polonium oor Maltees
polonium
en
a chemical element (symbol Po) with atomic number 84.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
polonju
en
chemical element
Subject: Traces of polonium on aircraft, public health and transport safety
Suġġett: Traċċi ta' polonju fl-ajruplani, is-saħħa pubblika u s-sigurtà tat-trasport
polonjum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The filter shall be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.
Jekk il-livell tal-ħoss tat-tieni u/jew tat-tielet vettura tal-paragrafu #.#. jeċċedi b’aktar minn # dB(A) il-valuri ta’ limitu preskritti fil-paragrafu #.#.#. ta’ dan ir-Regolament, għandu jitqies li t-tip ta’ vettura ma jikkonformax mar-rekwiżiti ta’ dan ir-Regolament u l-manifattur għandu jieħu l-passi meħtieġa biex jerġa’ jistabbilixxi l-konformitàEurLex-2 EurLex-2
The cases to hand therefore afford the Court the opportunity to build on Case C‐384/09 Prunus and Polonium (2) with regard to the applicability of Article 63(1) TFEU to capital movements between Member States and overseas countries and territories (‘OCTs’) under Part Four of the FEU Treaty.
Rata tat-tkabbirEurLex-2 EurLex-2
technetium (atomic No #), promethium (atomic No #), polonium (atomic No #) and all elements with an atomic number greater than
Minimu ta' sitt servizzi bir-ritorn kuljum mit-Tnejn sal-Ġimgħa u minimu ta' seba' servizzi bir-ritorn is-Sibt u l-Ħadd flimkienoj4 oj4
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralized prior to weighing, e.g. by a Polonium neutralizer, a Faraday cage or a device of similar effect
filwaqt illi l-verifiki li għandhom jitwettqu mill-Istati Membri u l-komunikazzjonijiet għat-tmexxija taoj4 oj4
When burnt, Polonium 210 evaporates, and is thus inhaled by smokers.
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALI VETERINARJUnot-set not-set
3.6 On the other hand, the EESC is of the opinion that the long-lived radionuclides polonium (Po-210) and lead (Pb-210) should be included in the definition of the Total Indicative Dose (TID).
Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex iressaq din ir-riżoluzzjoni lill-Kunsill u lill-KummissjoniEurLex-2 EurLex-2
In the case of natural radiation, the activity of at least the following 9 radionuclides must be quantified: uranium 238, uranium 234, radium 226, radon 222, lead 210, polonium 210, radium 228 (if necessary via its immediate descendant direct, actinium 228), actinium 227 (if necessary via its immediate descendant thorium 227).
it-tisħiħ tal-mekkaniżmi eżistenti biex jiġu kkoordinati l-għarfien espert Ewropew u l-investimenti fl-ispazju ffinanzjati mill-Komunità, sorsi intergovernattivi u nazzjonali kif ukoll l-istabbiliment tal-mekkaniżmi għat-titjib tas-sinerġiji bejn il-programmi spazjali ċivili u ta' difiża, filwaqt li jkunu rispettati l-ħtiġiet taż-żewġ setturi, inklużi l-kompetenzi ta' deċiżjoni u l-iskemi ta' finanzjament tagħhomnot-set not-set
whereas the Russian authorities remain uncooperative in the investigations into the murder of Alexander Litvinenko in London by poisoning with radioactive polonium
Minn naħa, mingħajr l-għajnuna, FagorBrandt ikollu joħroġ mis-suq u, min-naħa l-oħra, il-kompetituri ta’ FagorBrandt huma fil-maġġoranza Ewropejoj4 oj4
(21) It cannot be denied that Prunus is controlled by Polonium and, in turn by Lovett and Grebell, and it is a legal person which, according to the order for reference, has a permanent presence on French territory.
u vjaġġi battala b’konnessjoni ma’ operazzjonijiet ta’ trasport skont il-kondizzjonijiet stabbiliti mir-Regolament (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
084 || Polonium compounds
Il-bażijiet taEurLex-2 EurLex-2
11 Prunus, a company established in France, is wholly owned by Polonium, a holding company governed by Luxembourg law established in Luxembourg.
Fil-każ ta' ġestjoni deċentralizzata, b'konformità ma' l-Artikolu #, il-koordinatur nazzjonali ta' l-IPA għandu jistabbilixxi kumitat settorjali tal-monitoraġġ għall-komponent ta' assistenza ta' tranżizzjoni u bini ta' istituzzjonijiet, minn hawn 'il quddiem magħruf bħala il-kumitat TAIBEurLex-2 EurLex-2
whereas the Russian authorities remain uncooperative in the investigations into the murder of Aleksander Litvinenko in London by poisoning with radioactive polonium,
Zidovudine ↓ # % MDnot-set not-set
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralised prior to weighing, for example, by a Polonium neutraliser or a device of similar effect.
Kull Parti trid tieħu kull pass prattikabbli, konsistenti mal-programmi appoġġjati mill-mekkaniżmu finanzjarju, biex tassiguraEurLex-2 EurLex-2
For the critical group of infants aged less than 1 year old, assuming a consumption of 55 cl of water per day, the TID is exceeded when activity concentration of polonium-210 reaches 0,02 Bq/l, i.e. one fifth of the guideline value of 0,1 Bq/l .
Jeħtieġ għalhekk li s-sajd għal dak l-istokk kif ukoll iż-żamma tiegħu fuq il-bastimenti, it-trażbord u l-ħatt tiegħu l-art, jiġu pprojbitiEurLex-2 EurLex-2
16 Polonium was granted leave to intervene in the proceedings alongside Prunus by the tribunal de grande instance de Paris by reason of its capacity as holder of all the shares in Prunus.
Insuman Rapid huwa fornut f’ skartoċċi ssiġillati f’ injettaturi ta ’ pinen OptiSet, li jintremew wara li jinħlewEurLex-2 EurLex-2
At the hearing, which was held on 23 September 2009, oral argument was presented by the representative of Prunus and Polonium, and by the agents of the French Republic, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom and the Commission.
Wara li kkunsidra l-Ftehim ta’ Sħubija AKP-KE ffirmat f’Cotonou fit-# ta’ Ġunju # u rivedut fil-Lussemburgu fil-# ta’ Ġunju #, u b’mod partikolari l-Artikolu # tiegħuEurLex-2 EurLex-2
Subject: Investigations in the EU into the source of the polonium-# found in London
bidliet żgħar li jsiru fil-programm tas-sigurtà tagħha, bħalma huma isem il-kumpanija, il-persuna responsabbli għas-sigurtà jew id-dettalji tal-kuntatt, il-bdil tal-persuna li teħtieġ l-aċċess għall-Bażi tad-dejta tal-KE tal-aġenti regolati u l-kunsinnaturi magħrufa, minnufih u tal-anqas fi żmien għaxart ijiem tax-xogħol, uoj4 oj4
If that were not the case, a Member State could, at any time, reintroduce restrictions on the movement of capital to or from non-member States which existed as part of the national legal order on 31 December 1993 but had not been maintained (judgment of 5 May 2011, Prunus and Polonium, C‐384/09, EU:C:2011:276, paragraph 34 and the case-law cited).
Sabiex jassistu fl-amministrazzjoni ta' l-applikazzjonijiet, il-kandidati huma mitluba jissottomettu curriculum vitae bl-Ingliż, flimkien ma' l-applikazzjoni tagħhomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To eliminate the effects of static electricity, the filters shall be neutralised prior to weighing, for example, by a Polonium neutraliser or a device having similar effect.
Is-sottomissjonijiet kollha bil-miktub, inkluż it-tagħrif mitlub f'dan l-avviż, it-tweġibiet tal-kwestjonarju u l-korrispondenza mogħtija mill-partijiet interessati fuq bażi kunfidenzjali għandhom ikunu mmarkati bħala Limitati u, skond l-Artikolu # tar-Regolament bażiku, għandhom ikunu akkumpanjati minn verżjoni mhux kunfidenzjali, immarkata GĦALL-ISPEZZJONI MILL-PARTIJIET INTERESSATIEurLex-2 EurLex-2
Polonium 209
Jitlob li tiġi adottata karta Ewropea tad-drittijiet tal-pazjenti fuq il-bażi tal-karti differenti eżistenti fl- Istati Membri u tal-ħidma mwettqa mill-organizzazzjonijiet mhux governattiviEurlex2019 Eurlex2019
This may be achieved by grounding the balance through placement upon an antistatic mat and neutralisation of the particulate filters prior to weighing using a Polonium neutraliser or a device of similar effect.
miżien approvat jew diversi mwieżen approvati biex jintiżen il-bajdEurLex-2 EurLex-2
13 Prunus and Polonium complied with their reporting obligations and were exempt from payment of the 3% tax under Article 990 E of the CGI.
Fl-istess ħin, il-profitt tal-produtturi tal-Komunità niżel minn # % għal (-# %) fl-# u (-# %) flEurLex-2 EurLex-2
This may be achieved by grounding the balance through placement upon an antistatic mat and neutralisation of the particulate filters prior to weighing using a Polonium neutraliser or a device of similar effect.
l-iżvilupp ta' sħubiji kif imsemmi fl-Artikolu #(b), bejn:skejjel bil-ħsieb li jiġu żviluppati proġetti ta' tagħlim konġunti għal tfal ta' l-iskola u għall-għalliema tagħhom (sħubiji skolastiċi ComeniusEurlex2019 Eurlex2019
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.