Basic Title
Titlu Bażiku
title oor Maltees
title
en
A prefix or suffix added to a person's name to signify either veneration, official position or a professional or academic qualification. See also :Category:Titles
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
titlu
This title identifies the function that he has performed since other intelligent creatures came into existence.
Dan it-titlu jidentifika l-irwol li wettaq mindu bdew jeżistu ħlejjaq intelliġenti oħrajn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(118) The external borders referred to in this Regulation are those to which the provisions of Title II of Regulation (EU) 2016/399 apply, which includes the external borders of Schengen Member States in accordance with Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the TEU and to the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
L-għażla tat-tajers għandha tkun ibbażata fuq ir-reżistenza tat-tidwirnot-set not-set
Such rebates and subsidies shall be subject to the provisions of this Title, with the exception of the following:
Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE Nru # tal-# taEurLex-2 EurLex-2
This Title shall apply to design contests organised as part of a procurement procedure for services whose estimated value, net of VAT, is equal to or greater than EUR 499000.
Komuni: telf tal-piż, għeja, sturdament, sensazzjoni ta ’ tingiż, qtugħ ta ’ nifs, dijarea, uġigħ ta ’ żaqq, stonku mqalla, raxx, ħakk, telf ta ’ xagħar, deni, dgħjufija, tregħid, tħossok ma tiflaħx, uġigħ, bidla fit-togħmaEurLex-2 EurLex-2
(f) as coupled support referred to in Title IV.
aġenti li jgħaqqduEurLex-2 EurLex-2
In respect of securitisations the securities of which were issued before 1 January 2019, institutions shall continue to apply the provisions set out in Chapter 5 of Title II of Part Three and Article 337 of Regulation (EU) No 575/2013 until 31 December 2019 in the version applicable on 31 December 2018.
L-Istat Membru ikkonċernat għandu jimponi fuq il-kwantitajiet li, fit-tifsira taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, in so far as its provisions which do not fall under Title V of Part III of the TFEU are concerned, the Protocol should be signed, on behalf of the Union, by means of a separate Council Decision, which is the subject of a separate proposal.
NeuroBloc jista ’ jiġi dilwit b’ soluzzjoni għall-injezzjoni ta ’ sodium chloride # mg/ml (#. # %EurLex-2 EurLex-2
Title obtained
Materjal li ġie magħmul ineffettiv bis-sħana m’għandhux jintuża għall-mejns tan-nar u l-idranti ħlief jekk ikun protett b’mod adegwatoj4 oj4
title XIII shall not apply to international applications, notifications of facts and decisions on invalidity of the EU trade mark application or registration on which the international registration was based, requests for territorial extension, seniority claims, notification of ex officio provisional refusals, notifications of invalidation of the effects of an international registration, requests for conversion for an international registration into a national trade mark application and applications for transformation of an international registration designating the Union into an EU trade mark application entered or made before the abovementioned date, as the case may be.
L-indikazzjoni emendata għall-kura ta ’ infezzjonijiet endoparassitiċi gastrointestinali fiż-żwiemel ma ntwerietx bit-tagħrif ipprovduteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In Germany, in addition to a title transfer financial collateral arrangement relating to a credit claim secured by mortgage, the mortgage certificate needs to be given or the transfer of the claim registered in the land register.
milli-ekwivalenti għal kull litru għall-inbejjed bojod u rosè u, sal-# taEurLex-2 EurLex-2
Amendment 249 Proposal for a regulation Article 203, Title Text proposed by the Commission Amendment Revocation of delegation Revocation of the delegation and repeal of the delegated regulation Amendment 250 Proposal for a regulation Article 203 – paragraph 1 Text proposed by the Commission Amendment 1.
Attivitajiet skond is-sitt programm qafas għandhom jikkonformaw manot-set not-set
TITLE III Rules on performance of concessions
Waqt il-kura it-tabib tiegħek ser jieħu regolarment kampjuni tad-demm sabiex jiċċekkja għal xi tibdiliet fiċ-ċelloli bojod tad-demm tiegħek (ċelloli li jiġġieldu l-infezzjoni), fiċ-ċelloli ħomor tad-demm (ċelloli li jġorru l-ossiġnu), fil-plejtlits (ċelloli li jgħaqqdu d-demm), fil-funzjoni tal-fwied jew tibdiliet f’ valuri oħra tal-laboratorjuEurLex-2 EurLex-2
The provisions of this section shall apply to the activities of midwives as defined by each Member State, without prejudice to paragraph 2, and pursued under the professional titles set out in Annex V, point 5.5.2.
Preparazzjoni għat-testEurLex-2 EurLex-2
(name in capital letters and title)
L-ammont tas-sussidju kien ikkalkulat fuq il-bażi tad-differenza bejn l-imgħax imħallas għall-krediti tal-esportazzjoni li ntużaw matul il-PIR u r-rata tal-imgħax li kellha titħallas għall-krediti kummerċjali ordinarji użati mill-kumpanija partikularieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.1 Title of the programme, contact information and websites
Fil-qbil politiku tiegħu, il-Kunsill qabel li jaqsam it-test f'żewġ strumenti separati, Direttiva u RegolamentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) institutions subject to Part 4 of Chapter II of Title II of Book VII of the Rural Code;
Humalog BASAL għandu profil ta ’ l-attività simili ħafna għal dak ta ’ insulina bażi (NPH) fuq perjodu ta ’ bejn wieħed u ieħor #-il siegħaEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the provision of this title, conference interpreters engaged by the European Parliament or engaged by the Commission on behalf of the ►M128 Union ◄ institutions and bodies shall be subject to the conditions laid down in the Agreement of 28 July 1999 between the European Parliament, the Commission and the Court of Justice, on behalf of the institutions, on the one hand, and the associations representing the profession, on the other.
Din it-taqsima tiddeskrivi l-kategoriji prinċipali tan-nefqa tal-UE, kklassifikati skont l-intestaturi tal-qafas finanzjarjuEurlex2019 Eurlex2019
For the sole purpose of that calculation, the intermediate insurance holding company or intermediate mixed financial holding company shall be treated as if it were an insurance or reinsurance undertaking subject to the rules laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 4 of Chapter VI of Title I in respect of the Solvency Capital Requirement and were subject to the same conditions as are laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 3 of Chapter VI of Title I in respect of own funds eligible for the Solvency Capital Requirement.
L-ewwel Sħubija għall-Adeżjoni għat-Turkija kienet adottata mill-Kunsill f’MarzuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is appropriate that the Association Council delegates to the Association Committee in Trade configuration, as referred to in Article 408(4) of the Agreement, the power to update or amend the Annexes to this Agreement which relate to Chapters 1, 3, 5, 6 (Annex XV-C) and 8 of Title IV (Trade and Trade‐related Matters), pursuant to Articles 406(3) and 408(2) of the Agreement to the extent that there are no specific provisions in those Chapters relating to the updating or the amendment of the Annexes in this Agreement.
Jekk oġġezzjoni hija ammissibbli, il-Kummissjoni għandha, wara li tikkonsulta ‘l-pajjiż li jkun bagħatha, taddotta deċiżjoni bl-użu tal-proċedura speċifikata fl-Artikolu #, filwaqt li tqis l-użu tradizzjonali u imparzjali u r-risku attwali tal-konfużjoni fit-territorju KomunitarjuEurLex-2 EurLex-2
For non-active substances, applicants shall use the information provided to them in the context of Title IV of Regulation (EC) No 1907/2006, where relevant, and the information made available by the Agency in accordance with point (e) of Article 77(2) of that Regulation.
Ir-rapporti minimi kienu maħduma bl-użu tal-valuri skedati taEurLex-2 EurLex-2
(43) Conversely, in German, French, Italian and Dutch language versions, Article 7(2) and the title of the Annex to that directive refer only to ‘classes’ of activity, (44) giving the impression that the ‘management of group retirement funds’ in point VII of that annex is a class of activity and not a class of insurance.
Oġġetti użati mill-organizzazzjoni li tgawdi mill-eżenzjoni għal għanijiet oħra minbarra dawk li hemm provdut għalihom fl-Artikolu # għandhom jkunu soġġetti għad-dazji fuq l-importazzjoni relevanti bir-rata li tapplika fid-data li fiha ġew adoperati għal użu ieħor, fu il-bażi tat-tip taEuroParl2021 EuroParl2021
Title 33 (co-delegation to EMPL)
Dikjarazzjonjiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni: Bidla fil-klimaEurLex-2 EurLex-2
‘creditor’ means a chargee under a security agreement, a conditional seller under a title reservation agreement or a lessor under a leasing agreement;
Il-kontenut minimu ta' isfar tal-bajd pur għandu jkun ta' # gramma għal kull litru tal-prodott finaliEurLex-2 EurLex-2
26 – See in particular Title V, Chapter I, Sections I and II of that directive.
isfar fl-oranġjoEurLex-2 EurLex-2
Where the competent authorities of the host Member State decide on an application for authorisation to pursue the regulated profession in question by virtue of this Title, those authorities may demand the documents and certificates listed in Annex VII.
Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea L #, tat-# ta' MarzuEurLex-2 EurLex-2
The title of the Treaty shall be replaced by ‘Treaty on the Functioning of the European Union’.
Ikkontrollata biex tinżamm temperatura ta’ # sa # °CEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.