tape measure oor Maltees

tape measure

naamwoord

A graduated ribbon of cloth, plastic or metal used for measuring lengths.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

rutella

naamwoord vroulike

Tape measures shall be made so that when the tape is stretched out on a flat surface its edges are straight and parallel.
Rutelli għandhom isiru sabiex meta r-rutella tkun miġbuda fuq wiċċ ċatt it-truf tagħha ikunu dritti u paralleli.

voorbeelde

Fibre glass and plastic end, line or composite measures, tape measures
Tarf tal-fibreglass u plastik, kejl tal-linja jew imħallat, rutelli

Rules (measuring instruments), measures, short and long measures (tape measures, decameters)
Rigi (strumenti tal-kejl), strumenti tal-kejl, strumenti tal-kejl qosra u twal (rutelli, dekametri)

Action brought on 28 September 2017 — hoechstmass Balzer v EUIPO (Shape of a tape measure)
Rikors ippreżentat fit-28 ta’ Settembru 2017 – hoechstmass Balzer vs EUIPO (Forma ta’ żagarella nnumerata tal-kejl)

Rulers, tape measures, carpenter's levels, goggles, protective work gloves
Rigi, rutelli, invelli tal-mastrudaxxi, nuċċalijiet, ingwanti protettivi tax-xogħol

Tape measures
Tejpijiet tal-qisien

Measuring apparatus, namely, bevels, measuring cups and measuring spoons, pocket calibrators, tape measures, magnetic data processors
Apparat għall-kejl, jiġifieri, tastaturi, bieqji għall-kejl u mgħaref għall-kejl, gauges għall-but, rigi tal-qisien, proċessaturi manjetiċi tad-dejta

Tapes, measuring beakers and spoons
Tejpijiet, reċipjenti u mgħaref tal-kejl

Industrial measuring apparatus, in particular rules, folding rules, tape measures
Tagħmir tal-kejl industrijali, speċjalment vireg għall-kejl, rigi li jistgħu jintlewew, rutelli

Sewing kits comprised of needles, pins, thimbles, scissors, seam ripper, tape measure and thread, sold as a unit
Kitts tal-ħjata li fihom labar, labar tal-ħjata, ħoloq tal-ħjata, imqassijiet, tagħmir li jiftaħ il-ħjata, tejpijiet tal-qisien u ħjut, kollha mibjugħin bħala unità

Levels, levelling devices, laser levels, spirit levels, measures, tape measures, measuring devices
Invelli, strumenti li jinvellaw, invelli bil-lejżer, invelli ta' spirtu, rutelli, tejp tal-qisien, tagħmir li jkejjel

Meters, tape measures and squares
Metri, rutelli u skwerer

Measuring instruments, including rulers, tape measures, scales and rules
Kejjiela, bħal miters, rutelli, skali u rigi

Ultrasonic tape measures
Rutelli ultrasoniċi

Tape measures and graduated rulers
Tejpijiet għall-kejl u rigi bil-kejl

End, line or composite tape measures made of fibreglass and plastics
Tarf, linja jew rutelli komposti magħmula mill-fibreglass jew mill-plastics

Fibre glass and plastic end, line or composite measures, tape measures.
9.1. Tarf tal-fibreglass u plastik, kejl tal-linja jew imħallat, rutelli.

Rulers and measuring tapes (measuring instruments)
Rigi u rutelli [strumenti tal-kejl]

Tape measures, dressmakers' measures
Tejpijiet tal-kejl, kejl tal-ħajjatin

Tape measures and rules
Rutelli u rigi

Eyeglasses, eyeglass frames, eyeglass cases, sunglasses, chains and cords for eyeglasses, compasses, binoculars, monocles, tape measurers
Nuċċalijiet tal-vista, frejms tan-nuċċalijiet tal-vista, pokits tan-nuċċalijiet tal-vista, nuċċalijiet tax-xemx, katini u lazzijiet għan-nuċċalijiet tal-vista, kumpassi, binokli, monokli, tejp għall-kejl

Alarms, carpenter's rules, measures, tape measures
Allarmi, għodda tal-mastrudaxxa, strumenti tal-kejl, rutelli

Short tapes, long tapes (measuring instruments)
Rutelli qosra, rutelli twal (strumenti tal-kejl)

Calibrated rulers, magnetic paper clips, magnetic paper holders, drill bit gauges, and tape measures
Termometri tat-temperatura tal-arja li jiddendlu mal-ħajt, Kalkulaturi, Radju/ Plejers tat-tejp tal-awdjo, rigi bi gradazzjonijiet, Kalamiti u nuċċalijiet tax-xemx

Measurement tools for breast implant sizing namely, calipers, tape measures, surgical marketing pens, sizers and worksheets
Għodda tal-kejl għad-dimensjonar tal-impjanti tas-sider, jiġifieri kalipers, tejpijiet tal-qisien, pinen tal-immarkar kirurġiċi, tagħmir tad-dimensjonar u skedi tax-xogħol