjonat tat-triażina jew sistema ta’ ċrieki tal-fenotiażina infużjonati ulterjorment; idantoin u d-derivattivi tiegħu

Fuses, for a voltage ≤ 1 000 V
Fjusijiet, għal vultaġġ ta’ ≤ 1 000 V

Low-voltage fuses — Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial application) — Examples of standardized systems of fuses A to K
Fjusis ta’ vultaġġ baxx – Parti 2: Rekwiżiti supplementari għal fjusis li jintużaw minn persuni awtorizzati (fjusis użati l-aktar għal applikazzjonijiet industrijali) – Eżempji ta’ tipi ta’ fjusis standardizzati A sa K

Electric, electronic and electromechanical parts for vehicles, namely chips (integrated circuits), connectors (electricity), switches, revolution counters, batteries for lighting, balancing apparatus, fuses, petrol gauges, petrol indicators, water gauges, slope indicators, pressure indicators, temperature indicators, oil indicators, switches, levelling instruments, pressure measuring apparatus, luminous signs, luminous or mechanical signs, speedometers for vehicles, vehicle navigation apparatus (onboard computers), mileage recorders for vehicles, voltage regulators for vehicles, speed measuring apparatus (photography) and speed indicators
Parts elettriċi, elettroniċi u elettromekkaniċi għall-vetturi bil-mutur jiġifieri: ċipep (ċirkuwiti integrati), konnessjonijiet elettriċi, swiċċijiet, tagħmir li jkejjel it-tidwir tal-kurrent, batteriji għat-tqabbid, tagħmir ta' l-ibbilanċjar, fjusijiet, indikaturi tal-livell tal-fjuwil, indikaturi tal-fjuwil, tal-livell ta' l-ilma, ta' kemm il-vettura qiegħda għan-niżla, tal-pressjoni, tat-temperatura, taż-żejt, swiċċijiet, strumenti għal-livellar, apparat li jkejjel il-pressjoni, beacons li jixgħelu, tagħmir ta' sinjalar li jixgħel jew jaħdem b'mod mekkaniku, apparat tal-kontroll tal-veloċità għal vetturi, apparat tan-navigazzjoni għall-vetturi (kompjuters li jinsabu fil-vettura), arloġġi li jżommu l-kilometri għall-vetturi, regolaturi tal-vultaġġ għall-vetturi, apparat li jkejjel il-veloċità (fotografija) u indikaturi tal-veloċità

Note: This item does not cover optical systems specially designed for astronomical applications, except if the mirrors contain fused silica.
Nota: Din l-entrata ma tkoprix sistemi ottiċi ddisinjati speċjalment għall-applikazzjonijiet ta' astronomija, minbarra jekk il-mirja jkun fihom silika fuża.

Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Fjusis għal vultaġġ ta’ ≤ 1 kV u għal kurrent ta’ > 63 A

NCC.IDE.A.110 Spare electrical fuses
NCC.IDE.A.110 Fjusis tal-elettriku ta’ fuq ir-riħ

fuses referred to in OPS
Il-fjusis imsemmija fl-OPS

This heading covers only semi-manufactures in the unworked state, i.e., not worked after moulding, drawing or blowing except for cutting in the case of rods and tubes or fusing/moulding of extremities to render them smooth or roughly level and make the articles less dangerous to handle, whether or not the products fashioned in this way can be used without further working.
Dan it-titlu jkopri biss semi-manifatturati fl-istat mhux maħdum, jiġifieri, mhux maħdumin wara l-iffurmar, ġbid jew nfiħ ħlief għal qtugħ fil-każ ta’ vireg u tubi jew tgħaqqid/iffurmar ta’ estremitajiet biex dawn isiru lixxi jew bejn wieħed u ieħor livell u biex l-oġġetti jkunu inqas perikolużi għal maniġġjar, kemm jekk il-prodotti ffurmati b’dan il-mod jistgħu jintużaw mingħajr aktar ħdim.

Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 7-3: Ancillary equipment - Safety requirements for fuse terminal blocks
“Switchgear u controlgear” ta' vultaġġ baxx -- Parti 7-3: Apparati anċillari - Rekwiżiti ta' sigurtà għal blokks terminali ta' fjusis

Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)
Komposti li fl-istruttura tagħhom fihom ċirku ta’ piridin infużjonati jew sistema ta’ ċrieki tal-kinolina jew tal-isokinolina, infużjonati ulterjorment; lattami; komposti eteroċikliċi oħra b’etero-atomu(i) tan-nitroġenu biss, (ħlief komposti li fl-istruttura tagħhom fihom ċirku ta’ pirażol infużjonat, ċirku ta’ imidażol infużjonat, ċirku ta’ piramidina, ċirku ta’ piperażina jew ċirku ta’ triażina infużjonat)

Electrical connectors, fused connection units, electric distribution boards
Konnetturi elettriċi, unitajiet tal-konnessjoni bil-fjus, bords elettriċi tad-distribuzzjoni

Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Karbonat tal-manjeżju naturali mfarrak (manjeżit), f'kontenituri ssiġillati ermetikament u ossidu tal-menjeżju, kemm jekk pur kif ukoll jekk le, għajr manjeżja mdewba bis-sħana jew manjeżja maħruqa għalkollox (sinterizzata)

Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics
Makkinarju (ħlief magni ta’ titlu 8450) għal ħasil, tindif, għasir, tnixxif, mgħodija, ippressar (inklużi preses li jġonġu), ibbliċjar, żbigħ, tiżjin, irfinar, kisi jew mili b’sustanza oħra ta’ ħjut ta’ tessuti, drappijiet jew oġġetti tessili magħmulin u magni biex tiġi applikata il-pasta lid-drapp bażi jew lil irfid ieħor użati fil-manifattura ta’ kisi ta’ l-art bħal linoleum; magni għal tkebbib, ħall, tini, qtugħ jew kemm kemm titqib ta’ drappijiet ta’ tessuti

The applicant alleged that a new product type, falling within the product scope of the existing measures on tungsten carbide and fused tungsten carbide, had appeared on the market.
L-applikant allega li fis-suq feġġ tip ġdid ta’ prodott li jaqa’ fl-iskop tal-prodott tal-miżuri eżistenti tat-tungsten carbide u ta' fused tungsten carbide.

This item does not cover optical systems specially designed for astronomical applications, except if the mirrors contain fused silica.
Din l-annotazzjoni ma tkoprix sistemi ottiċi ddiżinjati speċjalment għal applikazzjonijiet ta’ astronomija, minbarra jekk il-mirja jkun fihom silika fuża.

Fused silicides
Siliċuri fużi

sockets with or without fuses,
sokits bil-fuses jew mingħajrhom,

from the alternator to the fuse or circuit breaker box
mill-alternatur għall-kaxxa tal-fjus jew tad-diskonnettur

35 It is also clear from the order for reference that, although the ingots at issue in the main proceedings have a gold content of approximately 500 or 600 thousandths, depending on the ingot, they are fused from various old objects and from scrap and industrial residues, they contain various metals and materials, and they cannot be used in an unprocessed state, but must, before any use of their components, undergo treatment which makes it possible to separate the metals from the non-metallic elements and to extract certain substances.
35 Mid-deċiżjoni tar-rinviju jirriżulta wkoll li l-ingotti inkwistjoni fil-kawża prinċipali, minkejja li għandhom kontenut ta’ deheb ta’ madwar, skont il-każ, 500 jew 600 parti minn kull elf, jiddewbu minn diversi oġġetti antiki kif ukoll minn ruttam u residwi industrijali, jinkludu metalli u materjali diversi u ma jistgħux jintużaw kif ikunu, iżda għandhom, qabel ma jsir kwalunkwe użu minnhom, jiġu suġġetti għal ipproċessar li jippermetti li l-metalli jiġu sseparati mill-elementi mhux metalliċi u li minnhom jiġu estratti ċerti sustanzi.

Catalog mail order services, online retail store services, and industrial distribution of fasteners, fittings, hoses, cutting tools, electrical wire, fuses, and maintenance, repair and operations supplies
Servizzi ta' katalgi għall-ordni bil-posta, servizzi ta' ħwienet onlajn li jbiegħu bl-imnut, u distribuzzjoni ndustrijali ta' sistemi ta' rbit, manek, għodda li taqta', wajers elettriċi, fjusijiet, u provvisti għat-tiswija, il-manutenzjoni u l-operar

Aeroplanes shall be equipped with spare electrical fuses, of the ratings required for complete circuit protection, for replacement of those fuses that are allowed to be replaced in flight.
L-ajruplani għandhom ikunu mgħammra bi fjusis tal-elettriku ta’ fuq ir-riħ, li jkunu tar-rata ta’ qawwa meħtieġa għal ħarsien sħiħ taċ-ċirkwit, sabiex ikunu jistgħu jinbidlu dawk il-fjusis li jistgħu jinbidlu waqt it-titjira.

Fuses (parts of machines), Brushes (parts of machines), Prodders (machine parts), knurling tools (machine parts), swirl braiders (machine parts)
Ftieli (partijiet tal-magni), Pniezel (partijiet tal-magni), Xifa (partijiet tal-magni), għodda għat-tberfil (partijiet tal-magni), għodda għat-tberfil (partijiet tal-magni)

Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders and other connectors, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V; connectors for optical fibres, optical-fibre bundles or cables
Apparat elettriku biex jixgħel (switching) jew jipproteġi ċirkuwiti elettriċi, jew sabiex jagħmlu konnessjonijiet ma’ jew ġewwa ċirkuwiti elettriċi (pereżempju, swiċċijiet, rilejs, fjusijiet, apparat li jrażżan it-tlugħ f’daqqa tal-kurrent, plaggs, sokits, ħowlders tal-bozoz u konnekters oħrajn, kaxxi fejn jingħaqdu l-kejbils), għal vultaġġ mhux ogħla minn 1 000 V; konnekters użati għal fibra ottika, mazzi jew kejbils ta’ fibra ottika

Crushed natural magnesium carbonate (magnetite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Karbonat tal-manjeżju naturali (magnetite) imfarrak, f'kontenituri ssiġillati ermetikament, u ossidu tal-manjeżju, kemm jekk pur u kemm jekk le, għajr manjeżju mdewweb jew magnesia dead-burned (sintered)