tit oor Maltees

tit

/tɪt/ naamwoord
en
A mammary gland, teat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

fiorentin

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fjorentin

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tit

en
ISO 639-6 entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Eurasian Blue Tit
Primavera
great tit
fjorentin
tit for tat
għajn għal għajn · patta parapatta
great tit
fjorentin

voorbeelde

Advanced filtering
Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 01.05).
Oħrajn (bħal perniċi, faġan, summien, gallini, bekkaċċ, ħamiem, gallozz, ortolan, papri salvaġġi, wiżż salvaġġ, merill, malvizz iswed, alwetti, sponsuni, tits, kolibri, paguni, ċinji, u għasafar oħra mhux speċifikati fit-titolu 01.05).EurLex-2 EurLex-2
The alternatives available in France for the control of the pine processionary caterpillars (mechanical means of control, namely destroying nests manually or mechanical trapping, chemical means of control and biological means of control, namely installing large numbers of tit nesting boxes) are, according to the French authorities, not sufficiently efficient to deal with very large populations of the pine processionary caterpillars in France.
Skont l-awtoritajiet Franċiżi, l-alternattivi għall-kontroll tax-xagħat proċessjonarju taż-żnuber disponibbli fi Franza (mezzi mekkaniċi ta' kontroll, jiġifieri l-qerda tal-bejtiet b'mod manwali jew insib mekkaniku, mezzi kimiċi ta' kontroll u mezzi bijoloġiċi ta' kontroll, jiġifieri l-installazzjoni ta' numru kbir ta' kaxxi tal-bejtiet tal-għasafar żgħar tal-familja Paridae) mhumiex effiċjenti biżżejjed biex jindirizzaw popolazzjonijiet kbar ħafna ta' xagħat proċessjonarju taż-żnuber fi Franza.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The notified body shall notify the manufacturer of tits decision to issue the certificate.
Il-korp notifikat għandu jinnotifika lill-manifattur bid-deċiżjoni tiegħu li joħroġ iċ-ċertifikat.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadly, such tit-for-tat behavior is not limited to children.
B’dispjaċir, imġiba taʼ tpattija bħal din ma tinsabx biss fit- tfal.jw2019 jw2019
finches, tits, canaries, humming-birds, etc.
sponsuni, tits, kanarini, kolibri, eċċ.EurLex-2 EurLex-2
In particular, at this meeting the European market was analysed and the percentages of interpenetration were discussed between the six producers (except Emesa) and the Italian producers ... Therefore, the Commission concludes that at least of 15 May 2000 Trame was aware or should reasonably have been aware that tit was part of a larger pan-European scheme with several levels [the objective of which was to stabilise the PS market in order to avoid falling prices].
Matul din l-istess laqgħa, is-sitt produtturi (ħlief Emesa) u l-produtturi Taljani analizzaw b’mod partikolari s-suq Ewropew u l-perċentwali ta’ interpenetrazzjoni [...]. Għal dawn ir-raġunijiet, il-Kummissjoni tikkonkludi li sa mill-inqas mill-15 ta’ Mejju 2000 Trame kienet taf jew kien imissha kienet taf li kienet parti integrali minn sistema pan-Ewropea iktar globali, mifruxa fuq diversi liveli, li l-għan tagħha kien li jiġi stabbilizzat is-suq tal-APS sabiex jiġi evitat tnaqqis tal-prezzijiet.EurLex-2 EurLex-2
Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 0105).
Oħrajn (bħal perniċi, faġan, summien, gallini, bekkaċċ, ħamiem, faġan, gallozz, ortolan, papri salvaġġi, wiżż salvaġġ, merill, malvizz iswed, alwetti, sponsuni, tits, kolibri, paguni, ċinji, u għasafar oħra mhux speċifikati fit-titolu 0105).EurLex-2 EurLex-2
(3) Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 0105 ).
(3) Oħrajn (bħal perniċi, faġan, summien, gallini, bekkaċċ, ħamiem, faġan, gallozz, ortolan, papri salvaġġi, wiżż salvaġġ, merill, malvizz iswed, alwetti, sponsuni, tits, kolibri, paguni, ċinji, u għasafar oħra mhux speċifikati fit-titolu 0105 ).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Jos 23:14; 1Ki 8:56) The testimony of these two reliable witnesses adds to the solid foundation on which we can build our faith. —2Co 13:1; Tit 1:2.
(Ġoż 23:14; 1Sl 8:56) Il- konferma taʼ dawn iż- żewġ xhieda taʼ min joqgħod fuqhom tkompli ssaħħaħ il- bażi soda li fuqha nistgħu nibnu l- fidi tagħna.—2Ko 13:1; Tit 1:2.jw2019 jw2019
At present, EU producers fear increasingly 'tit for tat' strategies to which some respond by deciding not to lodge or not to support a complaint, not to cooperate, or even to withdraw from an investigation.
Fil-preżent, il-produtturi tal-UE qegħdin kulma jmur jibżgħu aktar mill-istrateġiji “għajn għal għajn” għal liema xi wħud qegħdin jirreaġġixxu billi jiddeċiedu li ma jippreżentawx jew li ma jappoġġjawx ilment, ma jikkooperawx, jew saħansitra jirtiraw minn investigazzjoni.EurLex-2 EurLex-2
54 The EIT recognises that outcomes and impacts can only be measured with a combination of qualitative and quan‐ titative indicators.
54 L-EIT jirrikonoxxi li r-riżultati u l-impatti jistgħu jitkejlu biss b ’ kombinazzjoni ta ’ indikaturi kwalitattivi u kwantitattivi.elitreca-2022 elitreca-2022
(3) Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 0105).
(3) Oħrajn (bħal perniċi, faġan, summien, gallini, bekkaċċ, ħamiem, faġan, gallozz, ortolan, papri salvaġġi, wiżż salvaġġ, merill, malvizz iswed, alwetti, sponsuni, tits, kolibri, paguni, ċinji, u għasafar oħra mhux speċifikati fit-titolu 0105).EurLex-2 EurLex-2
Vice-President The following spoke: Paul Rübig (Chair of the STOA Panel), who pointed out that Steve Tolan of the Chipembele Wildlife Education Trust, the winner of STOA's Sustainable Energy Prize, was present in the gallery (the President echoed Mr Rübig's congratulations), Claudio Morganti, who referred to the wreck of the cruise ship Costa Concordia off the Italian coast on 13 January 2012, and Pat the Cope Gallagher, who pointed out that the trawler Tit Bonhomme had sunk off the Irish coast with the loss of five lives.
Viċi President Tkellmu Paul Rübig (President tal-Kumitat STOA) biex jgħarraf bil-perżenza fil-gallarija ta' Steve Tolan ta' Chipembele Wildlife Education Trust, li rebaħ il-premju «Sustainable Energy Prize» mogħti mill-Kumitat STOA (il-President ingħaqad ma' Paul Rübig fl-awguri tiegħu), Claudio Morganti, biex isemmi n-nawfraġju tal-vapur Costa Concordia lil hinn mill-kosta Taljana fit-13 ta' Jannar li għadda, u Pat the Cope Gallagher, biex isemmi n-nawfraġju tal-bastiment tas-sajd Tit Bonhomme, lil hinn mill-kosta Irlandiża, fejn mietu ħames sajjieda.not-set not-set
The following spoke: Paul Rübig (Chair of the STOA Panel), who pointed out that Steve Tolan of the Chipembele Wildlife Education Trust, the winner of STOA’s Sustainable Energy Prize, was present in the gallery (the President echoed Mr Rübig’s congratulations), Claudio Morganti, who referred to the wreck of the cruise ship Costa Concordia off the Italian coast on 13 January 2012, and Pat the Cope Gallagher, who pointed out that the trawler Tit Bonhomme had sunk off the Irish coast with the loss of five lives.
Tkellmu Paul Rübig (President tal-Kumitat STOA) biex jgħarraf bil-perżenza fil-gallarija ta’ Steve Tolan ta’ Chipembele Wildlife Education Trust, li rebaħ il-premju “Sustainable Energy Prize” mogħti mill-Kumitat STOA (il-President ingħaqad ma’ Paul Rübig fl-awguri tiegħu), Claudio Morganti, biex isemmi n-nawfraġju tal-vapur Costa Concordia lil hinn mill-kosta Taljana fit-13 ta’ Jannar li għadda, u Pat the Cope Gallagher, biex isemmi n-nawfraġju tal-bastiment tas-sajd Tit Bonhomme, lil hinn mill-kosta Irlandiża, fejn mietu ħames sajjieda.EurLex-2 EurLex-2
In particular, the invoice mentions the sale of 600 units of skis of the model ‘Racetiger GS Racing Tit Moti 06/07’, with code number 106001, of a total value of EUR 124 200, and of 350 units of skis of the model ‘Racetiger SL Racing Motion 06/07’, with code number 106011, of a total value of EUR 72 450.
B’mod partikolari, il-fattura ssemmi l-bejgħ ta’ 600 unità ta’ skis tal-mudell “Racetiger GS Racing Tit Moti 06/07”, bin-numru tal-kodiċi 106001, ta’ valur totali ta’ EUR 124 200, u ta’ 350 unità ta’ skis tal-mudell “Racetiger SL Racing Motion 06/07”, bin-numru tal-kodiċi 106011, ta’ valur totali ta’ EUR 72 450.EurLex-2 EurLex-2
4. finches, tits, canaries, humming-birds, etc.
4. sponsuni, ċinċi, kanarini, kolibri, eċċ.Eurlex2019 Eurlex2019
4. finches, tits, canaries, humming-birds, etc.
4. sponsuni, tits, kanarini, kolibri, eċċ.Eurlex2019 Eurlex2019
This is all the more important because it could encourage us to work together to improve the way we deal with issues relating to fundamental rights and to avoid getting bogged down in a tit for tat of unthinking criticism and recrimination which stems more from our own pangs of conscience than anything else.
Dan huwa tant aktar importanti minħabba li dan jista' jwassalna, flimkien, biex naħdmu sabiex intejbu l-prattiki tagħna, u ma noqogħdux nintilfu f'approċċi ta' kritika għamja u ta' rifjut ta' kritika fuq il-bażi tas-sensittivitajiet rispettivi.not-set not-set
This, in combination with the fact that there is no uniform definition of structural raw material distortions, could be seen to create more room for a tit-for-tat mentality.
Dan, flimkien mal-fatt li m'hemmx definizzjoni uniformi ta' tgħawwiġ strutturali tal-materja prima, jista' jitqies li joħloq aktar spazju għal mentalità għajn għal għajn.not-set not-set
A cautionary example is the 1930s Great Depression which was exacerbated by tit-for-tat protectionism, and ultimately contributed to war.
Eżempju ta’ kawtela huwa d-Depressjoni l-Kbira tas-snin 1930 li kienet aggravata minn protezzjoniżmu għajn b’għajn, sinna b’sinna, u fl-aħħar mill-aħħar, ikkontribwixxa għal gwerra.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.